Parts | Piezas | Pièces
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF THE SNUGGLE NEST® SURROUND. Created
by a mom who practiced co-sleeping with her own infants, Snuggle Nest products are designed to help
protect infants while sleeping with parents. The Snuggle Nest Surround is a unique product that offers
a deeper feeling of security and closer access to your baby, while completely enclosing him with a
combination of rigid walls and flexible air-barrier panels, for added security where it’s needed most. Our
comfortable padded mattress allows for ample room, while additional features such as an incline wedge,
wraparound sheet, light, and sound combine for an enjoyable nighttime (or anytime!) experience with
your baby. At home or on-the-go, we know you will enjoy your Snuggle Nest Surround.
FELICITACIONES POR SU COMPRA DEL SNUGGLE NEST® SURROUND. Creado por una mamá
que compartía la cama con sus propios bebés, los productos Snuggle Nest están diseñados para proteger
a los bebés mientras duermen con sus padres. El Snuggle Nest Surround es un producto único que ofrece
una mayor sensación de seguridad para el bebé y un mejor acceso para los padres. Además, rodea al bebé
con una combinación de paredes rígidas y paneles flexibles para aire, para brindar mayor seguridad donde
más se la necesita. Nuestro colchón cómodo y acolchado ofrece un amplio espacio, y se combinan otras
características, como la cuña de inclinación, la sábana envolvente, la luz y el sonido; para brindarle una
experiencia agradable con su bebé durante la noche (o en cualquier otro momento). Ya sea en su casa o
cuando sale, sabemos que disfrutará de su Snuggle Nest Surround.
FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT DU SNUGGLE NEST® SURROUND. Créé par une maman
qui dormait avec ses propres bébés, les produits Snuggle Nest sont conçus pour protéger les bébés qui
dorment avec leurs parents. Le Snuggle Nest Surround est un produit unique qui offre une sensation
plus profonde de sécurité et un accès plus proche à votre bébé tout en l’entourant complètement d’un
agencement de parois rigides et panneaux flexibles pare-air pour une sécurité accrue lorsqu’on en a
le plus besoin. Notre matelas coussiné confortable donne beaucoup de place, tandis que des fonctions
supplémentaires comme une cale d’inclinaison, un drap enveloppant, une lumière et des sons se combinent
pour offrir à votre bébé une expérience nocturne (ou à tout autre moment) agréable. À la maison ou sur le
pouce, nous savons que vous apprécierez votre Snuggle Nest Surround.
• Built-In LED Nightlight with soothing music and
womb sounds
• Luces LED de noche integradas con música
relajante y sonidos de matriz
• Veilleuse à DEL intégrée avec musique apaisante
et sons de l’utérus
• Quilted padded cover
• Cubierta acolchada
• House piquée matelassée
• Removable incline wedge
•Cuña de inclinación desmontable
• Cale d’inclinaison amovible
• Zipper for easy removal
• Cremallera para fácil
desmontaje
•Fermeture éclair pour
faciliter le retrait
• Vented plastic tray
• Bandeja de plástico con
ventilación
• Base en plastique ventilé
• Machine washable and
dryable cover and sheet
• La cubierta y la sábana pueden
lavarse y secarse a máquina
• Housse et drap lavables et
séchables à la machine
• Breathable mesh fabric
for better airflow
• Malla respirable que permite mejor
circulación del aire
• Mailles perméables à l’air pour
faciliter la circulation d’air
• Vinyl covered foam mattress
• Colchón de espuma cubierto con vinilo
• Matelas en mousse recouvert de vinyle
1
