manualshive.com logo in svg

Axis 2400/01, Administration Manual, Page: 75 / 87

Share
Download
Axis 2400/01 Administration Manual Download Page 75

AXIS 2400/2401 Admin Manual

Des paramètres d’usine par défaut

 

75 

Fr

an

ça

is

Des paramètres d’usine par défaut

Dans certaines circonstances, il peut être nécessaire de restaurer les paramètres par défaut 

(

Factory Default

)

 

de votre serveur AXIS 2400/2401. Pour cela, cliquez sur le bouton 

approprié dans la fenêtre 

Administration Tools

, 

ou

 appuyez sur le bouton 

Control

. 

Le 

bouton de contrôle est situé à l'intérieur du boitier du produit; entre 

les connecteurs VIDEO 3 et 

VIDEO 4 sur l'AXIS 2400, et à gauche du connecteur VIDEO OUT sur l'AXIS 2401.

Suivez les instructions ci-dessous pour restaurer les valeurs d’usine par défaut des 

paramètres du produit, en utilisant le bouton Control:

1.

Mettez le serveur

AXIS 2400/2401 

hors tension en débranchant le cordon d’alimentation.

2. Tout en appuyant sur le bouton Control, reconnectez le cordon d’alimentation secteur.
3. Continuez à maintenir le bouton Control enfoncé jusqu’à ce que le voyant d’état 

s’affiche en 

jaune

 (notez que cela peut demander jusqu’à 15 secondes), puis relâchez le 

bouton. Lorsque le voyant d’état s’affiche en 

vert 

(ce qui peut prendre une minute)

 

l’AXIS 2400/2401 aura alors restauré les paramètres d’usine.

Remarque: 

La restauration des paramètres d’usine par defaut réinitialise tous les paramètres, adresse 
internet incluses.

Summary of Contents for 2400/01

Page 1: ...AXIS 2400 01 Video Server Professional Surveillance and Monitoring over TCP IP Administration Manual Includes support for AXIS 2191 Audio Module ...

Page 2: ...o correct the interference Shielded cables should be used with this unit to ensure compliance with the Class A limits Europe This digital equipment fulfills the requirements for radiated emission according to limit B of EN55022 1994 and the requirements for immunity according to EN50082 1 1992 residential commercial and light industry Liability Every care has been taken in the preparation of this ...

Page 3: ...figuring the Video Server 14 The Administration Tools 14 Designing your Application 17 General Server Settings 18 Network Settings 20 Dynamic IP Address Notification Settings 21 Video Settings 22 Serial Port Settings 24 Pan Tilt Settings 26 Modem Settings 26 Reinstating the Factory Default Settings 27 Using the Video Server 28 Accessing your Surveillance Images 28 Positional Control of the Video S...

Page 4: ...tallationsanleitung Produktbeschreibung 57 AXIS 2400 Bedienfeld Ansicht von vorne 57 AXIS 2401 Bedienfeld Ansicht von vorne 58 AXIS 2400 2401 Bedienfeld Ansicht der Rückseite 59 Lieferumfang 59 Installation im Netzwerk 60 Überprüfen und Abschließen der Installation von Ihrem Browser aus 61 Installation über Modem 62 Schritt A Anschließen Ihres Computers über das Null Modemkabel 62 Schritt B Erstel...

Page 5: ... connexion modem 74 Des paramètres d usine par défaut 75 Descripción del producto y Guía de instalación Descripción del producto 76 AXIS 2400 Panel frontal 76 AXIS 2401 Panel frontal 77 AXIS 2400 2401 Panel posterior 78 Inventario de hardware 78 Instalar en una red 79 Verificando y completando la instalación desde su buscador web 80 Instalar a partir de un módem 82 Paso A Conectar su ordenador usa...

Page 6: ...n displays green to indicate a healthy unit sta tus red the indicator will display red only if a problem with the AXIS 2400 has occurred orange flashes orange when reset ting the factory default settings Network Indicator After completion of the startup and self test routines the multi colored Network Indicator flashes independently as fol lows yellow indicating net work activity on a 10Mbps Ether...

Page 7: ...d orange flashes orange when reset ting the factory default settings Network Indicator After completion of the startup and self test routines the multi colored Network Indica tor flashes independently as follows yellow indicating network activity on a 10Mbps Ethernet network green indicating network activity on a 100Mbps Fast Ethernet network red indicating no physical connection to the network Po...

Page 8: ...ned for 10 Mbps Ethernet and 100 Mbps Fast Ethernet networks and connects to the net work via a standard RJ45 connector Supporting NWAY the AXIS 2400 2401 detects the speed of the local net work segment and varies the speed of data communication accordingly between 10 Mbps and 100 Mbps I O Terminal Block The I O Terminal Block connector is located between the two serial ports on the rear panel and...

Page 9: ...nit You need to know this to set the IP address Connect the video output of your camera s to the AXIS 2400 2401 video port s using standard 75 Ohm coaxial video cable terminated with a BNC connector Use a BNC to RCA converter if your camera is supplied with a standard phono type RCA connector Serial number same as Ethernet number e g 00408c100086 00 40 8c 10 00 86 Windows only Start a DOS window a...

Page 10: ...he downloading of additional software components you can alternatively from the Image Settings configure your AXIS 2400 01to use a Java applet for updating the images Refer to the online Help for more information Exit ping The installation is now complete and you are ready to access the AXIS 2400 2401 from your browser as described in the next section Power Supply Connector Connect the power suppl...

Page 11: ... operating system Windows Dial Up Networking and TCP IP must be correctly installed prior to commencing with the modem cable connection Detailed information on how to check this is provided in Windows Help Connect the supplied Null modem cable between the COM 2 Serial Connector on the AXIS 2400 01 and the COM port on your computer Press the Power button on the front panel and check that the Power ...

Page 12: ...401 Click the Start button Settings Network and Dial up Connections and finally Make New Connection Click Next when the Wizard starts Set the type of connection as Dial up to Private Network Click Next Provide the connection with a name Axis in our example and then click Finish A telephone number is requested in this dialog but as it won t actually be used simply enter any dummy number Click Next ...

Page 13: ...h in the Network Connection Wizard the Dial up dialog opens Click Properties Select the installed modem and click Configure Finally enter the default User name Root and the password pass Click Dial Set the Maximum Speed to 115200 bps Click OK twice to get back to the dial up dialog Since the AXIS 2400 2401 emulates a DNS server you can type in any URL containing a period in the Location Site field...

Page 14: ...itive graphical user interface that allows simple point and click system configuration How to access and use the tools is explained in the following pages Tip On line help is available on every page of the AXIS 2400 2401Web interface This information is of particular relevance when configuring the unit and should be used as a first point of reference for resolving any administration queries The he...

Page 15: ...rosoft Internet Explorer set your browser to allow ActiveX controls and perform a once only installation of Axis ActiveX component onto your workstation If your workstation restricts the downloading of additional software components you can alternatively configure your AXIS 2400 2401 to use a Java applet for updating the images Administrators can choose not to display the Administration and other ...

Page 16: ...nsmitting images to a remote server on your network sending e mails with embedded images or links to recorded video streams developing alarm or time based image applications Define the type of modem you want to use and specify the flow control initialization string and other settings COM2 only Video with or without Set the image features such as display ing text clock color Black White etc Define ...

Page 17: ...ter clock There is also an option that automatically adjusts the time for daylight saving Image Settings Choose monochrome or color images and define the quality of the images Remember the higher the quality of the images the greater the file sizes and the network bandwidth requirements Video Modulation Detection of the type of video modulation used Application Wizard Use this wizard to develop ap...

Page 18: ...ser name is permanently set to root with the default password set to pass configure add or delete user names and passwords Important By default the AXIS 2400 2401 supports anonymous user access which means that anybody on the Internet intranet has access to the video images and Admin Tools from a browser Entering at least one user name and password for an authorized user in the Security page will ...

Page 19: ...L for any given object Refer to the on line help for more information on personal settings Caution View Parameter List The Parameter List provides a comprehensive list of all of the system parameters and their current settings Click View Parameter List to display the list View Log File System messages are recorded in a single log file and stored in product memory Consequently the file can be used ...

Page 20: ...nique 32 bit IP address of your unit Default Router Specifies the network router your video server will use Subnet Mask If unsure what value to use contact your system administrator Host Name If you are using a DNS server on your network see below this is usually the same as the assigned DNS Name DNS Parameters Description Domain Name Enter the name of the domain your AXIS 2400 2401 belongs to Pri...

Page 21: ...RL This can then easily be taken care of by a designated cgi script which registers the request by some means Custom parameters can be used by entering them in the field provided The fields User Name and Password located directly below the field for Custom Parameters should be used if the script is password protected If you need to pass a proxy server to connect to the URL for the host provide you...

Page 22: ... the video source s As the AXIS 2400 supports up to four video inputs you can choose to implement your preferred settings generically that is for all connected video sources or specifically limiting your settings to the selected video source From the Apply settings to drop down list select whether your settings are to be applied specifically or generically that is to Video X 1 2 3 or 4 or to All V...

Page 23: ...ing Save registers the settings with the AXIS 2400 2401 Manual Selection AXIS 2400 only From the Video Settings page click the Video Input Modulation button and select a specific modulation type from the drop down list as detailed below PAL BGHI NTSC M NTSC 4 43 50Hz PAL 4 43 60Hz PAL N NTSC 4 43 60Hz NTSC N PAL M SECAM PAL 4 43 60Hz Clicking Save registers the settings with the AXIS 2400 If you a...

Page 24: ...You can alternatively choose to save the position as a new Home position Setting Home positions for several video sources AXIS 2400 01 only will cause these to be named as Home1 Home2 etc 5 Click Remove to remove this or any other preset position in the list Established preset positions are selected from the Preset Positions drop down list in the application viewing environment or when viewing a s...

Page 25: ...OM1 connector whereas the latter connects the port to the Terminal Block Connector Notes Most CCTV equipment supports the RS 485 standard a bi directional half duplex standard for transmitting data over multi drop communication lines Supporting up to 32 drivers and 32 receivers over a single twisted pair cable the maximum cable length should not exceed 4000 feet 1220 meters Typically used for conn...

Page 26: ...hen request a restart Click OK 3 Click the Video icon for the video input you wish to use with the selected driver Under Pan Tilt Serial Port select the COM port you configured in steps 1 and 2 4 If there are Driver Specific Settings available for the driver a button is provided for this purpose If the default settings are OK for your needs then you need do nothing For specific instructions on how...

Page 27: ...ry default settings using the Control button 1 Switch off the AXIS 2400 2401 by disconnecting the power cable 2 Using a suitably pointed object press in and keep the Control Button pressed While the button is pressed reconnect the power supply cable 3 Keep the button pressed until the Status Indicator displays yellow note that this may take up to 15 seconds Now release the Control Button When the ...

Page 28: ... set your browser to allow ActiveX controls and perform a once only installation of Axis ActiveX component onto your workstation If your computer prohibits the downloading of additional software compo nents you can alternatively configure your AXIS 2400 2401 to use a Java applet for updating the images For more information on this please refer to the on line Help Your system Administrator has inst...

Page 29: ...nected Video Sources All Disabled or Disconnected video cameras are displayed with an appropriate text message in single display viewing areas that is when a source other than VIDEO ALL is selected A blank display without text may indicate a break in the signal transmission and any such incident should be immediately referred to your system administrator Typical quad image style Typical single ima...

Page 30: ...or third party TCP application The positioning tools available from the main page depend on the PTZ device chosen by the Administrator Pan Tilt control can be disabled by the Administrator and may be unavailable in the user inter face Pan Allows smooth or stepped hori zontal panning of the camera Zoom Allows smooth or stepped camera zoom between telescopic and wide viewing Click in image For navig...

Page 31: ...uns on Ethernet LANs and or the Internet Built in omni directional microphone Compatible with most microphones and speakers not included External microphone via 3 5mm socket or Line In via the terminal block Simple configuration and management via the video server s administration pages Can be used in Full Duplex Half Duplex or Simplex mode see page 35 Push to talk button in client user interface ...

Page 32: ...output levels are Green Level OK Yellow Risk for overload Red Overload Terminal Block Connector Used for Line In e g CD radio Speaker out headphones or speakers without amplifier Volume In Level control for input Use a screwdriver to adjust In 3 5mm socket for connection of external microphone Mic Built in omni direc tional micro phone Volume Out Levelcontrolfor speaker volume Use a screw driver t...

Page 33: ...s with no amplifica tion Other devices including headphones are connected to the terminal block Check that the power indicators on both the audio module and the video server are lit Note that the power LED will blink during power up Using the supplied cable connect the audio module s serial port to the video server s serial port Set the selector switch to Ext to use an external microphone or devic...

Page 34: ...x Talk and Listen Simplex Talk Simplex Listen This selection will depend on your application See page 35 for more information 4 Enter the maximum number of clients that will be able to access the application at any one time Use this setting to limit access if you only have limited bandwidth available 5 If you are using Half Duplex mode the Send option can be used to send audio from the client curr...

Page 35: ...so sends and receives audio in both directions but only in one direction at a time This means you must actively transmit with the help of the Push to Talk button To speak press the button check that the microphone is not muted When finished speaking release the button You will now be receiving audio from the other end of the connection Note that the Push to Talk button can be configured for use in...

Page 36: ... and output levels are correct all cabling is connected and all power switches are ON No audio signal from PC to the AXIS 2191 when passing a proxy server The Post Content Length set in the proxy server is too low Set the value of the Post Content Length in your proxy server to 1MB or more You may need to contact your system administrator to do this No full duplex function Incorrect configuration ...

Page 37: ...g HTTP 9 pin D SUB serial connector RS 232 Power Input Axis PS D power supply Microphone Input 1 50mVpp PC type Line Out Unbalanced 0 05 1 0Vpp Line Input Balanced 0 05 1Vpp Connect source ground to pin 2 and source signal to pin 1 if the source is unbalanced Speaker Output Balanced 0 5W Imped ance 8 32 Ohms Connect directly to speaker without capacitors Alternative Power 12 15VAC min 10VA or 15 2...

Page 38: ... 8c xx yy zz You need this address to complete the installation Notes for Macintosh Users When using the AXIS 2400 01 on a Macintosh please observe the following points The AXIS 2400 2401 has a default IP address of 192 36 253 80 Assign a temporary IP address to a Mac workstation in the same subnet e g 192 36 253 81 and then connect to the server Run the Installation wizard and set the desired IP ...

Page 39: ...IP Installer setup dialog is displayed on the screen 3 Follow the instructions as they appear Click Finish to complete the installation Setting the IP Address with the AXIS IP Installer 1 Run the AXIS IP Installer from the Start menu The AXIS IP Installer dialog is displayed on the screen 2 Restart your AXIS 2400 2401 3 Select the serial number of your AXIS 2400 2401 in the list The serial number ...

Page 40: ...o the AXIS 2400 2401 FAQ you can pass the problem to the AXIS support desk To help us help you resolve your problems expediently please be sure to provide the following information a brief description of the problem the Server Report the log file if relevant an example of a poor image Server Report The server report contains important information about the server and its software as well as a list...

Page 41: ... support messages Jan 19 09 51 45 torbjore 4 syslogd 1 3 3 restart Jan 19 09 51 46 torbjore 4 camd 20 camd Revision 1 63 starting up Jan 19 09 51 47 torbjore 4 sh Firmware release AXIS 2400 Video Server 2 10 Jan 19 09 51 47 torbjore 4 sh Network configuration for torbjore 4 Jan 19 09 51 47 torbjore 4 sh IP 10 13 10 74 MAC 00 40 8c 24 33 ef Jan 19 09 51 47 torbjore 4 sh Netmask 255 255 255 0 Broadc...

Page 42: ...e arp a to view the ARP table If it is empty you must ping an existing unit on your network before you can download the IP address to the AXIS 2400 2401 using ARP Note The AXIS IP Installer is an easy to use alternative for installing the unit The IP address has changed Check that there is no DHCP server running on the network and disable BOOTP in the video server Note The AXIS IP Installer will n...

Page 43: ...the command initiated by the first trigger event may not have been fully executed before the second event starts This scenario is demonstrated in the illustration below This feature has particular significance when using commands that take a relatively long time to process e g mail or ftp especially if they are transmitting a pre post alarm buffer Bad snapshot images Display incorrectly configured...

Page 44: ...om the Axis website at www axis com or from your local distributor Updating the firmware The AXIS 2400 2401 Flash memory is updated over the network using FTP See the detailed instructions supplied with each new firmware release Important Always read the upgrade instructions available with each new release before updating the firmware Upgrading normally takes between 30 seconds and 10 minutes alth...

Page 45: ...XIS 2400 2401 using a browser the configuration parameters of your unit can be modified using the File Transfer Protocol FTP FTP is supported by most operating environments and is a useful method for quickly downloading standard pre configurations to one or more video servers Modification of the flash file system is NOT supported by Axis In practice this means that Axis will not answer questions r...

Page 46: ...lure to comply with this notice may render your product unusable All files stored in the etc httpd html directory are available through the product Web server in the virtual directory local The URL to resident pages in the etc httpd html directory is http IP local filename htm Editing and Storing Your Web pages Follow the instructions below to create and save customized pages to the AXIS 2400 2401...

Page 47: ...owing URL in the location Address field Example The images are now updated in your browser 8 Enter bye in the command window to exit the ftp program Note You can change the html files as and when you like but remember that the available flash memory is limited http server ip address local filename html http 172 21 1 200 local index html ...

Page 48: ...ited boa conf in the video server by using the Put command Note As an alternative to the above you might like to edit the line starting with Document Root so that it points directly to the local directory However after doing this you will then be unable to access the original Home pages so be warned 6 After making these changes you will not be able to automatically access the default index page In...

Page 49: ...ion and includes autosensing for NTSC and PAL Video Inputs AXIS 2401 Supplied as an NTSC or PAL specific unit allowing a single BNC composite video connection with 75 Ohm Hi Z termination Video Output AXIS 2401 A single video output VIDEO OUT terminated with a coax BNC connector that allows direct connection of an external monitor Networking 10baseT Ethernet or 100baseTX Fast Ethernet TCP IP HTTP ...

Page 50: ... first use Axis Chipset Technology Axis renowned chipset technology is built upon an open architecture that is streamlined to provide device connectivity independent of any file server The AXIS 2400 2401 is driven by a powerful AXIS ETRAX 32 bit RISC processor and includes the industry s first dedicated digital video surveillance compression chip the AXIS ARTPEC 1 Performance The AXIS 2400 2401 de...

Page 51: ...Audio Module as described on page 31 As a complement to the information provided in Pan Tilt Settings on page 26 this appendix describes how to install a standalone Pan Tilt device to the AXIS 2400 2401 Video Server Physical Connector A diagram representative of both RS 232 connectors complete with an accompanying pin assignment table is shown below Notes The pinout is different for each supported...

Page 52: ...e your Admin password 3 Click the Pan Tilt icon for the port you are using 4 Select the driver that corresponds to your Pan Tilt device from the drop down list Click Save driver Notes It is also possible to connect a Pan Tilt device via the RS 485 port See Appendix G The I O Ter minal Block for details Advanced users and application developers can also use the Axis Application Programming Interfac...

Page 53: ...d from the chassis and connec tors this input can be supplied from an external DC voltage or the DC Power Input Output on pins 9 and 10 4 Digital Input 3 Photocoupler Cathode 5 Digital Input 4 Photocoupler Anode Photocoupled Input 4 As above 6 Digital Input 4 Photocoupler Cathode 7 RS 485 B inverting Serial Port 1 RS 485 A half duplex RS 485 interface for controlling auxiliary equipment Note Seria...

Page 54: ...e I O Terminal Block AXIS 2400 2401 Admin Manual 54 Power and Ground AXIS 2400 2401 1 2 o o o o GND Mode Power Supply 3 3V o o o Internal Switch 9 10 o COM 1 COM 2 PS D GND PIN 5 GND PIN 5 VIDEO 1 VIDEO 4 ...

Page 55: ...e setting output 1 ON Digital Inputs Four digital inputs programmed using the Application Wizard allow the AXIS 2400 2401 to be configured for time and alarm based image recording For example by connecting a motion detector to a digital input it is a relatively simple procedure to send a single image or video stream to a remote imaging library each time the detector is activated Querying the Statu...

Page 56: ...of the AXIS 2400 2401 Terminal Block Connector showing possible applications http myserver axis cgi io input cgi check 1 2 3 4 Input 1 0 Input 2 1 Input 3 0 Input 4 0 AXIS 2400 2401 Relay Switch Mains Power 24V DC Appliance Optional Relay Switch o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 12V AC Control Device o o o o o RS 485 A RS 485 B 1 2 9 10 11 12 13 14 15 16 8 7 PTZ Camera Active _ o o _ Switch mo...

Page 57: ...r Einheit hin Rot Die Anzeige leuchtet nur rot wenn ein Fehler am AXIS 2400 aufgetreten ist Orange Beim Zurücksetzen auf die werkseitigen Standardeinstel lungen blinkt die Anzeige orange Netzwerkanzeige Network Im Anschluss an die Start und Selbsttestroutinen blinkt die mehrfarbige Netzwerkanzeige Die Farben haben folgende Bedeutung Gelb Zeigt Aktivität in einem 10Mbit s Ether net Netzwerk an Grün...

Page 58: ... ein Fehler am AXIS 2401 aufgetreten ist Orange Beim Zurücksetzen auf die werkseitigen Standardein stellungen blinkt die Anzeige orange Netzwerkanzeige Network Im Anschluss an die Start und Selbsttestroutinen blinkt die mehrfarbige Netzwerkanzeige Die Farben haben folgende Bedeutung Gelb Zeigt Aktivität in einem 10Mbit s Ether net Netzwerk an Grün Zeigt Aktivität in einem 100Mbit s Fast Ethernet N...

Page 59: ...net Netzwerke konzipiert und wird über einen standardmässigen RJ45 Stecker mit dem Netzwerk verbunden Durch Unterstützung von NWAY ermittelt der AXIS 2400 2401 die Übertragungsgeschwindigkeit des Segments im lokalen Netzwerk und stimmt die Datenkommunikation darauf ab zwischen 10 Mbit s und 100 Mbit s E A Anschlussblock Die E A Anschlussblockverbindung befindet sich zwischen den beiden seriellen A...

Page 60: ...ummer Sie benötigen sie zum Konfigurieren der IP Adresse Schließen Sie das Videoausgabegerät Ihrer Kamera s mit 75 Ohm Koaxial Standardvideokabeln mit BNC Steck verbindern an den die Videoanschluss anschlüsse des AXIS 2400 2401 an Verwenden Sie einen BNC in RCA Konverter wenn Ihre Kamera standardmäßig mit einem Phono RCA Stecker ausgestattet ist Seriennummer identisch mit Ethernet Nummer z B 00408...

Page 61: ...o konfigurieren dass die Bilder mit einem Java Applet aktualisiert werden Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Online Hilfe Netzwerkanzeige Network Schließen Sie das externe Netzteil an die Einheit an und verbinden Sie es mit Ihrem lokalen Stromnetz Drücken Sie Strg C um den Ping Befehl zu beenden Die Installation ist jetzt abgeschlossen und Sie können von Ihrem Web Browser aus ...

Page 62: ...nstalliert sein Ausführliche Informationen dazu wie Sie dies überprüfen können finden Sie in der Win dows Hilfe Verbinden Sie das mitgelieferte Null Modemkabel mit dem seriellen Anschluss COM2 des AXIS 2400 2401 und dem COM Anschluss Ihres Comput ers Schließen Sie das Netzteil an den AXIS 2400 2401 an und prüfen Sie ob die Betriebsanzeige leuchtet Rufen Sie über das Startmenu die Systemsteuerung a...

Page 63: ...ndung und dann auf neue Verbindung estellen Klicken Sie auf Weiter wenn der Installationsassistent startet Wählen Sie Privates Netzwerk anwählen Klicken Sie auf Weiter Hier ist die Eingabe einer Telefonnummer erforderlich Da diese jedoch nicht benutzt werden wird können Sie eine beliebige Num mer eingeben Klicken Sie auf Weiter Geben Sie einen Namen für die Verbindung ein Axis wird in den folgende...

Page 64: ...enschaften Wählen Sie das zuvor für den AXIS 2400 2401 eingerichtete Standardmodem aus Klicken Sie auf Konfigurieren Geben Sie als Benutzername und Kennwort die Standard worte root bzw pass ein Klicken Sie auf Verbinden Stellen Sie die Maximale Geschwindigkeit auf 115200 bps Klicken sie zweimal auf OK um zum feister anwälis zurückzukehren abc xyz Da der AXIS 2400 2401 einen DNS Server emuliert kön...

Page 65: ...lgen Sie die Anweisungen um die werkseitigen Standardeinstellungen mithilfe der Kontroll Taste wiederherzustellen 1 Schalten Sie den AXIS 2400 2401 aus indem Sie das Netzkabel ziehen 2 Drücken Sie mit einem geeigneten spitzen Gegenstand die Kontroll Taste und halten Sie sie gedrückt während Sie das Netzkabel wieder einstecken 3 Halten Sie die Kontroll Taste gedrückt bis die Statusanzeige gelb leuc...

Page 66: ...uer un état d unité correct rouge le voyant ne s affiche en rouge qu en cas de problème du serveur AXIS 2400 orange clignote avec une couleur orangée lors de la réini tialisation du serveur aux paramètres d usine par défaut Voyant réseau Après exécution des sous programmes de mise en route et d auto test le voyant réseau mul ticolore clignote de manière indépendante comme cela est indiqué ci desso...

Page 67: ...iche en rouge qu en cas de problème du serveur AXIS 2401 orange clignote avec une couleur orangée lors de la réinitialisation du serveur aux paramètres d usine par défaut Voyant réseau Après exécution des sous programmes de mise en route et d auto test le voyant réseau multicolore clignote de manière indépendante comme cela est indiqué ci dessous jaune indique une activité réseau sur un réseau Eth...

Page 68: ...10 Mbit s et Fast Ethernet 100 Mbit s et se connecte au réseau à l aide d un connecteur RJ 45 standard Compatible NWAY le serveur AXIS 2400 2401 détecte la vitesse du segment de réseau local et adapte la vitesse des communications de données en conséquence entre 10 Mbit s et 100 Mbit s Bornier d E S Bornier d E S Le connecteur de bornier d E S est situé entre les deux ports série sur le panneau ar...

Page 69: ...otre ou vos caméra s au x port s vidéo du serveur AXIS 2400 2401 à l aide d un câble vidéo coaxial 75 ohms standard terminé par un connecteur BNC utilisez un convertisseur BNC RCA si votre caméra est fournie avec un connecteur de type audio standard RCA Numéro de série identique au numéro Ethernet par ex 00408c100086 00 40 8c 10 00 86 Windows uniquement Ouvrez une fenêtre DOS et saisissez les comm...

Page 70: ...st décrit dans la section suivante Approximativement 10 à 15 secondes après la connexion de l ali mentation le message Reply from 172 21 1 200 ou similaire est renvoyé dans la fenêtre DOS Assurez vous que le voyant d alimentation est allumé et que le voyant réseau clignote par intermittence Connecteur d alimentation Voyant réseau Voyant d alimentation Lancez votre navigateur Web et entrez l adress...

Page 71: ...me défini dans les paramètres e sécurité Pour permettre la mise à jour des images dans Microsoft Internet Explorer paramétrez votre naviga teur de manière à autoriser les contrôles ActiveX et installez un composant ActiveX Axis sur votre sta tion de travail l installation ne doit être effectuée qu une seule fois Cependant si votre environnement de travail limite ou interdit le téléchargement de co...

Page 72: ...distance par modem si vous utilisez un autre système d exploitation L Accès réseau à distance Windows et TCP IP doivent être correctement installés avant de connecter les câbles du modem Le cas échéant vérifiez votre installation en vous reportant aux instructions fournies dans l aide de Windows Connectez le câble Null modem fourni entre le connecteur série COM2 du serveur AXIS 2400 2401 et le por...

Page 73: ...our votre produit Cliquez le bouton Démarrer Paramètres Connexions rèseau et accès à distance et enfin Nouvelle Connexion Cliquez sur Suivant lorsque l assistant démarre Cochez Connexion à un réseau Privé Cliquez sur Suivant Donnez un nom à la connexion les exemples qui suivent utilisent le nom Axis Un numéro de téléphone est obligatoire mais il ne sera pas utilisé Entrez simplement un numéro fict...

Page 74: ...er dans l assistant la fenêtre de connexion par accès à distance s ouvre Cliquez Propriétés Pour améliorer la performance de votre serveur AXIS 2400 2401 lorsque vous utilisez le câble Null Modem réglez la Vitesse maxi male sur 115200 Entrez un Nom d utilisateur et un Mot de passe en utilisant les valeurs par défaut root et pass respectivement Cliquez sur Connecter Comme le serveur AXIS 2400 2401 ...

Page 75: ... Suivez les instructions ci dessous pour restaurer les valeurs d usine par défaut des paramètres du produit en utilisant le bouton Control 1 Mettez le serveur AXIS 2400 2401 hors tension en débranchant le cordon d alimentation 2 Tout en appuyant sur le bouton Control reconnectez le cordon d alimentation secteur 3 Continuez à maintenir le bouton Control enfoncé jusqu à ce que le voyant d état s aff...

Page 76: ...indicar un estado de unidad correcto rojo el indicador aparecerá en rojo sólo si se ha producido un problema con la AXIS 2400 naranja destella en naranja cuando se vuelven a configurar los parámetros de fábrica por defecto Indicador de red Después de completar las ruti nas de inicio y autoevaluación el indicador de red multicolor destella independientemente de la forma siguiente amarillo indica la...

Page 77: ...arecerá en rojo sólo si se ha producido un problema con la AXIS 2401 naranja destella en naranja cuando se vuelven a configurar los parámetros de fábrica por defecto Indicador de red Después de completar las ruti nas de inicio y autoevaluación el indicador de red multicolor destella independientemente de la forma siguiente amarillo indica la activ idad de red en una red Ethernet de 10Mbps verde in...

Page 78: ...ede utilizarse para conectar el módulo de audio AXIS 2191 Conector de fuente de alimentación Un jack PS D para conexión de la fuente de alimentación de AXIS 2400 2401 El conector del bloque terminal le proporciona un punto de conexión auxiliar para la fuente AC o DC a la unidad Conector de red La AXIS 2400 2401 soporta redes Ethernet de 10 Mbps y Fast Ethernet de 100 Mbps y se conecta a la red a t...

Page 79: ... el número de serie de la parte inferior de la unidad Debe saberlo para establecer la dirección IP Conecte la salida de video de su s cámara s al puerto s de video de la AXIS 2400 2401 usando un cable coaxial de video estándar de 75 ohm terminado con un conector BNC Utilice un convertidor BNC a RCA si su cámara se suministra con un conector tipo fono estándar RCA Es el mismo número que el número E...

Page 80: ...e haber conectado la fuente de alimentación elmensaje Respuesta desde 172 21 1 200 o similar vuelve a aparecer en la ventana de DOS Asegúrese de que el indicador de corriente está encendido de forma permanente y de que el indicador de red destella intermitentemente Fuente de alimentación Conector Indicador de red Indicador de corriente Inicie su buscador de web e introduzca la dirección IP de su A...

Page 81: ...adminis tración y a las imágenes Luego de hacerlo cierre y vuelva a abrir su navegador para asegurar que los nuevos parámetros han sido registrados Para permitir la actualización de imágenes en Microsoft Internet Explorer configure el buscador para activar los controles ActiveX y hacer una única instalación del componente Axis ActiveX en su est ación de trabajo Sin embargo si su entorno de trabajo...

Page 82: ...e módem El acceso telefónico a redes y TCP IP de Windows deben estar instalados correctamente antes de conectar el módem En la Ayuda de Windows aparece información detallada acerca de cómo comprobar esto Conecte el cable de módem nulo suminis trado entre el conector de serie COM2 de la AXIS 2400 2401 y el puerto COM de su ordena dor Conecte la fuente de alimentación a la AXIS 2400 2401 y compruebe...

Page 83: ...ción Conexiones de red y de acceso Telefónico y final mente Realizar conexión nueva Haga clic en Siguiente Seleccione el typo de conex ión a Acceso telefónico a red pri vada Haga clic en Siguiente Los números solicitados en este cuadro de diálogo no son necesarios por lo que puede introducir cualquier número Haga clic en Siguiente Dé un nombre a la conexión Axis es el nombre que se utiliza en los ...

Page 84: ...eccione el módem estándar creado anteriormente para la AXIS 2400 2401 Haga clic en configurar Introduzca nombre de usuario y contraseña Estos valores son por defecto root y pass respectivamente Haga clic en Conectar Para mejorar significativamente el funcionamiento de su AXIS 2400 2401 cuando utilice el cable de módem nulo establezca la Velocidad máxima a 115200 Como la AXIS 2400 2401 imita a un s...

Page 85: ...ver a incluir los parámetros del producto de fábrica por defecto utilizando el botón Control 1 Apague el AXIS 2400 2401 desconectando el cable de la corriente 2 Con un objeto convenientemente agudo pulse y mantenga apretado el botón Control y vuelva a conectar el cable de la corriente 3 Siga manteniendo el botón Control apretado hasta que el indicador de estado luce amarillo tenga en cuenta que pu...

Page 86: ...IP Addresses 21 E Ethernet address 38 F Factory Default Settings 27 Front Panel 6 FTP 27 H Hardware Inventory 8 I I O Terminal Block 53 Image Settings 22 Image Styles 29 Input Modulation 23 Installation 9 Modem 11 The AXIS 2191 Audio Module 33 Interface Mode 25 IP address 9 38 42 L Layout 19 Log file 19 40 M Macintosh 38 Modem installation 11 Modem Settings 26 N Network indicator 42 Network Instal...

Page 87: ...rface 51 S Security 18 Serial number 6 Serial Port Settings 24 Server password 14 Server Report 19 40 Software 44 Specifications 49 T Technical specifications 49 AXIS 2191 37 Triggering snapshots 55 Troubleshooting 40 AXIS 2191 Audio Module 36 U Updated software 44 Using the Video Server 28 W Wizards 17 Z Zoom 30 ...

Reviews:

No comments