MANUEL DE SÉCURITÉ, D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
MODULES PHOTOVOLTAÏQUES POWERMAX
®
AVANCIS
19
©2013 | AVANCIS GmbH & Co. KG | Solarstrasse 3 | 04860 Torgau | Allemagne | E-Mail: [email protected] | www.avancis.de | Janvier 2013
Mise à la terre des cadres PowerMax
®
Même si les dispositions applicables, les
prescriptions légales et les normes ne pré-
voient pas de mise à la terre, AVANCIS re-
commande impérativement la mise à la
terre des cadres de module PowerMax
®
afin d’assurer que la tension entre le ca-
dre et la terre soit toujours nulle, quelles
que soient les circonstances. Ceci accroît
la sécurité de l’installation PV en cas
d’anomalie de fonctionnement et pro-
tège l’installation contre une surtension
induite. Les cadres de module Power-
Max
®
sont équipés d’orifices de mise à la
terre prévus à cet effet (repérés par le
symbole correspondant). Ces orifices doi-
vent être utilisés uniquement à des fins de
mise à la terre et en conformité avec les
dispositions, prescriptions légales et
normes en vigueur localement. Dans la
mesure du possible, AVANCIS recom-
mande pour la mise à la terre l’emploi des
perçages de gros diamètre prévus à cet
effet (Ø 0,42 cm/0,17 pouces), à l’aide
d’un boulon M4, de l’écrou correspon-
dant et de deux rondelles freins à dents
(cf. exemple). Veuillez noter que vous de-
vez utiliser uniquement des matériaux qui
ne provoquent aucune corrosion, p. ex.
acier inoxydable. Assurez-vous que les
boulonsde mise à la terre ne se trouvent
pas en contact avec un câble. D’autres
moyens et méthodes de mise à la terre
sont autorisés pour autant qu’ils aient été
approuvés par les règlements, codes et
normes en vigueur.
Fonction de mise à la terre
AVANCIS exige une mise à la terre qui ga-
rantit que le potentiel du pôle négatif de
l’installation PV par rapport à la terre soit
toujours supérieur à -10 V. Il y a lieu de
suivre les directives spécifiques données par
le fournisseur de l’onduleur pour procé-
der à la mise à la terre du pôle négatif.
Les directives dépendent tout spécialement
de la marque et du type de l’onduleur qui
doit être utilisé dans l’installation PV. Pour
mettre électriquement à la terre les instal-
lations équipées de modules PowerMax
®
,
AVANCIS exige l’utilisation exclusive des
onduleurs et kits correspondants de mise
à la terre ou solutions de mise à la terre
recommandés par les fabricants d’ondu-
leur.
Boulon
Ecrou
Rondelle d’arrêt
Boulon
Rondelle d’arrêt
Pince de serrage
Zone de montage Cadre :
±20 cm (7,87 pouces)
Pour des charges
de neige situées entre
245 et 551 kg/m² :
+14/-12 cm
(+5,51/-4,72 pouces)
Zone de montage Cadre :
±20 cm (7,87 pouces)
Pour des charges
de neige situées entre
245 et 551 kg/m² :
+14/-12 cm
(+5,51/-4,72 pouces)
Boulon
Ecrou
Rondelle dentée
Rondelle dentée
Montage par l’arrière :
• Les modules PowerMax
®
doivent être
fixés en utilisant les 4 orifices de mon-
tage prépercés situés dans les éléments
longitudinaux du cadre. Utilisez 4 Bou-
lons M6 ou de taille similaire en acier
inoxydable avec écrous et rondelles
d’arrêt pour chaque module Power-
Max
®
.
Montage par l’avant :
• Les modules PowerMax
®
doivent être
montés en utilisant quatre pinces de
serrage fixées sur la bordure de mon-
tage à l’extrémité inférieure des élé-
ments longitudinaux du cadre. Une
pince de serrage maintient 2 modules
PowerMax
®
, à l’exception du module
PowerMax
®
se trouvant au début ou à
la fin d’une rangée de modules. La ligne
médiane de la pince de serrage doit se
trouver à chaque fois à l’intérieur d’une
zone qui s’étend, depuis les points
20 % désignés par une petite marque
ronde, vers la gauche et vers la droite
sur 20 cm/7,87 pouces, sur les deux élé-
ments longitudinaux de cadre. Pour des
charges de neige situées entre 245
et 551 kg/m², il est nécessaire de res-
pecter les points 20 % +14/-12 cm
(+5,51/-4,72 pouces) pour la fixation du
module.
• La marque et le type des pinces de ser-
rage utilisées doivent être agréés par
écrit par AVANCIS avant l’installation.
Une liste des éléments de fixation
agréés se trouve à l’adresse :
www.avancis.de. Une copie papier de
cette liste peut être fournie sur de-
mande par AVANCIS. N’exercez aucune
pression sur d’autres positions que
celles décrites ici.
Exemple
+
+
-
-
Summary of Contents for PowerMax Strong
Page 3: ...DEUTSCH AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIK MODULE SICHERHEITS INSTALLATIONS UND BETRIEBSHANDBUCH ...
Page 9: ...ENGLISH AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIC MODULES SAFETY INSTALLATION AND OPERATION MANUAL ...
Page 33: ...ITALIANO MODULO FOTOVOLTAICO AVANCIS POWERMAX MANUALE DI SICUREZZA INSTALLAZIONE E USO ...
Page 39: ...39 ...