Italiano
1
Sulla presente documentazione
Validità della documentazione
Le istruzioni contengono informazioni importanti per un
ampliamento sicuro ed a norma della batteria di valvole
pneumatiche (VS) HF02-LG/HF03-LG. Esse sono valide anche per
le batterie di valvole pneumatiche HF02 e HF03.
O
Leggere perciò queste istruzioni prima di adoperare la batteria
di valvole pneumatiche HF02-LG/HF03-LG.
O
Conservare le istruzioni in modo che siano accessibili a tutti gli
utenti.
Parole di segnalazione utilizzate e relativo
significato
Struttura delle avvertenze di sicurezza:
Significato delle parole di segnalazione:
Significato dei simboli
Documentazione supplementare
W
Istruzioni per l'uso della batteria di valvole pneumatiche
HF02-LG/HF03-LG
W
Dati tecnici e dati secondo il catalogo online
2
Avvertenze di sicurezza
Uso a norma
Utilizzare la batteria di valvole pneumatiche
HF02-LG/HF03-LG esclusivamente per lo scopo indicato nelle
istruzioni per l'uso. L'uso a norma della batteria di valvole
pneumatiche HF02-LG/HF03-LG e dei suoi ampliamenti
comprende anche
W
l'osservanza delle presenti istruzioni e di quelle della propria
batteria di valvole pneumatiche,
W
l'osservanza di tutta la documentazione di accompagnamento,
PAROLA DI SEGNALAZIONE
Tipo e fonte del pericolo
Conseguenze del pericolo in caso di non osservanza
O
Misure per evitare il pericolo
PERICOLO
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, determina
lesioni gravi o addirittura la morte.
NOTA
Indica danni alle cose: il prodotto o l'ambiente possono essere
danneggiati.
In caso di inosservanza, possono insorgere disturbi
durante l'esercizio.
W
il rispetto delle norme antinfortunistiche vigenti sul luogo
d'impiego,
W
l’ampliamento ad opera esclusivamente di personale tecnico
qualificato e competente.
Uso non a norma
Per uso non a norma si intende l'impiego dell'ampliamento della
batteria di valvole pneumatiche HF02-LG o HF03-LG
W
al di fuori degli ambiti d’applicazione riportati in queste
istruzioni.
Qualifica del personale
Le operazioni di montaggio, messa in funzione e comando,
smontaggio, manutenzione (incl. manutenzione ordinaria e cura)
richiedono conoscenze di base in ambito elettrico e pneumatico e
conoscenze dei termini specifici appartenenti a questi campi. Per
garantire la sicurezza operativa, queste attività devono essere
eseguite esclusivamente da personale specializzato o da persone
istruite sotto la guida di personale specializzato.
Per personale specializzato, si intende coloro i quali, grazie alla
propria formazione professionale, alle proprie conoscenze ed
esperienze e alle conoscenze delle disposizioni vigenti, sono in
grado di valutare i lavori commissionati, individuare i possibili
pericoli e adottare le misure di sicurezza adeguate. Il personale
specializzato deve rispettare le regole specialistiche in vigore.
Avvertenze di sicurezza generali
O
Prima di eseguire un qualsiasi lavoro sull'impianto togliere
l'alimentazione elettrica e pneumatica del sistema.
O
Prima di montare il blocco valvole, assicurarsi che i tiranti (
2
)
siano completamente avvitati nella piastra terminale EP (
1
).
O
Accertarsi che le guarnizioni (
6
) siano posizionate
correttamente.
O
Accertarsi che la copertura dell'aria di pilotaggio (HF02-LG) sia
montata saldamente.
3
Fornitura
W
1 x piastra base per valvole bistabili
con raccordo ad innesto (
4
) o
1 x piastra base per valvole monostabili
con raccordo ad innesto (
4
) o
1 x piastra base per valvole bistabili
con raccordo filettato (
4
) o
1 x piastra base per valvole monostabili
con raccordo filettato (
4
)
W
1 x prolunga tiranti
(HF02-LG: 3 pezzi, HF03-LG: 2 pezzi)
W
1 x set di guarnizioni
4
Descrizione del prodotto
La batteria di valvole pneumatiche HF02-LG/HF03-LG è costituita
dai seguenti componenti:
1
Piastra terminale EP con attacchi
2
Tirante
3
Prolunga tiranti
4
–
da 1 fino a 12/16 piastre base per valvole bistabili
–
da 1 fino a 24/32 piastre base per valvole monostabili
(solo HF03-LG)
AVENTICS
| HF02-LG/HF03-LG |
R412008260–BAL–001–AH
| Italiano
7
Summary of Contents for HF02-LG
Page 17: ......