STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
MAIN
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
M
O
N
IT
O
R
M
A
IN
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
IX=1
IX=2
IX=3
+
-
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
IX=1
3
IX=1
4
IX=15
SECOND
AR
Y
Quitar el puente
del distribuidor
Take out the
distributor jumper
D
V
C-4S
Installation
CO
AXIAL
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
L
S3 S4
+
L
S1 S2
+
-
Va
Vb
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
MAIN
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
M
O
N
IT
O
R
M
A
IN
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
IX=1
IX=2
IX=3
+
-
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
L
No quitar el puente
del distribuidor
Do not t
ake out the
distributor jumper
D
V
C-4S
S3 S4
+
L
S1 S2
+
-
Va
Vb
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
+
-
Va
Vb
STAND-BY
CANCEL
OK
MODE
SECOND
AR
Y
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
150
75
LO
A
D
ED
(L
A
ST
O
N
E)
S
C
SE
CO
ND
AR
Y
M
ON
IT
OR
LO
AD V
ALUE
IX=1
3
IX=1
4
IX=15
SECOND
AR
Y
CO
AXLESS
Quitar el puente
del distribuidor
Take out the
distributor jumper
D
V-MINI
No quitar el puente
del distribuidor
Do not t
ake out the
distributor jumper
D
V-MINI
Intercom Avant Monitor
IX=7
IX=8
PO
WER
SUPPL
Y
230 V
ac
IX=7
IX=8
Vb
V
a
Vb
V
a
Vb
V
a
Vi
V
o1
V
o2
CARGA
LOAD
Vi
V
a
Vb
+
-
V
a
Vb
V
a
Vb
V
o1
V
o2
DV MINI - 753098
POWER
D
V-MINI
POWER
Vb
V
a
Vb
V
a
Vb
V
a
Vi
V
o1
V
o2
CARGA
LOAD
Vi
V
a
Vb
+
-
V
a
Vb
V
a
Vb
V
o1
V
o2
DV MINI - 753098
POWER
D
V-MINI
POWER
PO
WER
SUPPL
Y
230 V
ac
