Baby Jogger city GO, Instructions Manual

Page: 38 / 56

10
CINTURONES DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO SEGUROS
Los siguientes sistemas del cinturón del vehículo
son SEGUROS para usar en la instalación de la
base .
1 Cinturón para la falda con placa de unión con
traba – El cinturón del vehículo se tensiona
tirando del extremo libre de la correa hasta que
el cinturón esté tenso .
2 Cinturón para la falda con retractor con traba
automática (ALR por sus siglas en inglés) - El
retractor con traba automática no permitirá
que el cinturón para la falda se extienda una
vez que esté trabado en la hebilla . El cinturón
del vehículo se tensiona pasando la trama del
cinturón de seguridad por el retractor .
3 Cinturón para la falda/hombro con placa de
unión con traba – La parte de la falda de este
cinturón no se afloja una vez que el cinturón
está trabado en la hebilla . El cinturón del
vehículo se tensiona tirando hacia arriba con
fuerza del cinturón del hombro y pasando la
correa por el retractor .
4 Cinturón para la falda/hombro con placa
de unión deslizante – La placa de unión se
desliza libremente a lo largo del cinturón para
la falda/hombro . Los cinturones de vehículos
con placas de unión deslizables típicamente
se traban tirando hacia afuera toda la correa
lentamente para activar el retractor . El cinturón
del vehículo se tensiona después de activar el
retractor tirando hacia arriba con fuerza del
cinturón del hombro y pasando la correa por
el retractor .
1
2
3
4