Water Meters –
Contatori D’Acqua
User and Installation Manual –
Istruzioni per l’uso e il montaggio
5
5. To prevent any attempt at tampering the meter, you can protect the
connectors with the anti-tampering seals (SAF).
5. Per impedire eventuali tentativi di manomissione del contatore è
possibile proteggere i raccordi con i sigilli anti-frode (SAF)
6. To ensure a correct measurement, make sure that the pipe is
completely full and that there is no air inside.
7. Make sure that the meter is installed in a place protected from
impact or tampering, and that is not subjected to hydraulic effects
such as changes in pressure, setbacks (water hammer) and so on.
6. Per garantire una corretta misurazione, assicurarsi che la tubazione
sia totalmente piena e che non vi sia aria all’interno.
7. Assicurarsi che il contatore sia installato in un luogo protetto da urti
o manomissioni, e che non venga sottoposto a effetti idraulici quali
sbalzi di pressione, contraccolpi (colpo d’ariete) ecc.
