background image

N

4

5

For din egen og produktets sikkerhet, sørg for å følge sikkerhetsreglene nedenfor. Unnlatelse av å 

følge instruksjonene kan føre til alvorlig personskade, skade på eiendom eller død. 

Ved f

eil installasjon eller 

feil 

bruk vil garanti

en

 opphøre.

Les, forstå og følg alle instruksjoner:
FARE

Risiko for utilsiktet drukning:

-

Det må utvises ekstrem forsiktighet for å hindre uautorisert tilgang av barn.

-

Inspiser spa

-

badet

 regelmessig for lekkasje, slitasje, skade eller tegn på forringelse.

-

Bruk aldri et slitt eller skadet 

beskyttelsesdeksel

: det vil ikke gi det beskyttelsesnivået som kreves for å

forhindre

 

at et barn får tilgang til spa-apparatet uten tilsyn.

-

Lås alltid 

beskyttelsesdekselet

 etter bruk.

Fare for skade:

-

Sugekoblingene i dette spa-

badet

 er dimensjonert for å matche den spesifikke vannstrømmen som

skapes av pumpen.

-

Bruk aldri spa-

badet

 hvis koblingene er ødelagte eller mangler. Bytt aldri ut en kobling med

 

en

inkompatibel

 del

.

-

Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, 

en servicerepresentant 

eller

tilsvarende

 

kvalifiserte personer for å unngå fare.

-Fare for elektrisk støt:

-

Ikke tillat elektriske apparater, for eksempel lys, telefon, radio eller TV innenfor 1,5 m fra spa-apparatet.

-

Ikke bruk spa-

badet

 når det regner, tordner eller lyner.

ADVARSEL

For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke bruk skjøteledning, timere, pluggadaptere eller 

omformerplugger for å koble enheten til strømforsyningen; sørg for et riktig plassert uttak.

Spabadet kobles til en strømkurs med jordfeilbryter på min. 10mA

Deler som inneholder elektriske komponenter, unntatt fjernkontroller, må plasseres eller festes slik at de 

ikke kan falle ned i spa-

badet

.

En e

lektrisk koblingsboks for boliger må plasseres trygt med en avstand på minst 2 meter fra spa-

badet

.

 

Den elektriske installasjonen skal oppfylle de lokale krav og standarder

Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske 

eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap dersom de har fått tilsyn eller instruksjoner om 

bruk av apparatet på en sikker måte og forstå

r

 farene 

som kan oppstå

Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
For å redusere risikoen eller skade, la ikke barn bruke dette produktet med mindre de er under nøye 

oppsyn hele tiden.
For å redusere risikoen for at barn drukner, overvåk barna hele tiden. Sett på og lås 

beskyttelsesdekselet

 etter hver bruk.

Sørg for at gulvet er i stand til å tåle forventet belastning (≥ 500 kg/m²).

Det må være et

 tilstrekkelig dreneringssystem rundt spa-

badet

 for å håndtere overløpsvann.

 

 

For å unngå skade må du ikke la spa-

badet

 stå tomt i en lengre periode.

For å unngå skade på pumpen må spa-

badet

 aldri bruke

s

 uten at

 spa-

badet

 er fylt med vann.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER 

Forlat spa-

badet

 umiddelbart hvis det er ubehagelig eller du er søvnig.

 

For å redusere risikoen for skade:

-

Lavere vanntemperaturer anbefales for små barn og når spa

-

bruken overstiger 10 minutter. For å unngå

muligheten for 

at 

hypertermi (varmestress) oppstår, anbefales det at gjennomsnittstemperaturen på

 

vannet

i

 

spa-

badet

 ikke overstiger 40°C.

-

Siden for høye vanntemperaturer har et

 stort

 potensiale for å forårsake fosterskade i de første månedene

av svangerskapet, bør gravide eller muligens gravide kvinner begrense vanntemperaturen til 38 °C.

-

Før brukeren går 

opp

 i spa-

badet

, bør brukeren måle vanntemperaturen med et nøyaktig termometer

siden toleransen til 

vanntemperatur og reguleringsenheten

 varierer.

-

Bruk av alkohol, 

narkotiske stoffer

 eller medisiner før eller under spabruk kan 

føre til

 bevisstløshet med

fare 

for

 

drukning.

-

Bruk av alkohol, narkotika eller medisiner kan øke risikoen for dødelig hypertermi i spa-bad betraktelig.

Hypertermi oppstår når den indre temperaturen i kroppen når et nivå flere grader over

normal kroppstemperatur 37°C. Symptomene på hypertermi inkluderer en økning i den indre 

temperaturen i kroppen, svimmelhet, sløvhet, døsighet og besvimelse. Effekten av hyperemi inkluderer 

manglende evne til å oppfatte varme; manglende anerkjennelse av behovet for å forlate spa-

badet

 

uvitenhet om forestående fare; fosterskader hos gravide kvinner; fysisk manglende evne til å forlate 

spa-

badet

; og bevisstløshet som resulterer i fare for drukning.

-

Overvektige personer eller personer med en historie med hjertesykdom

,

 lavt eller høyt blodtrykk,

problemer med sirkulasjonssystemet eller diabetes bør konsultere en lege før d

e

 bruker spa-

badet

.

-

Personer som bruker medisiner bør konsultere lege før de bruker et spa, siden noen medisiner kan

indusere døsighet mens andre medisiner kan påvirke hjertefrekvens, blodtrykk og sirkulasjon.

-

Sjekk med legen før bruk hvis du er gravid, diabetiker, har dårlig helse eller under medisinsk behandling.

Personer med infeksjonssykdommer bør ikke bruke spa-

badet

.

For å unngå skader, utvis forsiktighet når du går inn i eller ut av spa-

badet

.

Vanntemperatur på over 40°C kan være skadelig for helsen din.
Bruk aldri spa-

badet

 alene 

og la heller ikke

 andre bruke spa-

badet

 alene.

Ikke bruk spa-

badet

 umiddelbart etter anstrengende trening.

Ikke plasser spa-

badet

 i et miljø under 4°C

. D

ette for å unngå at det fryser hvis det fortsatt er vann i

apparatet
Ikke slå på spa-apparatet når vannet er frosset.
Hell aldri vann med en temperatur høyere enn 40°C direkte inn i massasjebadet.

Trekk alltid ut stikkontakten

 før du fjerner, rengjør, utfører service eller foretar

 

justeringer

 produktet.

Hopp eller stup aldri ned i spa-

badet

.

Ikke

 grav ned

 den elektriske ledningen. Plasser ledningen slik at den ikke vil bli skadet av

gressklippere, hekksakser og annet utstyr.
Ikke koble til eller koble fra dette produktet mens du 

er i kontakt med

 vann eller når hendene er våte.

Ikke bruk spa-

badet

 hvis det er skadet under levering og/eller ikke fungerer på noen måte.

Hold alle kjæledyr unna spa-

badet

 for å unngå skade.

Ikke tilsett badeolje eller badesalt i spa

-

vannet.

Ikke la spa-

badet

 stå 

tomt 

utenfor.

Årsaker og symptomeer på hypertermi kan beskrives som følger:

Summary of Contents for 17283 Series

Page 1: ...SPA Installasjons og brukermanual Les brukermanualen nøye og oppbevar den for senere referanse ...

Page 2: ...vannoverflaten før du går opp i bassenget 7 Beskytt spa badet mot vannrelaterte sykdommer ved å holde vannet behandlet og praktisere god hygiene Se retningslinjene for vannbehandling i brukerhåndboken 8 Oppbevar kjemikalier f eks vannbehandling rengjørings eller desinfeksjons produkter utilgjengelig for barn 9 Bruk skiltingen som skissert nedenfor 10 Avtakbare stiger skal plasseres på horisontal o...

Page 3: ...isikoen for skade Lavere vanntemperaturer anbefales for små barn og når spa bruken overstiger 10 minutter For å unngå muligheten for at hypertermi varmestress oppstår anbefales det at gjennomsnittstemperaturen på vannet i spa badet ikke overstiger 40 C Siden for høye vanntemperaturer har et stort potensiale for å forårsake fosterskade i de første månedene av svangerskapet bør gravide eller muligen...

Page 4: ...husholdningsavfall I stedet skal det leveres til det aktuelle innsamlingsstedet for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr Avhending av apparatet skal utføres i henhold til lokale miljøforskrifter for avfallshåndtering CE merket indikerer at produktet er i samsvar med europeiske direktiver i forhold til 2014 35 CE lavspenning 2014 30 CE Compliance with the Electromagnetic Compatibility 2...

Page 5: ...filtration Support de filtration Bouchons Kit de réparation DVD d installation ble Base de protection Pumpeenhet Bouchon de vidange Tube de gonflage ge Cartouches de filtration Support de filtration on DVD d installation e Structure gonflable Base de protection Bloc moteur ielle Valve d air Bouchon de vidange Tube de gonflage moteur Tuyau de vidange Cartouches de filtration Support de filtration Kit de rép...

Page 6: ...undt hele bunnen av spa badet slik at den fylles til slutt Fortsett å fylle spa badet til vannstanden er nådd Antall personer som kreves for installasjon Minst 1 voksen 10 minutter for forberedelse av stedet og vannfylling Når spa badet er slått på viser LED den gjeldende vanntemperaturen automatisk Temperaturvelgeren endrer temperaturenhetene fra Celsius til Fahrenheit Trykk på temperaturjusterin...

Page 7: ...n din FORSIKTIG Bruk kjemikalier riktig Kvalitetsproblemer forårsaket av overforbruk og feil bruk dekkes ikke av garantien Avhengig av frekvens og bruksbetingelser Filterpatronen bør rengjøres regelmessig maks 150 timer Filterpatronen bør skiftes hver 1 til 2 måned Bassengvannet bør skiftes hver 15 til 30 dag Bruk et vanntestsett for å kontrollere parametrene til vannet før du bruker spa badet ell...

Page 8: ...ett til en høyere temperatur Filterkassetten er skitten Rengjør eller bytt kassetten se kapittel 5 2 For lavt vannivå Fyll vann opp til minimumsgrensen Defekt varmeelement Kontakt for service Boblemassasje systemet fungerer ikke Pumpen overopphetes Slå av strømmen og vent til pumpen er avkjølt Automatisk avstenging 30 min er aktivert Trykk på massasjeknappen for å reaktivere Feil på pumpeenheten K...

Page 9: ...hvis du har En av våre representanter vil ta kontakt så snart som mulig http service jilong com support tickets new Lokalt etter salgs servicesenter SHANGHAI JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO LTD 2555 XiuPu Road Pudong Area Shanghai China Tel 86 21 58942200 Web www JLeisure Global com JIANGSU JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO LTD NO 1 Industrial Area South Zhongchen Road Zhongyang Town Suqia...

Page 10: ...SPA Installation and user s manual Read carefully and keep it for later reference ...

Page 11: ...water surface before entering the pool 7 Protect pool occupants from water related illnesses by keeping the pool water treated and practi cing good hygiene Consult the water treatment guidelines in the user s manual 8 Store chemicals e g water treatment cleaning or disinfection products out of the reach of child ren 9 Use the signage as outlined below 10 Removable ladders shall be placed on horizo...

Page 12: ...h water IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Immediately leave spa if uncomfortable or sleepy To reduce the risk of injury Lower water temperatures are recommended for young children and when spa use exceeds 10 minutes In order to avoid the possibility of hyperthermia heat stress occurring it is recommended that the average temperature of spa pool water should not exceed 40 C 104 F Since excessive water ...

Page 13: ...or the recycling of electrical and electronic equipment Disposal of the appliance shall be carried out in accordance with the local environment regulations for waste disposal The CE mark indicates that the product complies with European directives in relation to 2014 35 CE low voltage 2014 30 CE Compliance with the Electromagnetic Compatibility 2011 65 UE restriction of the use of certain hazardou...

Page 14: ...n Bouchons Kit de réparation DVD d installation ble Base de protection Bloc moteur Bouchon de vidange Tube de gonflage ge Cartouches de filtration Support de filtration on DVD d installation e Structure gonflable Base de protection Bloc moteur ielle Valve d air Bouchon de vidange Tube de gonflage moteur Tuyau de vidange Cartouches de filtration Support de filtration Kit de réparation DVD d installation 3...

Page 15: ...ently Continue filling the spa until waterf level The number of persons required for installation 1 adult at least 10 minutes for site preparation and water filling Once powered up the LED displays the current water temperature automatically The temperature units selector changes the temperature units from Celsius de grees to Fahrenheit degrees Press the temperature adjustment buttons then the scr...

Page 16: ...ase use chemicals properly Quality problems caused by overuse and improper use do not apply to our warranty Depending on the frequency and conditions of use The filter cartridge should be regularly cleaned 150 hours max The filter cartridge should be replaced every 1 to 2 month The pool water should be changed every 15 to 30 days Use a water test kit to control the parameters of the water before u...

Page 17: ...es not heat properly Temperature set is too low Set to a higher temperature Filter Cartridge is dirty Clean or Replace the cartridge see chapter 5 2 Too low water level Fill water to minimum water level Heating element defective Call for service Bubble massage system does not work Pump is overheating Cut off the power and wait until the pump has cooled Auto shut down feature 30min is activated Pre...

Page 18: ...name valid email address date of purchase serial number and Item number Please des cribe occurred problem as detailed as possible and attach evidence files receipts and pic tures if you have One of our representatives will be in touch as soon as possible http service jilong com support tickets new 7 2 Warranty Local after sales service center SHANGHAI JILONG SPORT AND LEISURE PRODUCTS CO LTD 2555 ...

Reviews: