22
SAFETY SEGURIDAD SÉCURITÉ
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES
21
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
• To access the child seat: Press tray release button and rotate upward on the
tray (Fig. 6c).
• To remove the child tray: Press the tray release button (Fig. 6c) and rotate the
tray 180° and pull it out (Fig. 6d).
• Para colocar la bandeja para niños: sostenga la bandeja en un ángulo de 90°
e insértela en el extremo receptor del reposabrazos del cochecito (Fig. 6a).
Gire la bandeja hacia abajo hacia el lado opuesto y encaje cerrada (Fig. 6b).
• Para acceder al asiento para niños: Oprima el botón de liberación de la
bandeja y gírela hacia arriba (Fig. 6c).
• Para retirar la bandeja para niños: Oprima el botón de liberación de la
bandeja (Fig. 6c) y gírela 180° y tire hacia afuera (Fig. 6d).
• Pour attacher le plateau enfant : maintenez le plateau à un angle de 90° et
insérez-le dans l'extrémité réceptrice de l'accoudoir de la poussette (Fig. 6a).
Poussez fermement sur le plateau pour le bloquer en place
(Fig. 6a). Tourner le plateau vers le bas vers le côté opposé et casser fermé.
(Fig. 6b).
• Pour ouvrir le plateau enfant: Appuyez sur le bouton de dégagement du
plateau et soulevez le plateau en effectuant une rotation (Fig. 6c).
• Pour retirer le plateau enfant: Appuyez sur le bouton de dégagement du
plateau (Fig. 6c) tournez le plateau à 180° et retirez-le (Fig. 6d).
180
°
90
°
Fig. 6d
Fig. 6c
Fig. 6b
MOBILE PHONE POSITIONING PARENT TRAY
BANDEJA PARA TELÉFONOS MÓVILES DE LOS PADRES
PORTE-TÉLÉPHONE MOBILE POUR LE POSITIONNEMENT- DU PLATEAU PARENT
A
B
C
A. Mobile Phone
Teléfono móvil
Téléphone portable
Mobile Phone Positioner
Posicionamiento de teléfono móvil
Téléphone portable positionneur
Parent tray
Bandeja para padres
Plateau parents
A.
B.
C.