WARNING!:
FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH!
NEVER leave child unattended and always provide the supervision necessary for the continued
safety of your child.
ALWAYS keep product away from hazards in the area that may injure your child.
Discontine use when infant begins to roll over, push up on hands or knees, or becomes too active
to remain in the secured area of the walls.
NEVER use this product inside a crib.
Do not use this product in a motor vehicle.
Do not modify product or add any attachments that are not listed in the owner’s manual.
NEVER fold or transport the Snuggle Nest® while infant is in it.
NEVER use the product on any elevated surface, other than the adult bed with parents on both
sides.
AVOID SUFFOCATION HAZARDS:
NEVER add padding or other objects inside the product that are not specifically included with the
product.
To help prevent suffocation from entrapment, use ONLY the mattress provided by Baby Delight.
NEVER use additional mattress or padding. NEVER use a water mattress with the product.
ALWAYS place baby to sleep on his back unless advised otherwise by your pediatrician.
AVOID STRANGULATION HAZARDS:
Strings and cords can cause strangulation. Keep strings and cords away from your child.
NEVER place the product near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
Do not hang strings on or over the product.
Do not place items with a string around the child’s neck such as hood strings, pacifier cord, etc....
Do not attach string to toys.
¡ADVERTENCIA!
¡EL NO OBSERVAR LAS ADVERTENCIAS PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE!
NO deje al niño solo y asegúrese de darle la supervisión necesaria para que no corra peligro.
SIEMPRE mantenga el producto lejos de peligros en el área que puedan herir a su hijo.
Deje de usar este producto cuando el niño comience a girar de un lado al otro o a erguirse con las
manos o las rodillas, o cuando sea demasiado activo como para permanecer en el área asegurada
de las paredes.
NO utilice el producto adentro de una cuna.
NO utilice este producto en vehículos motorizados.
NO modifique el producto ni agregue accesorios que no aparezcan en el manual de propietario.
NO pliegue ni transporte el Snuggle Nest® mientras el niño se encuentre en él.
NO coloque el producto sobre una superficie elevada, salvo sobre la cama para adultos con
ambos padres a los costados.
CÓMO EVITAR LOS RIESGOS DE ASFIXIA
NO introduzca superficies acolchadas ni otros objetos que no estén incluidos específicamente con
el producto.
Para evitar que el niño quede atrapado y se asfixie, utilice ÚNICAMENTE el colchón que
proporciona Baby Delight.
NO use colchones ni superficies acolchadas adicionales.
NO use un colchón de agua con el producto.
SIEMPRE acueste al bebé boca arriba a menos que sea aconsejado de otra manera por su
pediatra.
CÓMO EVITAR LOS RIESGOS DE ESTRANGULAMIENTO
Las cuerdas y los cordones pueden causar estrangulamiento. Mantenga las cuerdas y los cordones
lejos de su hijo.
NO coloque el producto cerca de una ventana en la cual existan riesgos de estrangulamiento del
niño debido a cordones de persianas o cortinas.
NO cuelgue cuerdas del producto ni sobre éste.
No coloque alrededor del cuello del niño elementos con cordones, como capuchas, chupetes, etc.
No ate cordones a los juguetes.
4
