ASSEMBLY ASAMBLEA
24
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
ADVERTENCIA
23
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
ACCESSORIOS
El Cambiador:
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE CAÍDA:
Los
niños han sufrido lesiones graves como consecuencia
de haberse caído de mesas para cambiar bebés. Las
caídas pueden ocurrir rápidamente.
• PERMANEZCA a un brazo de distancia de tú hijo.
• SIEMPRE asegure el cambiador al armazón del corralito.
Consulte las páginas 26-28 de las instrucciones para
conocer los detalles.
PELIGRO DE ASFIXIA
: Los bebés se han ahogado mientras
duermen en las mesas de cambio. Las tablas cambiantes no están
diseñadas para un sueño seguro.
• NUNCA permita que el bebé se duerma en la mesa
para cambiar.
• NUNCA deje el cambiador en su lugar cuando el niño
se encuentre en la cuna o en el corralito. Siempre
repliegue el cambiador hacia abajo mientras no se
usa. Para evitar caídas y otras lesiones, utilice siempre
el cinturón de seguridad cuando el niño esté en el
cambiador.
• La cuna y cambiador deberá dejar de usarse cuando
el niño comience a levantarse apoyándose en sus
manos y rodillas o alcance una altura de 22 pulgadas
(635 mm), un peso de 15 libras (6.8 kg) o tenga 3 meses
de edad, lo que ocurra primero.
• No utilice la mesa para cambiar al bebé si está
dañada o rota.
• SIEMPRE coloque al niño de espaldas para dormir.
ATTENTION:
Playard and Full-size bassinet
must be fully assembled and
securely locked before installing or using the changing table feature (See
To Assemble Playard and Full-size bassinet sections, page 1 - 21).
ATENCIÓN:
El corralito y la cuna de tamaño completo debe estar montado
por completo y trabado en forma segura antes de instalar o usar la función
del cambiador (Consulte la sección Cómo montar el corralito y la cuna de
tamaño completo, páginas 1 - 21).
14)
• Connect the two (2) Long Curved Bars
together (Fig. 14a).
• Insert the assembled curved bars into the
Changing Table fabric (Fig. 14b). Slide the
Curved Bars around inside sleeve of the
Changing Table.
• Connect the two (2) Short Bars to each
end of the Long Curved Bar (Fig. 14c).
Make sure that the knobs are both facing
down and the same direction on each end
(Fig. 14d).
• Conecte las dos (2) Barras curvadas largas
juntas (Fig. 14a).
• Introduzca las barras curvadas montadas
en la tela del Cambiador (Fig. 14b). Deslice
las Barras curvadas que están alrededor
dentro de la manga del Cambiador.
• Conecte las dos (2) Barras cortas a cada
extremo de la Barra curvada larga (Fig.
14c). Asegúrese de que ambas perillas
estén apuntando hacia abajo y a la misma
dirección en cada extremo (Fig. 14d).
Fig. 14a
Fig. 14b
Fig. 14c
Fig. 14d
