BABYTREND Expedition Jogger, Instruction Manual

Page: 12 / 22

19 20
INFANT CAR SEAT • SILLA DE AUTO PARA BEBÉS INFANT CAR SEAT • SILLA DE AUTO PARA BEBÉS
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Fig. 12c
Fig. 12d
Removing the car seat:
Retirada de la silla de auto:
• NOTE : Set handle to the carry position (Fig. 12c). Squeeze the release handle
located at the Top-rear of the car seat and lift away from the stroller (Fig. 12d).
• NOTA: Coloque el manubrio en la posición de traslado (Fig. 12c). Apriete el
manubrio de liberación ubicado en la parte Superior trasera de la sillita para el
automóvil y levántelo para retirarlo del carrito (Fig. 12d).
Press
Prensa
OTHER COMPATIBLE CAR SEATS
OTROS ASIENTOS DE COCHE COMPATIBLES
13)
• Put the stroller seat in the full recline position, See
(Fig. 8). Turn car seat support tabs on the stroller
frame (Fig 13a).
Car Seat Support Tabs are Only used for the infant
car seat. Check that the front child tray is firmly
attached to the stroller armrests.
• Coloque el asiento del carrito en la posición
completamente reclinada, Vea (Fig. 8). Luego gire
las lengüetas del armazón del carrito (Fig. 13a).
Lengüetas de soporte del asiento de coche sólo
se utilizan para el asiento de coche. Verifique que
la bandeja delantera para niños esté firmemente
sujetada a los apoyabrazos del carrito.
• Position the infant car seat so that it faces toward
the rear of the stroller. Push the car seat into the
front tray until it latches into place (Fig. 13b). The
rear of the car seat rests on the support tabs. Put
the stroller seat in the most upright position for
additional support, See (Fig. 8).
• Ubique la sillita para el automóvil de modo tal
que apunte hacia la parte trasera del carrito.
Empuje la sillita para el automóvil dentro de
la bandeja delantera hasta que se sujete bien
(Fig. 13b). La parte trasera de la sillita para el
automóvil descansa sobre las lengüetas de
apoyo. Coloque el asiento del carrito en la
posición más erguida para un apoyo adicional,
Vea (Fig. 8).
• Always secure the single short clip over the infant
car seat through the belt path.
(Fig.13c). It is very important that the short clip
is always tightly fastened around the infant
car seat.
• Siempre asegure el único gancho corto sobre la
silla de auto para bebés a través de la trayectoria
del cinturón (Fig. 13c). Es muy importante que
el gancho corto esté siempre bien abrochado
alrededor de la silla de auto para bebés.
Fig. 13b
Fig. 13c
Short clip
Gancho corto
Fig. 13a