37
38
ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES
ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
•
Pour retourner le panier dans le
chariot:
Poussez le panier du bas vers le
haut et au-dessus dans le chariot, jusqu’à
ce que le panier soit complètement à
l’intérieur (Fig. 19b). Poussez vers le bas
dans le panier pour vérifier qu’il tient bien
(Fig. 19c).
TO REMOVE BASKET
PARA RETIRAR LA CESTA
POUR ENLEVER LE PANIER
20)
•
To detach:
Flip the basket over the
wagon frame. Pull the latch levers
forward and lift up, until the basket
comes off completely (Fig. 20).
•
Para desinstalar:
Voltea la canasta
sobre el marco del carro. Tire de las
palancas del pestillo hacia adelante y
levántelas, hasta que la canasta se retire
por completo (Fig. 20).
•
Pour le détacher:
Retournez le panier
sur le châssis du wagon. Tirez les leviers
de verrouillage vers l’avant et tirez vers le
haut jusqu’à ce que le panier se détache
complètement (Fig. 20).
Fig. 20
Fig. 21
SIDE MESH PANEL
PANEL DE MALLA LATERAL
PANNEAU LATÉRAL EN MAILLES
21)
• To open the mesh panel, use the hook
and loop to align both attachments on
top. To close, simply fold it back over
(Fig. 21).
• Para abrir el panel de malla, use el
gancho y el lazo para alinear ambos
accesorios en la parte superior. Para
cerrar, simplemente dóblelo (Fig. 21).
• Pour ouvrir le panneau en maille, utilisez
le crochet et la boucle pour aligner
les deux attaches sur le dessus. Pour
refermer, il suffit de le replier (Fig. 21).
