background image

3.

Lossa låsmuttern (

r

) på justerskruven (

q

).

4.

Ställ in önskat tryck genom att vrida på justerskruven (

q

) (se ”Ställa in tryck”).

5.

Dra åt låsmuttern (

r

) igen.

6.

Vrid tillbaka hättan (

m

) på regulatorn.

7.

Fäst vid behov avluftningsledningen (

l

) för den samlade avluftningen.

Samlad avluftning

Regulatorerna och filterregulatorerna möjliggör sekundär avluftning med en 
ansluten avluftningsledning. För detta ändamål finns en M5-gänga (

o

) i fjäderhuven. 

I F&B-utförande sitter gängan i kåpan till justerskruven (= hätta 

m

)

Halvautomatisk och manuell kondensdränering

Stänga av anläggningen

P

B1

 < P

B2

 = Fjäderkraft trycker membranet uppåt och kondensvattnet kan rinna ut.

P

B1

 = Anläggningens arbetstryck

P

B2

 = Tryck under membranet

Halvautomatisk kondensdränering

Den halvautomatiska kondensdräneringen är stängd vid konstant arbetstryck. 
Vid en tryckdifferens på ca 1 bar öppnas kondensdräneringen. Denna stängs så 
snart som arbetstrycket är konstant igen.

Manuell kondensdränering

Kondensen kan även dräneras manuellt.

O

Fäst en uppsamlingsbehållare under avtappningsöppningen och tryck den 
underifrån mot plungen (

 

k

) på 1/8"-gängan.

6

Skötsel och underhåll

Rengöring och skötsel

O

Förslut alla öppningar med lämpliga skydd, så att inga rengöringsmedel kan 
komma in i systemet.

Byta filterelement

Filtren som används blir med tiden igensatta och måste bytas ut regelbundet, senast 
efter ett år. Detta är dock endast ett riktvärde, då intervallen beror på tryckluftens 
kvalitet och på luftgenomströmningen.
Använd materialnumren nedan vid beställning. Adresserna till AVENTICS i olika 
länder finns på www.aventics.com/contact.

Byta filterelement:

1.

Skruva ur behållaren moturs (

a

b

).

2.

Skruva ur filterstycket (

c

d

).

3.

Ta bort den övre virvelförslutningen och byt ut filterinsatsen (

e

).

4.

Sätt ihop de enskilda delarna igen.

5.

Sätt i den nya filterinsatsen (

f

) och dra åt den lätt för hand (

g

).

6.

Skruva i behållaren medurs ända till anslaget (

h

i

).

OBS!

Tryckluftsanläggningen kan skadas av kondens!

Vid halvautomatisk kondensdränering dräneras kondens endast när behållaren 
har en tryckdifferens på ca 1 bar. Vid längre tids drift kan kondensen överstiga 
maximal nivå och komma in i tryckluftsanläggningen. Detta kan orsaka skador på 
tryckluftsanläggningen.

O

Kontrollera med jämna mellanrum att det föreligger en tryckdifferens på 
ca 1 bar i behållaren (t.ex. genom att anläggningen koppas ifrån kortvarigt, se 
”Stänga av anläggningen”).

O

Låt inte kondensen tömmas ut okontrollerat i omgivningen (anslut t.ex. en 
avluftningsledning).

SE UPP!

Enheten står under tryck när den i är drift!

Vid öppning av en anläggning som står under tryck finns risk för skador på 
luftbehandlingsenheten och även risk för personskador.

O

Kontrollera innan behållaren öppnas att anläggningen inte längre står under 
tryck.

Filterelement

G1/4"

G1/8"

Filterelement, 5 μm

R432034679

R432034676

Filterelement, 0,01 μm

R432034680

R432034677

Aktivkolfilter

R432034681

R432034678

4

1

1

6

7

Urdrifttagning, demontering, byte

8

Avfallshantering

Avfallshantera produkt och kondensvatten enligt gällande bestämmelser.

9

Utbyggnad och ombyggnad

Byta ut manometer 

1.

Skruva av den gamla manometern från manometergängan.

2.

Ta bort rester av det gamla tätningsmaterialet.

3.

Montera den nya manometern enligt beskrivningen i ”Montera manometer” .

 

Ändra flödesriktning

I leveransstatusen går flödesriktningen från vänster (

P

1

) till höger (

P

2

). 

1.

Gör den aktuella anläggningsdelen trycklös.

2.

Vrid produkten och observera monteringsläget, se kapitel ”Tekniska data”

10 Felsökning och åtgärder

11 Tekniska data

Maximalt tillåtet tryck, temperaturområde och gänganslutning finns angivna på 
produkten.

SE UPP!

Risk för skada vid demontering under tryck!

Montering under tryck kan leda till personskador och skador på produkten eller 
anläggningsdelarna.

O

Se alltid till att den aktuella anläggningsdelen är trycklös innan produkten 
demonteras eller delar byts ut.

O

Säkra anläggningen mot återinkoppling.

SE UPP!

Skaderisk vid montering under tryck!

Montering under tryck kan leda till personskador och skador på produkten eller 
anläggningsdelarna.

O

Gör alltid den aktuella anläggningsdelen trycklös och spänningsfri innan 
produkten byggs ut eller byggs om.

O

Säkra anläggningen mot återinkoppling.

Fel

Möjlig orsak

Åtgärd

Tryck-/flödesnivån uppnås inte eller 
minskar långsamt.

Filtret är smutsigt

Rengör eller byt ut 
filtret

5-II

3 5

3-II

3-II

AVENTICS

 | MH1 | R412015971–BDL–001–AB | Svenska

12

Summary of Contents for MH1

Page 1: ...S SV Regler Filterdruckregler Filter Regulator filter pressure regulator filter R gulateur r gulateur de pression filtre filtre MH1 Betriebsanleitung Operating instructions Mode d emploi Istruzioni pe...

Page 2: ...erden Wenn diese Information nicht beachtet wird kann das zu Verschlechterungen im Betriebsablauf f hren Allgemeine Sicherheitshinweise W Beachten Sie die g ltigen Vorschriften zur Unfallverh tung und...

Page 3: ...durch kurzfristiges Abschalten der Anlage siehe Anlage abschalten O Lassen Sie das Kondensat nicht unkontrolliert in die Umgebung ab schlie en Sie z B eine Abluftleitung an VORSICHT Anlage steht im B...

Page 4: ...impaired if this information is disregarded W Do not modify or convert the product W The warranty will not apply if the product is incorrectly assembled W Do not place any improper mechanical loads on...

Page 5: ...la membrana PB1 arbetstryck anl ggning PB2 tryck under membranet I Regler I Regulator I R gulateur I Riduttore I Regulador I Regulator II Durchflussrichtung II Flow direction II Sens du d bit II Dire...

Page 6: ...l ment de filtre Sostituzione del contenitore Dell elemento filtrante Sustituir recipiente Elemento filtrante Byta beh llare Filterelement Befestigungselemente montieren Assembling the mounting elemen...

Page 7: ...acity and get into the compressed air system This could damage the compressed air system O Make sure that a pressure differential of approx 1 bar is present in the reservoir at regular intervals e g b...

Page 8: ...d t riorer le fonctionnement AVENTICS MH1 R412015971 BDL 001 AB Fran ais 5 Consignes g n rales de s curit W Respecter les consignes de pr vention d accidents et de protection de l environnement en vig...

Page 9: ...la pr sence d une diff rence de pression d env 1 bar dans la cuve intervalle r gulier par ex en d branchant bri vement l installation voir Mettre l installation hors circuit O Ne pas purger l eau con...

Page 10: ...ne corsa e che in caso contrario non possano rappresentare alcun pericolo L impianto durante il funzionamento sottoposto a pressione Un installazione non idonea pu provocare danni all unit all apparec...

Page 11: ...e spegnimento dell impianto ved Togliere l alimentazione dell impianto O Non scaricare la condensa nell ambiente in modo incontrollato p es collegare una conduttura di scarico ATTENZIONE L impianto du...

Page 12: ...eguridad generales W Observe las prescripciones vigentes para evitar accidentes y respetar el medio ambiente en el pa s en el que se vaya a utilizar el sistema y en el puesto de trabajo W Utilice los...

Page 13: ...or 3 Una vez realizado el ajuste apriete de nuevo la contratuerca r Ajuste de la presi n versi n F B 1 Retire el conducto de aire de escape l en caso de que est disponible 2 Retire la caperuza m gir n...

Page 14: ...inte beaktas W Kontrollera att produkten inte uppvisar tydliga defekter eller brister som exempelvis sprickor i huset eller avsaknad av skruvar t ckbrickor eller t tningar W Produkten f r aldrig f r n...

Page 15: ...ensen verstiga maximal niv och komma in i tryckluftsanl ggningen Detta kan orsaka skador p tryckluftsanl ggningen O Kontrollera med j mna mellanrum att det f religger en tryckdifferens p ca 1 bar i be...

Page 16: ...obligation of own judgement and verification It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging An example configuration is depicted on the title page The deliv...

Reviews: