BABYPHONE ULTIMATE CARE
ÊUÊ ÌViÊ`½ÕÌÃ>Ì
8
FONCTIONNEMENT
A / Émetteur
UÊÊÕiâʽjiÌÌiÕÀÊiÊ«ÃÌ>ÌʽÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊ
(1)
ÊÃÕÀÊ"°ÊiÊÌjÊ`iÊvVÌiiÌÊ
(3)
ÊýjV>ÀiÊiÊÛiÀÌ°
UÊ*>ViâʽjiÌÌiÕÀÊDÊ>ÕÊÃÊ£ÊÊ`ÕÊLiÀVi>Õ]ÊiÊÀiÌ>ÌÊ>ÊV>jÀ>Ê
(6)
ÊiÌÊiÊVÀ« iÊ
(4)
ÊÛiÀÃÊiÊLjLj°
UʽjiÌÌiÕÀÊ«iÕÌÊj}>iiÌÊkÌÀiÊ>VVÀV
jÊ>ÕÊLÕÌÊ`ÕÊLiÀVi>ÕÊ}À@ViÊ>ÕÊÃÞÃÌmiÊ`½>VVÀV
iÊvÕÀ°
UÊÊ>Ê V>jÀ>Ê «iÕÌÊ kÌÀiÊ ÀiÌjiÊ ÛiÀÌV>iiÌÊ `½ÕÊ >}iÊ `iÊ ÇäcÊ «ÕÀÊ V>«ÌiÀÊ
«>Àv>ÌiiÌʽ>}iÊ`iÊLjLj°
UÊÊÕÃÌiâÊ>ÊÃiÃLÌjÊ`ÕÊVÀ« iÊiÊÕÌÃ>ÌÊiÊLÕÌÊÓÊ\Ê>««ÕÞiâÊÛiÀÃÊiÊ >ÕÌÊ
«ÕÀÊ>VVÀÌÀiÊ>ÊÃiÃLÌj]ÊÛiÀÃÊiÊL>ÃÊ«ÕÀÊ>ÊL>ÃÃiÀ°Ê
Hi
ÊÃ}viʵÕiÊiÊVÀ« iÊ
(8)
ÊÃiÀ>Ê>VÌÛjÊkiÊ«>ÀÊÕÊÌÀmÃÊv>LiÊðÊ
UÊÊmÃʵÕiʽjiÌÌiÕÀÊ«iÀXÌÊÕÊÃ]ÊiÊÌjÊÕiÕÝÊ`iÊÌÀ>ÃÃÃÊ
(4)
ÊýjV>ÀiÊ
iÊÀÕ}i°
UÊʽjÌ>ÌÊ`iÃÊ«iÃÊiÃÌÊ`µÕjÊ«>Àʽ`V>ÌiÕÀÊÕiÕÝÊ
(3)
°ÊÀõÕiÊiÃÊ«iÃÊÃÌÊÛ`iÃ]ʽ`V>ÌiÕÀÊÃiÊiÌÊ
DÊV}ÌiÀ°Ê,i«>ViâÊ>ÀÃÊiÃÊ«iÃÊÕÊViVÌiâʽ>««>ÀiÊÃÕÀÊÃiVÌiÕÀ°
B / Récepteur
UÊÊÕiâÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊiÊ«ÃÌ>ÌʽÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊ
(14)
ÊÃÕÀÊ"°ÊiÊÌjÊ`iÊvVÌiiÌÊ
(19)
ÊýjV>ÀiÊ
iÊÛiÀÌ°Ê
UÊÊ*>ViâÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊDÊÕiÊ`ÃÌ>ViÊÀ>Ã>LiÊ>ÕÊÃÊÎÊmÌÀiîʫ>ÀÊÀ>««ÀÌÊDʽjiÌÌiÕÀÊ«ÕÀÊjÛÌiÀÊ
iÃÊÌiÀvjÀiViÃÊÃÊÃÌÀ`iÌ®°
UÊÊ+Õ>`ÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊÀiXÌÊÕÊÃ}>ÊÛ`jÊ`iʽjiÌÌiÕÀ]ʽ>}iÊV>«ÌÕÀjiÊ«>ÀÊ>ÊV>iÀ>Ê>««>À>ÌÊDʽjVÀ>]Ê
iÌÊiÊÃÊV>«ÌÕÀjÊ«>ÀÊiÊVÀ« iÊiÃÌÊjÃÊ«>ÀÊiÊ >ÕÌ«>ÀiÕÀ°
UÊÊiÊL>LÞ« iÊiÃÌÊjµÕ«jÊ`iÊ>ÊvVÌÊÊÛÃÊVÌÕÀiÊÊ\ÊÀõÕiÊiÊV>«ÌiÕÀÊÕiÕÝÊ
(5)
Ê`jÌiVÌiÊÕiÊ
L>ÃÃiÊ`iÊ>ÊÕÃÌjÊ`>ÃÊ>ÊV
>LÀiÊ`iÊLjLj]ÊÊL>ÃVÕiÊ>ÕÌ>̵ÕiiÌÊiÊ`iÊÕÌÊiÌÊ>ÕiÊ
iÃÊÊvÀ>ÀÕ}iÃÊ
(7)
°Ê>ÊV>jÀ>ÊV>«ÌiÊ>ÀÃÊiÃÊ>}iÃÊvÀ>ÀÕ}iÊiÌÊiÃÊÌÀ>ÃiÌÃÊ>ÕÊÀjVi«ÌiÕÀʵÕÊ
iÃÊ>vvV iÊDʽjVÀ>ÊiÊÀÊiÌÊL>V°
UÊÊ+Õ>`ÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊÀiXÌÊÕÊÃ}>ÊÃÀiÊ`iʽjiÌÌiÕÀ]ÊiÃÊ``iÃÊÕiÕÃiÃÊ`iÊiÃÕÀiÊ`ÕÊÃÊ
(16)
ý>ÕiÌ°ÊiÊLÀiÊ`iÊ``iÃÊ>Õ}iÌiÊiÊvVÌÊ`iʽÌiÃÌjÊ`iÊ>ÊÛÝÊ`iʽiv>Ì°ÊiÌÌiÊvVÌÊ
iÃÌÊ«>ÀÌVÕmÀiiÌÊÕÌiÊÀõÕiÊÛÕÃÊV
ÃÃÃiâÊ`iÊVÕ«iÀÊiÊð
UÊÊ-ÊiÊÌiÝÌiÊÊ*>ÃÊ`iÊViÝÊÕÊ ÀÃÊ`iÊ«ÀÌjiÊÊ>««>À>ÌÊÃÕÀʽjVÀ>]ÊÀ>««ÀV iâÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ`iÊ
½jiÌÌiÕÀ]ÊÕÊÀjvjÀiâÛÕÃÊDÊ>ÊÃiVÌÊÊViÝÊ`iʽjiÌÌiÕÀÊ>ÛiVÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊÊ`iÊViÌÌiÊÌVi°
UÊÊiÊÛÕiÊ`ÕÊ
>ÕÌ«>ÀiÕÀÊ«iÕÌÊkÌÀiÊ>ÕÃÌjÊiÊÕÌÃ>ÌÊiÊLÕÌÊ`iÊVÌÀiÊ£{°
UÊʽjÌ>ÌÊ`iÃÊ«iÃÊiÃÌÊ`µÕjÊ«>Àʽ`V>ÌiÕÀÊÕiÕÝÊ
(19)
°ÊÀõÕiÊ>ÊL>ÌÌiÀiÊiÃÌÊ`jV >À}ji]ʽ`V>ÌiÕÀÊÃiÊ
iÌÊDÊV}ÌiÀ°Ê À>V iâÊ>ÀÃÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊÃÕÀÊiÊÃiVÌiÕÀÊÕÊViVÌiâiÊDÊÕÊ*Ê}À@ViÊDÊÕÊV@LiÊ1- °
RÉGLAGES
6ÕÃÊ«ÕÛiâÊ«ÀVj`iÀÊDÊ`vvjÀiÌÃÊÀj}>}iÃÊiÊÛÕÃÊÀi`>ÌÊ
`>ÃÊiÊiÕÊ`iʽjVÀ>°
UÊÊ««ÕÞiâÊ ÃÕÀÊ iÊ LÕÌÊ Ê iÕÊ Ê
(12)
Ê \Ê iÊ iÕÊ «ÀV«>Ê
>««>À>Ì°Ê1ÌÃiâÊiÃÊLÕÌÃÊ`iÊÃjiVÌÃÊÊ >ÕÌÉL>ÃÊÊ
(13)
«ÕÀÊÃjiVÌiÀÊÊjVÀ>ÊÕÊ>}ÕiÊ]Ê«ÕÃÊÛ>`iâÊÛÌÀiÊV
ÝÊ
iÊ>««ÕÞ>ÌÊÃÕÀÊiÊLÕÌÊiÕÊ
(12)
°Ê-ÊÛÕÃÊÃjiVÌiâÊÊ
ÃÀÌiÊ]ÊÛÕÃʵÕÌÌiâÊiÊiÕ°
ÉCRAN
1ÌÃiâÊiÃÊLÕÌÃÊ£ÎÊ«ÕÀÊÃjiVÌiÀÊÊÕÃÌjÊ]ÊÊâÊ]Ê
Ê ÀÌ>ÌÊ Ê ÕÊ Ê Ìi«jÀ>ÌÕÀiÊ ]Ê «ÕÃÊ Û>`iâÊ ÛÌÀiÊ V
ÝÊ iÊ
>««ÕÞ>ÌÊÃÕÀÊiÊLÕÌÊiÕÊ
(12)
°Ê-ÊÛÕÃÊÃjiVÌiâÊÊ,iÌÕÀÊ
iÕÊ«ÀV«>Ê]ÊÛÕÃÊÀiÌÕÀiâÊDʽjVÀ>Ê«ÀjVj`iÌ°
UÊÊ
Luminosité
1ÌÃiâÊ iÃÊ LÕÌÃÊ Ê >ÕÌÉL>ÃÊ Ê
(13)
Ê «ÕÀÊ ÃjiVÌiÀÊ ÕÊ
`iÃÊÈÊÛi>ÕÝÊ`iÊÕÃÌjÊ`iʽjVÀ>°Ê6>`iâÊÛÌÀiÊV
ÝÊiÊ
>««ÕÞ>ÌÊÃÕÀÊiÊLÕÌÊiÕÊ
(12)
°
NB
Ê\Ê>ÊÕÃÌjʽiÃÌÊÀj}>LiʵÕiÊÀõÕiʽ>««>ÀiÊvVÌiÊiÌʵսÕiÊ>}iÊ>««>À>ÌÊDʽjVÀ>°
UÊÊ
Zoom
1ÌÃiâÊiÃÊLÕÌÃÊÊ >ÕÌÉL>ÃÊÊ
(13)
Ê«ÕÀÊV ÃÀÊ>ÊÛÕiÊÃÌ>`>À`ÊÕÊ>ÊÛÕiÊâjiÊDÊÓääʯ°Ê6>`iâÊ
ÛÌÀiÊV ÝÊiÊ>««ÕÞ>ÌÊÃÕÀÊiÊLÕÌÊiÕÊ
(12)
°