Water Meters –
Contatori D’Acqua
User and Installation Manual –
Istruzioni per l’uso e il montaggio
6
2.2 Single jet Water Meters -
Contatori Getto Singolo
All BMeters single jet water meters can be installed both horizontally
and vertically. Vertically means vertical pipeline or positions other than
reading mechanism facing upwards. For a better yield it is preferable,
however, the horizontal installation, with the turbine axis perpendicular
to the ground and the reading mechanism facing upwards.
Tutti i contatori
Bmeters
a getto singolo possono essere installati sia
orizzontalmente sia verticalmente. Per una resa migliore è preferibile
comunque l’installazione orizzontale con l’asse della turbina
perpendicolare al suolo e l’orologeria rivolta verso l’alto.
2.3 Multi jet Water Meters –
Contatori Getto Multiplo
All
BMeters
multi jet water meters can be installed horizontally with the
turbine axis perpendicular to the ground and the reading mechanism
facing upwards only with the exception of the model GMB-RP,that can
be installed in a vertical position also.
(For a better yield it is preferable, however, the horizontal installation).
I contatori
BMeters
a getto multiplo possono essere montati
esclusivamente in posizione orizzontale con l’asse della turbina
perpendicolare al suolo e l’orologeria rivolta verso l’alto, ad eccezione
del modello GMB-RP installabile anche in posizione verticale.
(Per una resa migliore è preferibile però l’installazione orizzontale).
