Baker Hughes Druck DPI 880, Instruction Manual

Page: 106 / 168

Copyright 2005 Baker Hughes Company.
102 | Manual de Instruções do DPI880–Português
4.7 Procedimentos: entrada de CJ
1. Conecte o instrumento ao equipamento de calibração
(Figura 9).
2. Permita que o equipamento chegue a uma
temperatura estável (mínimo: 5 minutos desde a última
vez em que foi ligado).
3. Use o menu de calibração (Tabela 9) para fazer uma
calibração de um ponto (+FE). O visor exibirá as
instruções aplicáveis para concluir a calibração.
4. Para se certificar de que a calibração esteja correta,
selecione a tarefa de entrada de T1 aplicável
(Tabela 2).
5. Certifique-se de que o DPI880 forneça uma
temperatura de teste que corresponda à temperatura
no termômetro digital 0,2 °F (±0,1 °C).
4.8 Procedimentos: entrada de RTD (Ohms)
1. Permita que o equipamento chegue a uma
temperatura estável (mínimo: 5 minutos desde a última
vez em que foi ligado).
2. Use o menu de calibração (Tabela 9) para fazer uma
calibração de dois pontos para cada faixa.
•
Amplitude: 0 - 399,9 Ω
a. Zero ohms nominal: faça uma conexão de 4
fios para o resistor 0 Ω (Figura 7).
b. Ohms de fundo de escala positivo nominal:
faça uma conexão de 4 fios para o resistor
400 Ω (Figura 7).
• Amplitude: 400 Ω - 4 kΩ
a. Zero ohms nominal: faça uma conexão de 4
fios para o resistor 400 Ω (Figura 7).
b. Ohms de fundo de escala positivo nominal:
faça uma conexão de 4 fios para o resistor de
4 kΩ (Figura 7).
O visor exibirá as instruções aplicáveis para calibrar
cada faixa.
3. Certifique-se de que a calibração esteja correta,
selecione a tarefa de entrada em ohms aplicável
(Tabela 2).
4. Faça uma conexão de 4 fios para o resistor padrão
aplicável (Tabela 18) e meça o valor (Figura 7).
5. Certifique-se de que o erro esteja dentro dos limites
especificados (Tabela 18).
4.9 Procedimentos: saída de RTD (Ohms)
1. Conecte o instrumento ao equipamento de calibração
(Figura 8).
2. Permita que o equipamento chegue a uma
temperatura estável (mínimo: 5 minutos desde a última
vez em que foi ligado).
3. Use o menu de calibração (Tabela 9) para fazer uma
calibração de dois pontos para cada faixa.
•
Amplitude: 0 - 399,9 Ω
• Amplitude: 400 Ω - 1.999,9 Ω
• Amplitude: 2 kΩ - 4 kΩ
O visor exibirá as instruções aplicáveis para calibrar
cada faixa.
4. Para se certificar de que a calibração esteja correta,
selecione a tarefa de saída de ohms aplicável
(Tabela 2).
5. Forneça os valores especificados (Tabela 19).
Certifique-se de que o erro esteja dentro dos limites
especificados.
4.10 Procedimentos: entrada/saída de TC
(mV)
1. Conecte o instrumento ao equipamento de calibração.
• Entrada de TC (mV) = Figura 9b
• Saída de TC (mV) = Figura 9d
2. Permita que o equipamento chegue a uma
temperatura estável (mínimo: 5 minutos desde a última
vez em que foi ligado).
Tabela 17: Limites de erro em kHz
(medição/alimentação)
Medição/
alimentação
kHz
Erro de
calibrador
(kHz)
Erro do DPI880 permitido
(kHz)
2,500 0 0,017 5 0,000 2 0,000 042
10,000 0 0,07 0,000 2 0,000 112
20,000 0 0,14 0,000 3 0,000 205
30,000 0 0,21 0,000 4 0,000 298
50,000 0 0,35 0,000 6 0,000 483
Tabela 18: Limites de RTD de erro de entrada em RTD
Resistor padrão
a
(Ω)
a. Ou um simulador de resistência equivalente.
Erro de resistor (Ω)
Erro do DPI880
permitido (Ω)
0 (curto-circuito) - 0,05
100 0,008 0,05
200 0,013 0,05
300 0,018 0,05
400 0,007 0,05
1k 0,042 0,25
2k 0,052 0,25
4k 0,072 0,50
Tabela 19: Limites de erro de saída em RTD (Ohms)
Ohms (Ω)
Excitação
a
(mA)
a. Consulte a seção “Especificações”.
Erro de
calibrador (Ω)
Erro do
DPI880
permitido (Ω)
0 0,50 a 3,0 0,003 0,05
100 0,50 a 3,0 0,004 0,06
200 0,50 a 3,0 0,005 0,06
300 0,50 a 3,0 0,007 0,07
400 0,50 a 3,0 0,008 0,07
1000 0,05 a 0,8 0,015 0,30
2000 0,05 a 0,4 0,026 0,40
4000 0,05 a 0,3 0,049 0,80