Baker Hughes Druck DPI 610E-PC, Quick Start Manual

Page: 77 / 232

Copyright 2022 Baker Hughes Company.
Italiano—Manuale di consultazione rapida e sicurezza DPI 610E | 71
1. Guida di consultazione rapida
1.1 Modelli
Il DPI 610E (Tabella 1) è un calibratore di pressione
portatile con una pompa manuale integrata per la
generazione di pressione e la misurazione e la simulazione
elettrica. Lo strumento è disponibile nelle varianti a
sicurezza intrinseca (IS) e a sicurezza non intrinseca (non
IS) (vedere Tabella 1). Esso deve essere utilizzato per
calibrare sensori di pressione e trasmettitori da parte di
tecnici addetti all'assistenza o alla manutenzione.
Nota: Salvo diversa indicazione nell'intestazione della
sezione, il seguente contenuto si riferisce a tutti i modelli
sopra elencati.
1.2 Avvertenze e indicazioni di sicurezza
Nota: Prima di utilizzare questo strumento, leggere e
comprendere la sezione Sicurezza, il manuale d'uso e tutte
le istruzioni. Ciò include: le procedure di sicurezza locali
applicabili, gli standard di installazione e il presente
documento.
Nota: L'installazione deve essere effettuata da tecnici
qualificati, nel rispetto di tutte le procedure di sicurezza
locali e delle norme di installazione. Ad esempio: IEC/EN
60079-14, US National Electrical Code NFPA 70 o
Canadian Electrical Code (CEC).
Nota: Il DPI 610E è stato progettato in modo da soddisfare
i requisiti di sicurezza se utilizzato seguendo le procedure
indicate in questo manuale. Ignorare le avvertenze
specificate è pericoloso. Non utilizzare l'apparecchiatura
per scopi diversi da quelli indicati, altrimenti la protezione
fornita dall'apparecchiatura potrebbe risultare inficiata.
Nota: I circuiti esterni devono essere isolati in maniera
adeguata dalle tensioni della rete di alimentazione.
Nota: La pressione operativa massima (MWP) è indicata
sull'etichetta sul lato inferiore del DPI610E. La
sovrapressione deve essere limitata a 1,2 × MWP.
Tabella 1: Modelli DPI 610E
Prodotto Colore Campo di pressione Tipo di
calibratore
DPI 610E-HC Blu
70 - 1000 bar
(1000 - 15000 psi)
(7 - 100 MPa)
Idraulico (non
IS)
DPI 610E-SHC Giallo Idraulico (IS)
DPI 610E-PC Blu
0.35 - 35 bar
(5 - 500 psi)
(0,035 - 3,5 MPa)
Pneumatico
(Non-IS)
DPI 610E-SPC Giallo Pneumatico (IS)
INFORMAZIONI
L'apparecchiatura
soddisfa i requisiti di sicurezza previsti dal
produttore se utilizzata come indicato in
questo manuale. Gli operatori devono leggere
e rispettare tutte le normative locali in materia
di salute e sicurezza e le prassi o procedure di
sicurezza sul lavoro.
AVVISO
Alcune miscele di gas e liquidi
sono pericolose, comprese quelle che si
producono per effetto della contaminazione.
Assicurarsi che il DPI 610E si possa utilizzare
con i fluidi proposti in condizioni di sicurezza.
Non utilizzare in un ambiente arricchito di
ossigeno o con altri ossidanti forti in quanto si
potrebbe verificare un'esplosione.
Non impiegare sul DPI 610E utensili che
possono provocare scintille in quanto si
potrebbe verificare un'esplosione.
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
Al fine di prevenire scosse elettriche o danni
allo strumento, non collegare più di 30 V CAT
I tra i morsetti, o tra i morsetti e la terra. Tutti i
collegamenti devono essere conformi ai
parametri di ingresso/uscita dei morsetti. Per
ulteriori spiegazioni, vedere "Categorie di
sovratensione" a pagina 73.
AVVISO
Questo strumento utilizza una
batteria agli ioni di litio (Li-Ion). Il pacco
batteria non è riparabile dall'utente. Per
evitare incendi o esplosioni, non
cortocircuitare o smontare la batteria ed
evitare di danneggiarla.
Per evitare incendi o esplosioni, usare
unicamente l'alimentatore/caricatore Druck
specificato (articolo: (IO610E-PSU).
Per evitare perdite/danni della batteria o
surriscaldamento, usare l'alimentatore di rete
solo a temperature ambiente comprese tra 0 e
40 °C (tra 32 e 104 °F). Il campo di
alimentazione in ingresso è 90 – 264 Vca, da
50 a 60 Hz, 300-600 mA, categoria
d'installazione CAT II.
Per evitare pericoli legati al rilascio
improvviso di pressione, controllare che tutti i
tubi, i flessibili e l'apparecchiatura siano
sicuri, collegati correttamente e tarati per la
pressione nominale corretta. Isolare e
spurgare il circuito prima di scollegare gli
attacchi di pressione.
ATTENZIONE!
Quando si usa
l'alimentatore, è necessario posizionarlo in
modo da non bloccare il dispositivo di
scollegamento dell'alimentazione.
Indossare sempre una protezione per gli occhi
adeguata quando si lavora con la pressione.
AVVISO
È pericoloso collegare una
sorgente di pressione esterna a un DPI 610E.
Per impostare e controllare la pressione della
stazione usare solo i meccanismi interni.
INFORMAZIONI
Il DPI 610E contiene un
meccanismo di sfiato interno di
sovrapressione per proteggere il sensore di
pressione interno e il meccanismo della
pompa da eventuali danni.