
1 2
M O N T Á Ž (viď strana 31)
P O R U C H A
P R Í Č I N A
P O M O C
⁄ Málo vody
⁄ Nízky tlak v prívode.
⁄ Skontrolovať tlak v potrubí
⁄ Zanesený lapač nečistôt v regulačnej jednotke
⁄ Vyčistiť filter pred termostatom a na regulačnej jednotke
⁄ Sitko v tesnení sprchy je znečistené
⁄ Vyčistiť sitko tesnení medzi sprchou a hadicou
⁄ Kríženie tokov, teplá voda sa pri uzavretej armatúre tlačí
do prívodu studenej alebo naopak
⁄ Znečistený alebo netesný spätný ventil
⁄ Spätný ventil vyčistiť, prípadne vymeniť
⁄ Teplota na výtoku nesúhlasí s nastavenou teplotou
⁄ Nebol nastavený termostat
⁄ Nastaviť termostat
⁄ Príliš malý tlak vody
⁄ Teplotu teplej vody zvýšiť na 42ºC až 65ºC
⁄ Nie je možné regulovať teplotu
⁄ Regulačná jednotka zanesená vodným kameňom
⁄ Vymeniť regulačnú jednotku
⁄ Sprcha alebo odtok kvapká
⁄ Nečistoty alebo usadeniny na tesniacom sedle
⁄ Vyčistiť resp. vymeniť uzatváraciu hornú časť
⁄ Prietokový ohrievač nezapína
⁄ Nie je odstránený krúžok zo sprchy
⁄ Odstrániť krúžok zo sprchy
⁄ Sitko v tesnení sprchy je znečistené
⁄ Vyčistiť sitko tesnení medzi sprchou a hadicou
⁄ Obmedzovač spätného nasatia je zablokovaný
⁄ Vymeniť obmedzovač spätného nasatia
Č I S T E N I E (viď strana 40)
S E R V I S N É D I E L Y (viď strana 39)
D I A G R A M P R I E T O K U (viď strana 38)
Odtok sprchy
Odtok vane
R O Z M E R Y (viď strana 38)
O B S L U H A (viď strana 35)
Ú D R Ž B A (viď strana 36)
⁄ Aby bol zaistený ľahký chod regulačnej jednotky, mal by sa termostat z
času čas nastaviť na maximálne horúcu a maximálne studenú vodu.
⁄ Pri spätných ventiloch sa musí podľa DIN EN 1717 v súlade s národnými
alebo regionálnymi predpismi testovať ich funkčnosť (aspoň raz ročne).
N A S T A V E N I E (viď strana 34)
Po ukončení montáže sa musí skontrolovať teplota vody vytekajúcej z
termostatu. Pokiaľ sa teplota nameraná na mieste odberu líši od teploty
nastavenej na termostate, je nutné vykonať korekciu.
S A F E T Y F U N C T I O N (viď strana 34)
Vďaka Safety Function je možné vopred nastaviť najvyššiu požadovanú
teplotu, napr. max. 42ºC.
Nepoužívať silikón s obsahom kyseliny octovej!
P O P I S S Y M B O L O V
B E Z P E Č N O S T N É P O K Y N Y
Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli pomliaždeninám a rezným
poraneniam.
Produkt nesmú bez dozoru používať deti, ako aj dospelé osoby s telesným, dušev-
ným a⁄alebo zmyslovým postihnutím. Produkt nesmú používať ani osoby, ktoré sú
pod vplyvom alkoholu alebo drog.
Produkt sa smie používať len na kúpanie a telesnú hygienu.
Veľké rozdiely v tlaku medzi prípojkami studenej a teplej vody musia byť vyrovna-
né.
P O K Y N Y P R E M O N T Á Ž
⁄ Pred montážou musíte produkt skontrolovať, či nebol počas transportu poškode-
ný. Po zabudovaní nebudú uznané žiadne škody spôsobené transportom alebo
poškodenia povrchu.
⁄ Ledningarna och blandaren måste monteras, spolas igenom och kontrolleras enligt
de gällande normerna.
⁄ Je potrebné dodržiavať smernice o inštalácii, ktoré sú práve teraz platné v kraji-
nách.
⁄ Ak by prípojky vody neboli namontované pevne, musí sa armatúra nainštalovať
dodatočne s skrutkami (viď strana 31 Obr. A1 - A18, viď strana 36 Obr. A1 - A9). Pri
tomto druhu inštalácie je potrebné dbať na to, aby sa neprevŕtalo vodovodné po-
trubie! Ak sú prípojky vody namontované pevne, nevyžadujú sa dodatočné skrutky
(viď strana 32 Obr. B1 - B15, viď strana 37 Obr. B1 - B12).
T E R M O S T A T I C K Á B A T É R I A V S P O J E N Í S P R I E T O K O V Ý M I
O H R I E V A Č M I
Ak sa pripojí ručná sprcha, musí sa z nej demontovať tlmiaci ventil.
T E C H N I C K É Ú D A J E
Prevádzkový tlak:
max. 1 MPa
Doporučený prevádzkový tlak:
0,1 - 0,5 MPa
Skúšobný tlak:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota teplej vody:
max. 70°C
Doporučená teplota teplej vody:
65°C
Termická dezinfekcia:
max. 70°C ⁄ 4 min
Vlastná poistka proti spätnému nasatiu.
Výrobok je koncipovaný výhradne pre pitnú vodu!
SK
O S V E D Č E N I E O S K Ú Š K E (viď strana 39)