71
7.
Validované postupy prípravy nástrojov
na opakované použitie
7.1
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Oznámenie
Pri príprave dodržiavajte národné zákonné predpisy, národné a medziná-
rodné normy a smernice a vlastné hygienické predpisy.
Oznámenie
Pri pacientoch s Creutzfeldt-Jakobovou chorobou (CJD), podozrením na
CJD alebo možnými variantmi dodržiavajte platné národné nariadenia
týkajúce sa prípravy výrobkov.
Oznámenie
Je dôležité poznamenať, že úspešné čistenie tohto zdravotníckeho výrobku
môže byť zabezpečené len po predošlej validácií procesu čistenia. Za to je
zodpovedný prevádzkovateľ/osoba vykonávajúca čistenie.
Pre validáciu sa používa doporučená chémia.
Oznámenie
Ak nenasleduje na záver sterilizácia musí byť použitý virucidný dezinfekčný
prostriedok.
Oznámenie
Aktuálne informácie o príprave a znášanlivosti materiálu si pozrite aj na
extranete spoločnosti Aesculap na stránke https://extranet.bbraun.com
7.2
Všeobecné pokyny
Používať smiete len tie procesné chemikálie, ktoré sú certifikované a
schválené (napr. certifikát VAH alebo FDA, príp. označenie CE) a ktoré boli
ich výrobcami doporučené ako kompatibilné pre dané materiály. Všetky
spôsoby použitia dané výrobcom chemických látok sa musia prísne dodr-
žiavať. V ostatných prípadoch to môže viesť k nasledujúcim problémom:
■
Optické zmeny materiálu ako napr. vyblednutie alebo zmena farby
titánu a hliníka. V prípade hliníka môžu nastať viditeľné zmeny povrchu
už pri pH hodnote >8 v aplikovanom/užívateľskom roztoku.
■
Materiálne škody ako je napr. korózia, trhliny, lomy, predčasné stárnu-
tie alebo napúčanie.
►
Na čistenie nepoužívajte kovové kefky ani iné abrazívne látky, ktoré
môžu porušiť povrch, inak hrozí nebezpečenstvo korózie.
7.3
Príprava pred čistením
►
Akumulátor vyberte zo stroja Acculan.
7.4
Čistenie/dezinfekcia
Konkrétne bezpečnostné pokyny k postupu pri úprave
7.5
Dezinfekcia stieraním pri elektrických prístrojoch bez sterilizácie
RT: Teplota
miestnosti
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom a
nebezpečenstvo požiaru!
►
Nepoužívajte horľavé a výbušné čistiace a dezin-
fekčné prostriedky.
►
Zaistite, aby do výrobku nevnikla žiadna teku-
tina.
UPOZORNENIE
Poškodenie alebo zničenie výrobku spôsobené
mechanickým čistením/dezinfekciou!
►
Výrobok čistite/dezinfikujte len manuálne.
►
Výrobok nikdy nesterilizujte.
UPOZORNENIE
Poškodenie výrobku v dôsledku použitia nespráv-
neho čistiaceho/dezinfekčného prostriedku!
►
Na čistenie povrchu používajte schválený čis-
tiaci/dezinfekčný prostriedok podľa pokynov
výrobcu.
►
Do elektrických kontaktov akumulátora nesmie
vniknúť žiadna kvapalina.
Fáza
Krok
T
[°C/°F]
t
[min]
Konz.
[%]
Kvalita vody
Chémia
I
Dezinfekcia utieraním
RT
≥
1
-
-
Meliseptol Wipes sensitive
