ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
ASSEMBLY ENSAMBLAR ASSEMBLEE
19
20
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2022 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Visor
Visera
Visière
Fig. 4d
Fig. 4e
Fig. 4f
•
Parent tray removal:
Remove the
elastic bands by reversing Step 4
(Fig. 4a). Under the stroller frame
locate the parent tray tabs. Press
them inwards and lift up the tray
from the housing (Fig. 4f).
•
Extracción de le bandeja
para padres:
Retire las bandas
elásticas revirtiendo el Paso 4
(Fig. 4a). Ubique las pestañas de
la bandeja para padres que se
encuentran debajo de la estructura
del carrito. Presiónelas y levante la
bandeja de la carcaza (Fig. 4f).
•
Retrait du lateau pour parent:
Retirez les élastiques en inversant
l’étape 4 (Fig. 4a)
.
Sous le cadre
de la poussette, localisez les
onglets du plateau pour parent.
Poussez-les vers l'intérieur et
soulevez le plateau du boîtier
(Fig. 4f).
• Pull the canopy edge forward
or backwards to open and close
(Fig. 4d).
• Fold canopy visor out for
additional shade or fold inward
when not in use (Fig. 4e).
• Empujela cubierta del borde
hacia adelante o hacia atrás para
abrir y cerrar (Fig. 4d).
• Pliegue el visor de la cubierta
hacia afuera para que dé más
sombra o pliéguelo hacia adentro
cuando no esté en uso (Fig. 4e).
• Poussez l’auvent du bord vers
l’avant ou vers l’arrière pour
ouvrir et ferme (Fig. 4d).
• Déplier le pare-soleil de
l’auvent pour de l’ombrage
supplémentaire, sinon le
plier vers l'intérieur entre les
utilisations (Fig. 4e).
