AutomationDirect IronHorse HGR-37-005-A, User Manual

Page: 4 / 38

Page W–2 IronHorse® Helical Gearbox User Manual – 1st Ed. Rev. B
~ AVERTISSEMENT ~
Nous vous remercions d’avoir acheté l’équipement d’automatisation de Automationdirect.com®, en faisant
des affaires comme AutomationDirect. Nous tenons à ce que votre nouvel équipement d’automatisation
fonctionne en toute sécurité. Toute personne qui installe ou utilise cet équipement doit lire la présente
publication (et toutes les autres publications pertinentes) avant de l’installer ou de l’utiliser.
Afin de réduire au minimum le risque d’éventuels problèmes de sécurité, vous devez respecter tous les
codes locaux et nationaux applicables régissant l’installation et le fonctionnement de votre équipement.
Ces codes diffèrent d’une région à l’autre et, habituellement, évoluent au fil du temps. Il vous incombe de
déterminer les codes à respecter et de vous assurer que l’équipement, l’installation et le fonctionnement sont
conformes aux exigences de la version la plus récente de ces codes.
Vous devez, à tout le moins, respecter toutes les sections applicables du Code national de prévention
des incendies, du Code national de l’électricité et des codes de la National Electrical Manufacturer’s
Association (NEMA). Des organismes de réglementation ou des services gouvernementaux locaux peuvent
également vous aider à déterminer les codes ainsi que les normes à respecter pour assurer une installation et
un fonctionnement sûrs.
L’omission de respecter la totalité des codes et des normes applicables peut entraîner des dommages à
l’équipement ou causer de graves blessures au personnel. Nous ne garantissons pas que les produits décrits
dans cette publication conviennent à votre application particulière et nous n’assumons aucune responsabilité
à l’égard de la conception, de l’installation ou du fonctionnement de votre produit.
Nos produits ne sont pas insensibles aux défaillances et ne sont ni conçus ni fabriqués pour l’utilisation ou
la revente en tant qu’équipement de commande en ligne dans des environnements dangereux nécessitant
une sécurité absolue, par exemple, l’exploitation d’installations nucléaires, les systèmes de navigation
aérienne ou de communication, le contrôle de la circulation aérienne, les équipements de survie ou
les systèmes d’armes, pour lesquels la défaillance du produit peut provoquer la mort, des blessures
corporelles ou de graves dommages matériels ou environnementaux («activités à risque élevé»). La
société AutomationDirect nie toute garantie expresse ou implicite d’aptitude à l’emploi en ce qui a trait aux
activités à risque élevé.
Pour des renseignements additionnels touchant la garantie et la sécurité, veuillez consulter la section
Modalités et conditions de notre documentation. Si vous avez des questions au sujet de l’installation ou
du fonctionnement de cet équipement, ou encore si vous avez besoin de renseignements supplémentaires,
n’hésitez pas à nous téléphoner au 770-844-4200.
Cette publication s’appuie sur l’information qui était disponible au moment de l’impression. À la société
AutomationDirect, nous nous efforçons constamment d’améliorer nos produits et services. C’est pourquoi
nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux produits ou aux publications en tout
temps, sans préavis ni quelque obligation que ce soit. La présente publication peut aussi porter sur des
caractéristiques susceptibles de ne pas être offertes dans certaines versions révisées du produit.
Marques de commerce
La présente publication peut contenir des références à des produits fabriqués ou offerts par d’autres
entreprises. Les désignations des produits et des entreprises peuvent être des marques de commerce et
appartiennent exclusivement à leurs propriétaires respectifs. AutomationDirect nie tout intérêt dans les
autres marques et désignations.
Copyright 2018, Automationdirect.com® Incorporated
Tous droits réservés
Nulle partie de ce manuel ne doit être copiée, reproduite ou transmise de quelque façon que ce soit sans
le consentement préalable écrit de la société Automationdirect.com® Incorporated. AutomationDirect
conserve les droits exclusifs à l’égard de tous les renseignements contenus dans le présent document.