babymoov ULTIMATE CARE A014401, Instructions For Use Manual

Page: 21 / 68

BABYPHONE ULTIMATE CARE ÊUÊ i`ˆi˜Õ˜}Ã>˜iˆÌ՘}
23
STÄRKE DES VIDEOSIGNALS
UÊÊ7i˜˜Ê`>Ãʎœ˜Ê¹-ÌBÀŽiÊ`iÃÊ6ˆ`iœÃˆ}˜>ÃºÊÈÊ >Ži˜Ê>˜âiˆ}Ì]ÊiÀ >Ìi˜Ê-ˆiÊiˆ˜ÊŽ>ÀiÃÊ՘`ÊvØÃÈ}iÃÊ ˆ`Ê>ÕvÊ
`i“Ê ˆ`ÃV ˆÀ“°Ê7i˜˜ÊÈV Ê`ˆiʘÌviÀ˜Õ˜}Êâ܈ÃV i˜Ê-i˜`iÀÊ՘`ʓ«vB˜}iÀÊÛiÀ}ÀŸ~iÀÌ]ÊÛiÀÀˆ˜}iÀÌÊÈV Ê
`ˆiʘâ> Ê`iÀÊ >Ži˜Ê՘`Ê`>ÃÊ ˆ`ʈÃÌÊÜi˜ˆ}iÀÊvØÃÈ}°Ê
UÊÊ7i˜˜Ê`ˆiÊ6ˆ`iœÀiˆV ÜiˆÌiÊØLiÀÃV ÀˆÌÌi˜Ê܈À`]ÊiÀÃÌ>ÀÀÌÊ`>ÃÊ ˆ`Ê՘`Ê`ˆiÊ >V ÀˆV ÌʹŽiˆ˜Ê˜ÃV ÕÃÃʜ`iÀÊ
>Õ~iÀÊ,iˆV ÜiˆÌiºÊiÀÃV iˆ˜ÌÊ>ÕvÊ`i“Ê ˆ`ÃV ˆÀ“°Ê-œ>˜}iÊ`iÀÊ-i˜`iÀÊiÀBÕÃV iÊiˆ˜vB˜}Ì]ÊLiˆLÌÊ`ˆiÃiÊ
>V ÀˆV ÌÊ>ÕvÊ`i“Ê ˆ`ÃV ˆÀ“°ÊiÀÊ ˆ`ÃV ˆÀ“Ê܈À`ÊÃV Ü>Àâ]ÊÜi˜˜Êۜ“Ê >LÞÃV >v∓“iÀʎiˆ˜ÊiÀBÕÃV Ê
“i ÀÊ}iÃi˜`iÌÊ܈À`°ÊiÀÊ6ˆ`iœLiÌÀˆiLÊÃÌiÌÊÈV Ê`>˜˜Ê>L]ÊՓÊ`ˆiÊ՘˜ŸÌˆ}iÊ7ii˜>LÃÌÀ> Õ˜}ÊՓÊ`>ÃÊ
ˆ˜`Ê iÀՓÊâÕÊÛiÀ“iˆ`i˜°
UÊʈiÊ,iˆV ÜiˆÌiÊ`iÃÊÕ`ˆœLiÌÀˆiLÃʈÃÌÊ`>˜ŽÊ`iÀÊ>˜}iÜi˜`iÌi˜Ê>˜>œ}ˆÃV i˜Ê/iV ˜œœ}ˆiÊۈiÊ}ÀŸ~iÀ\ÊiÀÊ
Õ`ˆœLiÌÀˆiLÊv՘ŽÌˆœ˜ˆiÀÌÊ>ÃœÊÜiˆÌiÀ ˆ˜]ÊÃiLÃÌÊÜi˜˜Ê`iÀÊ/iÝÌʹŽiˆ˜Ê˜ÃV ÕÃÃʜ`iÀÊ>Õ~iÀÊ,iˆV ÜiˆÌiºÊ
>ÕvÊ`i“Ê ˆ`ÃV ˆÀ“ÊiÀÃV iˆ˜Ì°
UÊÊ7i˜˜Ê`iÀÊÕ`ˆœLiÌÀˆiLÊiLi˜v>ÃÊ>Õ~iÀÊ,iˆV ÜiˆÌiÊ}i>˜}Ì]ÊiÀ̟˜ÌÊiˆ˜Ê>ŽÕÃ̈ÃV iÃʏ>À“È}˜>Ê՘`Ê`ˆiÊ
Ê
(16)
ÊLi}ˆ˜˜i˜ÊâÕÊLˆ˜Ži˜°Êˆiʜ““Õ˜ˆŽ>̈œ˜Êâ܈ÃV i˜Ê-i˜`iÀÊ՘`ʓ«vB˜}iÀÊ܈À`Ê՘ÌiÀLÀœV i˜°Ê
-œL>`Ê`iÀʓ«vB˜}iÀÊ`ˆiʜ““Õ˜ˆŽ>̈œ˜Ãi˜ÌviÀ˜Õ˜}Ê܈i`iÀÊiÀÀiˆV Ì]ÊÃV >ÌiÌÊÈV Ê`iÀÊ>ŽÕÃ̈ÃV iÊ
>À“Ê>L°
BILDAKTIVIERUNG
UÊÊ7i˜˜Ê-ˆiÊÌÀœÌâÊ>i“Êiˆ˜Ê ˆ`Ê ÀiÃʈ˜`iÃÊÃi i˜Ê“ŸV Ìi˜]ÊÃiLÃÌÊÜi˜˜ÊŽiˆ˜ÊiÀBÕÃV Ê}iÃi˜`iÌÊ܈À`]Ê
`>˜˜Ê`ÀØVŽi˜Ê-ˆiÊ>ÕvÊ`ˆiÊ/>ÃÌiÊâÕÀʓ>˜Õii˜Êœ˜ÌÀœiÊ`iÀÊ>“iÀ>°ÊˆiÊ iÌÀˆiLÃ>˜âiˆ}iÊ`iÀÊ>“iÀ>Ê
(20)
ʏiÕV ÌiÌÊÀœÌÊ>ÕvÊ՘`Ê`>ÃÊ ˆ`Ê ÀiÃÊ >LÞÃÊiÀÃV iˆ˜ÌÊ>ÕvÊ`i“Ê ˆ`ÃV ˆÀ“°ÊÀØVŽi˜Ê-ˆiÊiÀ˜iÕÌÊ>ÕvÊ`ˆiÊ
/>ÃÌi
(21)
]ÊՓÊ`ˆiÊ>“iÀ>Ê>ÕÃâÕÃV >Ìi˜°Ê
UÊÊ7ˆÀÊÀ>Ìi˜Ê ˜i˜]Ê`>ÃÊ6ˆ`iœLˆ`ʘˆV ÌÊÃÌB˜`ˆ}Ê>˜}iÃV >ÌiÌÊâÕʏ>ÃÃi˜]ÊՓÊ`ˆiÊ7ii˜>ÕÃÃi˜`՘}ÊÕ“Ê ÀÊ
ˆ˜`Ê iÀՓÊâÕÊLi}Ài˜âi˜°
Hinweis: ˆiÃiÊ/>ÃÌiÊv՘ŽÌˆœ˜ˆiÀÌʘˆV Ì]ÊÜi˜˜Ê`iÀʓ«vB˜}iÀÊۜ“Ê-i˜`iÀÊiˆ˜Ê6ˆ`iœÃˆ}˜>ÊiÀ BÌ°Ê˜Ê`ˆiÃi“Ê
>Ê܈À`Ê`ˆiÊ6"8‡Õ˜ŽÌˆœ˜Ê>ŽÌˆÛˆiÀÌÊ՘`Ê`>ÃÊ ˆ`Ê ÀiÃʈ˜`iÃÊiÀÃV iˆ˜ÌÊ>ÕvÊ`i“Ê ˆ`ÃV ˆÀ“°Êˆiʓ>˜ÕiiÊ
/>ÃÌiÊ܈À`Ê>ŽÌˆÛ]ÊÜL>`Ê>ÕÃÊ`i“ʈ˜`iÀ∓“iÀʎiˆ˜ÊiÀBÕÃV ʓi ÀÊ}iÃi˜`iÌÊ܈À`°
UÊÊ Zoom
i˜ÕÌâi˜Ê-ˆiÊ`ˆiÊ/>ÃÌi˜ÊÊœLi˜É՘Ìi˜Ê‚Ê (13) ]ÊՓÊ`ˆiÊ-Ì>˜`>À`>˜ÃˆV Ìʜ`iÀÊ`ˆiÊâÕÊÓää¯Ê}i✜“ÌiʘÈV ÌÊ
âÕÊÜB i˜°Ê iÃÌB̈}i˜Ê-ˆiÊ ÀiÊ7> Ê`ÕÀV ÊÀÕVŽÊ>ÕvÊ`ˆiÊi˜ØÌ>ÃÌi (12) °
UÊÊ Drehung
i˜ÕÌâi˜Ê-ˆiÊ`ˆiÊ/>ÃÌi˜Ê¹œLi˜É՘Ìi˜ºÊ (13) ]ÊՓÊ`ˆiÊ-Ì>˜`>À`>˜ÃˆV Ìʜ`iÀÊ`ˆiÊՓʣnäcÊ}i`Ài ÌiʘÈV ÌÊ
>ÕÃâÕÜB i˜]Ê`>˜˜ÊLiÃÌB̈}i˜Ê-ˆiÊ ÀiÊ7> Ê`ÕÀV ÊÀÕVŽÊ>ÕvÊ`ˆiÊ
i˜ØÌ>ÃÌi
(12) °
UÊ Temperatur
i˜ÕÌâi˜Ê-ˆiÊ`ˆiÊ/>ÃÌi˜Ê¹œLi˜É՘Ìi˜º (13) ]ÊՓÊ`ˆiÊ/i“«iÀ>ÌÕÀʈ˜Ê
iÃˆÕÃʜ`iÀÊ> Ài˜ iˆÌÊâÕÊÜB i˜°Ê iÃÌB̈}i˜Ê-ˆiÊ ÀiÊ7> Ê`ÕÀV Ê
ÀÕVŽÊ>ÕvÊ`ˆiÊi˜ØÌ>ÃÌiÊ
(12) °
SPRACHE
i˜ÕÌâi˜Ê-ˆiÊ`ˆiÊ/>ÃÌi˜Ê£Î]ÊՓÊâ܈ÃV i˜ÊÀ>˜âŸÃˆÃV Ê՘`ʘ}ˆÃV ÊâÕÊÜB i˜]Ê`>˜˜ÊLiÃÌB̈}i˜Ê-ˆiÊ ÀiÊ
7> Ê`ÕÀV ÊÀÕVŽÊ>ÕvÊ`ˆiÊi˜ØÌ>ÃÌiÊ
(12) °
BILDSCHIRMFUNKTIONEN
Îʎœ˜iÊiÀÃV iˆ˜i˜Ê>ÕvÊ`i“Ê ˆ`ÃV ˆÀ“
-ÌBÀŽiÊ`iÃÊ6ˆ`iœÃˆ}˜>Ã
/i“«iÀ>ÌÕÀ
>ÌÌiÀˆiâÕÃÌ>˜`