manualshive.com logo in svg

Baby Jogger city GO, Instructions Manual

Share
Download
Baby Jogger city GO Instructions Manual Download Page 45

17

INSTALACIÓN DE LA BASE – CINTURÓN PARA LA FALDA/HOMBRO

INSTALACIÓN DE LA BASE – CINTURÓN PARA LA FALDA/HOMBRO

4  Mientras oprime la base hacia abajo al 

asiento, tire el cinturón del vehículo para 

tensionarlo

.

5  Cierre la traba sobre el cinturón para la 

falda hasta que se trabe en su lugar

.

 

6  Pruebe la tensión

.

 Agarre los costados 

del base donde se encuentra la correa 

del LATCH y deslice el asiento de un 

lado a otro y de atrás hacia delante

.

 Si el 

base se mueve menos de 1 pulgada (2

.

5 

cm),está suficientemente tensionado

.

5

¡CLIC! 

6

4

Summary of Contents for city GO

Page 1: ...ASE INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH IN A SUDDEN STOP OR CRASH KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Do not install or use this child restraint base until you read and understand the instructi...

Page 2: ...LATCH System 7 Vehicle Installation Safety 8 Features 11 Adjusting the Recline 12 Base Installation LATCH 13 Lap Shoulder Belt 16 Lap Belt Only 19 Attaching Removing Car Seat 22 LATCH and Instruction...

Page 3: ...e reached in a recall Send your name address email address if available and the restraint s model number and manufacturing date to Baby Jogger LLC P O Box 169 Elverson PA 19520 9901 or call 1 800 241...

Page 4: ...ane using the base install the same way as in an automobile with a lap only belt leaving the lock off unlatched to allow for buckle clearance It is not intended to be used in low speed vehicles such a...

Page 5: ...your vehicle owner s manual for important information concerning child restraint installation DO NOT ALLOW anyone who has not read the instruction manual to install or use this child restraint base R...

Page 6: ...ors on one vehicle LATCH anchor DO NOT allow children to play with or around this child restraint Always replace the base after a crash of any kind even if it was unoccupied A crash can cause unseen d...

Page 7: ...ons Refer to your vehicle owner s manual for LATCH locations The base is designed to be used at the standard spacing of 11 28 cm from the center of one anchor point to the center of another anchor poi...

Page 8: ...INJURY can occur The back seat is the safest place for children 12 and under Owners of vehicles with airbags should refer to their owner s manual for child restraint installation instructions The VEHI...

Page 9: ...ounted on Vehicle Door Lap Shoulder Belts with 2 Retractors including inflatable seatbelts 3 4 UNSAFE VEHICLE SEAT BELTS WARNING The following types of vehicle seat belts are NOT compatible with this...

Page 10: ...nto the retractor 3 Lap Shoulder Belt with Locking Latch Plate The lap portion of this belt does not loosen once the belt is buckled The vehicle belt is tightened by pulling up hard on shoulder belt a...

Page 11: ...11 1 Level Indicators 6 LATCH Adjuster 2 Belt Lock Off 7 LATCH Release Button 3 LATCH Strap 8 LATCH Connector 4 LATCH Vehicle Belt Path 9 Recline Foot 5 LATCH Storage Compartment 2 3 6 9 7 8 1 4 5...

Page 12: ...positions for the foot 2 To raise the foot twist the knob to the left until it clicks into place Recline base until the bubble rests completely within the blue line 3 Reverse steps to lower the foot...

Page 13: ...approved LATCH vehicle seating location 1 Remove LATCH strap from LATCH storage compartment 2 Extend the strap to the longest length by pushing in on the gray button and pulling on the strap Make sur...

Page 14: ...the light blue line For children weighing 20 35 lb 9 16 kg the bubble must rest within the dark blue line Adjust the recline foot if needed 5 While pressing the base down into the seat pull up on the...

Page 15: ...pulling up on the front corners of the child restraint 8 Check the level indicator No te If the foot is in the most raised position and the bubble is out of the zone of your childs weight you can plac...

Page 16: ...der the belt lock off and down through the second belt guide 3 Check the level indicator on the base The bubble must be completely within the zone of your childs weight For infants weighing 4 20 lb 2...

Page 17: ...e vehicle belt to tighten 5 Close the lock off over the lap belt until it clicks into place 6 Test For Tightness Grab the sides of the base where the seat belt is and push and pull the base from side...

Page 18: ...pulling up on the front corners of the child restraint 8 Check the level indicator No te If the foot is in the most raised position and the bubble is out of the zone of your childs weight you can plac...

Page 19: ...The seat belt should lay flat and not twisted 3 Check the level indicator on the base The bubble must be completely within the zone of your childs weight For infants weighing 4 20 lb 2 9 kg the bubbl...

Page 20: ...the vehicle belt to tighten 5 Close the lock off over the lap belt and lock it 6 Test For Tightness Grab the sides of the base where the seat belt is and push and pull the base from side to side and...

Page 21: ...ulling up on the front corners of the child restraint 8 Check the level indicator No te If the foot is in the most raised position and the bubble is out of the zone of your childs weight you can place...

Page 22: ...r a click Lift up on the handle of the carrier to make sure that it is securely attached in the base 2 To remove the seat from the base pull up the release handle located on the rear of the car seat L...

Page 23: ...es in the base 1 1 babyjogger com FAILURE TO PROPERLY USE THIS CHILD RESTRAINT INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH IN A SUDDEN STOP OR CRASH Do not install or use this child restraint until...

Page 24: ...riod for this model unit at time of purchase Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you Thi...

Page 25: ...25 NOTES...

Page 26: ...26 NOTES...

Page 27: ...27 NOTES...

Page 28: ...6655 Peachtree Dunwoody Rd NE Atlanta GA 30328 1 800 241 1848 www babyjogger com Baby Jogger LLC...

Page 29: ...GO DE LESIONES SERIAS O LA MUERTE EN UN ACCIDENTE O AL DETENERSE REPENTINAMENTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO No instale ni use esta base del sistema de seguridad para ni os hasta que hay...

Page 30: ...el veh culo 8 Caracter sticas 11 Ajustar la reclinaci n 12 Instalaci n de la base LATCH 13 Cintur n para la falda y el hombro 16 Cintur n para la falda solamente 19 Sujetar y sacar el asiento de auto...

Page 31: ...ad para que lo podamos contactar en dicho caso Env e su nombre direcci n direcci n electr nica si est a disposici n y el n mero del modelo del sistema de seguridad y la fecha de fabricaci n a Baby Jog...

Page 32: ...una aeronave usando la base inst lelo de la misma manera que en un autom vil con el cintur n de la falda solamente dejando la traba destrabada para permitir espacio para la hebilla No debe usarse en v...

Page 33: ...ario de su veh culo para obtener informaci n de importancia sobre la instalaci n del sistema de seguridad para ni os NO DEJE QUE nadie que no ha le do el manual de instrucciones instale o use esta bas...

Page 34: ...ectores LATCH en un anclaje LATCH del veh culo NO deje que los ni os jueguen con o alrededor de este sistema de seguridad para ni os Reemplace siempre la base luego de un accidente de cualquier tipo i...

Page 35: ...onsulte el manual del propietario del veh culo para identificar las ubicaciones del LATCH La base fue dise ada para ser usada con un espacio est ndar de 11 pulgadas 28 cm desde el centro de un punto d...

Page 36: ...ugar m s seguro para ni os de 12 a os o menores Los propietarios de veh culos con bolsas de aire deben consultar su manual del propietario para obtener las instrucciones de instalaci n del sistema de...

Page 37: ...la puerta del veh culo Cintur n para la falda hombro con 2 retractores incluyendo cinturones de seguridad inflables 3 4 CINTURONES DE SEGURIDAD DEL VEH CULO INSEGUROS ADVERTENCIA Los siguientes tipos...

Page 38: ...de seguridad por el retractor 3 Cintur n para la falda hombro con placa de uni n con traba La parte de la falda de este cintur n no se afloja una vez que el cintur n est trabado en la hebilla El cintu...

Page 39: ...s del nivel 6 Ajustador del LATCH 2 Traba del cintur n 7 Bot n de liberaci n del LATCH 3 Correa del LATCH 8 Conector del LATCH 4 V a del LATCH y cintur n del veh culo 9 Pie de reclinaci n 5 Compartimi...

Page 40: ...para el pie 2 Para levantar el pie gire la perilla hacia la izquierda hasta que se trabe en su lugar Recline la base hasta que la burbuja est completamente dentro de la l nea azul 3 Invierta los pasos...

Page 41: ...do del asiento del veh culo con LATCH 1 Saque la correa del LATCH del compartimento de almacenamiento del LATCH 2 Extienda la correa hasta alcanzar la longitud m s larga oprimiendo el bot n gris y tir...

Page 42: ...l claro Para ni os que pesen 20 a 35 libras 9 a 16 kg la burbuja debe estar dentro de la l nea azul oscuro Ajuste la reclinaci n del pie si es necesario 5 Mientras oprime la base hacia abajo al asient...

Page 43: ...arriba de las esquinas delanteras del sistema de seguridad para ni os 8 Verifique el indicador del nivel N ota Si el pie est en la posici n m s elevadaylaburbujaest fueradelal nea azul puede poner un...

Page 44: ...traba del cintur n y hacia abajo por la segunda gu a del cintur n 3 Verifique el indicador del nivel en la base La burbuja debe estar completamente dentro de la zona que corresponde con el peso de su...

Page 45: ...para tensionarlo 5 Cierre la traba sobre el cintur n para la falda hasta que se trabe en su lugar 6 Pruebe la tensi n Agarre los costados del base donde se encuentra la correa del LATCH y deslice el...

Page 46: ...tirando hacia arriba de las esquinas delanteras del sistema de seguridad para ni os 8 Verifique el indicador del nivel No ta Si el pie est en la posici n m s elevada y la burbuja est fuera de la l nea...

Page 47: ...seguridad debe estar plano y no doblado 3 Verifique el indicador del nivel en la base La burbuja debe estar completamente dentro de la zona que corresponde con el peso de su ni o Para beb s que pesen...

Page 48: ...culo para tensionarlo 5 Cierre la traba sobre el cintur n para la falda y tr bela 6 Pruebe la tensi n Agarre los costados del base donde se encuentra la correa del LATCH y deslice el asiento de un la...

Page 49: ...ado tirando hacia arriba de las esquinas delanteras del sistema de seguridad para ni os 8 Verifique el indicador del nivel No ta Si el pie est en la posici n m s elevadaylaburbujaest fueradelal nea az...

Page 50: ...o la manija del transportador para asegurarse de que est apretadamente sujetado a la base 2 Para sacar el asiento de la base tire hacia arriba la manija de liberaci n que se encuentra atr s del asient...

Page 51: ...en las ranuras especificadas de la base 1 1 babyjogger com FAILURE TO PROPERLY USE THIS CHILD RESTRAINT INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH IN A SUDDEN STOP OR CRASH Do not install or use th...

Page 52: ...osestadosnopermitenlaexclusi nolimitaci ndeda osincidentales o consecuentes de manera que las limitaciones o exclusiones anteriores podr an no aplicarse a su caso Esta garant a le brinda derechos lega...

Page 53: ...25 NOTAS...

Page 54: ...26 NOTAS...

Page 55: ...27 NOTAS...

Page 56: ...6655 Peachtree Dunwoody Rd NE Atlanta GA 30328 1 800 241 1848 www babyjogger com Baby Jogger LLC...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands