37
38
ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES
ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
•
Pour retourner le panier dans le
chariot:
Poussez le panier du bas
vers le haut et au-dessus dans le
chariot, jusqu’à ce que le panier soit
complètement à l’intérieur (Fig. 19b).
Poussez vers le bas dans le panier pour
vérifier qu’il tient bien (Fig. 19c).
TO REMOVE BASKET
PARA RETIRAR LA CESTA
POUR ENLEVER LE PANIER
20)
•
To detach:
Flip the basket over the
wagon frame. Pull the latch levers
forward and lift up, until the basket
comes off completely (Fig. 20).
•
Para desinstalar:
Voltea la canasta
sobre el marco del carro. Tire de las
palancas del pestillo hacia adelante
y levántelas, hasta que la canasta se
retire por completo (Fig. 20).
•
Pour le détacher:
Retournez le panier
sur le châssis du wagon. Tirez les
leviers de verrouillage vers l’avant et
tirez vers le haut jusqu’à ce que le
panier se détache complètement
(Fig. 20).
Fig. 20
SEAT 2 MAT
ASIENTO A COLCHONETA
SIÈGE À TAPIS
21)
• Option 1 Mat(s): Lay flat in stroller
(Fig. 21a).
IMPORTANT:
Only use
the harness in the lowest position,
and place mat(s) with round edge
towards the back seating position
as shown in (Fig. 21b). (See step
16 for rethreading).
•
Option 2 Seat(s): To use as seat(s)
thread the crotch buckle through
the folded or unfolded mat(s).
IMPORTANT:
Only use the lowest
position for the unfolded mat and
the highest position for folded mat
(Fig. 21c) (Fig 21d). Always buckle
the harness to use as a stroller.
Refer to step 10 for harness
instructions. (See step 16 for
rethreading).
•
Opción 1 Tapete(s): Acuéstelo
en la carriola (Fig. 21a).
IMPORTANTE:
Ajuste el arnés a
la posición más baja, y coloque
la (s) alfombra (s) con el borde
redondo hacia la posición del
asiento trasero como se muestra
en (Fig. 21b). (Para volver a
enhebrar la correa ver el paso 16).
•
Opción 2 Asiento(s): Para utilizarlo
como asiento (s), pase la hebilla
de la entrepierna a través de
la(s) alfombrilla(s) doblada(s) o
desdoblada(s).
Back Seating
Asientos traseros
Sièges arrière
Rounded Mat
Tapete Redondeado
Tapis Arrondi
Square Mat
Alfombra Cuadrada
Tapis Carré
Fig. 21a
Fig. 21b
Fig. 21c
Fig. 21d
