background image

7

LT

U

Kad naudojimo metu išvengtumėte prietaiso gedimų, atidžiai per-

skaitykite šias naudojimo instrukcijas. Prieš įjungdami prietaisą 

patikrinkite, ar lipduke nurodytos prietaiso techninės specifikaci-

jos atitinka elektros tinklo parametrus. Neteisingai naudojant gali 

būti sugadintas prietaisas, padaryta materialinė žala arba pakenkta 

naudotojo sveikatai. Tik buitiniam naudojimui ir tik vadovaujantis 

pateiktu naudojimo vadovu. Prietaisas neskirtas komerciniam nau-

dojimui. Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį. Prietaiso nenaudokite 

šalia virtuvinės plautuvės, lauke ir patalpose, kuriose yra padidintas 

oro drėgnis. Jeigu prietaiso nenaudojate, taip pat prieš surinkimą, 

išardymą ir valymą, visada jį atjunkite nuo elektros maitinimo tinklo. 

Kai prietaisas yra prijungtas prie elektros maitinimo tinklo, jis neturi 

būti paliktas be priežiūros. Stebėkite, kad maitinimo laidas nesiliestų 

su aštriais baldų kraštais ir įkaitusiais paviršiais. Kad išvengtumėte 

sužalojimo elektros srove, nebandykite savarankiškai gaminio ardyti 

ir remontuoti. Atjungdami prietaisą nuo elektros maitinimo tinklo 

netempkite už maitinimo laiko, o traukite už kištuko. Nepersukite ir 

ant nieko nevyniokite maitinimo laido. Prietaisas negalima įjungti 

naudojant išorinį laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą. 

Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims su ribotais fiziniais, ju-

timiniais ar protiniais gebėjimais arba turintiems per mažai patirties 

bei žinių, nebent juos prižiūrėtų ar apmokytų naudotis prietaisu už 

jų saugą atsakingas asmuo. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu 

kaip su žaislu. Nenaudokite priedų, kurie nėra pateikiami su prietai-

su. 

DĖMESIO!

 Neleiskite vaikams žaisti su polietileno maišeliais arba 

pakavimo plėvele. UŽDUSIMO PAVOJUS! 

DĖMESIO!

 Nenaudokite 

gaminio lauke. 

DĖMESIO!

 Būkite ypač dėmesingi, jeigu šalia veikian-

čio prietaiso yra jaunesnių nei 8 metų vaikų arba asmenų, turinčių fi-

zinę negalią. 

DĖMESIO!

 Prietaiso nenaudokite šalia degių ir sprogių 

medžiagų, bei savaime užsiliepsnojančių dujų. Prietaiso nestatykite 

šalia dujinės arba elektrinės viryklės, o taip pat kitų karščio šaltinių. 

Prietaisą saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių poveikio. 

DĖME-

SIO!

 Veikiant prietaisui, jaunesniems nei 8 metai vaikams neleiskite 

liesti korpuso, maitinimo laido ir kištuko. Jeigu prietaisas kurį laiką 

būna žemesnėje nei 0 °C temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą, 

leiskite jam aklimatizuotis bent 2 valandas. Prietaisą jungdami prie 

elektros maitinimo tinklo nenaudokite adapterio. 

DĖMESIO!

 Norė-

dami išvengti elektros maitinimo tinklo perkrovimo, nejunkite ga-

minio vienu metu su kitais galingais elektros prietaisas prie vienos ir 

tos pačios elektros maitinimo tinklo linijos. 

DĖMESIO! 

Norint išveng-

ti užsidegimo pavojaus, į skrudintuvą nedėkite per daug storų riekių 

ir jų nevyniokite į foliją. 

DĖMESIO! 

Niekada produktų iš skrudintuvo 

neišiminėkite aštriais daiktais; galite sugadinti kaitinimo elementą. 

DĖMESIO!

 Niekada prietaisui veikiant nebandykite ištraukti skrudi-

namų riekių naudodami metalinius daiktus, nes metalinis daiktas, 

prisilietęs prie kaitinimo elemento, kuriuo teka elektros srovė, gali 

sukelti elektros smūgį. 

DĖMESIO! 

Skrudintuvo nenaudokite pro-

duktų, kurių sudėtyje yra cukraus, džemo arba uogienės, šildymui. 

DĖMESIO!

 Neperkelkite prietaiso jam veikiant. Prietaiso nestatykite 

šalia sienų ir baldų; atstumas tarp prietaiso ir bet kurių paviršių turi 

būti ne mažesnis kaip 30–40 cm. 

DĖMESIO! 

Norint išvengti užsidegi-

mo, veikimo metu neuždenkite skrudintuvo. 

DĖMESIO!

 Skrudintuvą 

pastatykite ant lygaus ir tvirto pagrindo, atokiau nuo stalo krašto. 

DĖMESIO! 

Maitinimo laido kištukas turi įžeminimo kontaktą ir tam 

skirtą laidą. Prietaisą junkite tik prie atitinkamai įžemintų elektros 

lizdų. 

DĖMESIO!

 Prietaiso nenaudokite be padėklo trupiniams. 

Reguliariai išvalykite padėklą. 

DĖMESIO! 

Papildomam saugumui 

užtikrinti, elektros maitinimo tinkle rekomenduojama sumontuoti 

apsauginį išjungiklį, kurio vardinė suveikimo srovė ne didesnė kaip 

30 mA. Dėl įtaiso montavimo būtina kreiptis į specialistą.

SAUGUMO REIKALAVIMAI

Išimkite prietaisą iš pakuotės ir pašalinkite visas pakavimo 

medžiagas. Skrudintuvą statykite ant lygaus ir atsparaus karščiui 

paviršiaus, atokiau nuo virtuvėje esančių karščio šaltinių. Prietaiso 

nestatykite šalia sienos arba baldų. Nieko nedėkite ant viršutinės 

dalies. Korpusą nuvalykite drėgna šluoste ir sausai nušluostykite.

PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄ KARTĄ

Įjungus pirmą kartą, kaitinimo elementas gali skleisti specifinį kvapą 

ir šiek tiek rūkti. Tai nėra gedimas. Skrudinimo pabaigoje skrudin-

tuvas automatiškai išsijungs ir svirtelė pakels apskrudintas riekes. 

Riekės skrudinimo režimas priklauso nuo duonos rūšies, kokybės ir 

storio. Niekada neskrudinkite per daug plonų arba storų riekių; jos 

neturi būti storesnės kaip 20 mm. Norėdami išimti nedideles duonos 

riekes, atsargiai pakelkite įstatymo svirtelę.

EKSPLOATACIJA

Prieš valymą visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo. Leiskite skrudintuvui atvėsti. Valymui nenaudokite abrazyvinių medžiagų, 

organinių tirpiklių ir agresyvių skysčių. Nuo padėklo nuvalykite trupinius.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš saugojimą įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo. Įvykdykite visus skyriaus VALYMAS IR PRIEŽIŪRA reikalavimus. 

Prietaisą saugokite sausoje, vėsioje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.

SAUGOJIMAS

Ant gaminio ir pakuotės nurodytas simbolis reiškia, kad nebenaudojami elektros ir elektroniniai prietaisai, taip pat baterijos, neturi būti išmetami kartu su 

buitinėmis atliekomis. Juos būtina pristatyti į specialius surinkimo punktus. Dėl papildomos informacijos apie esamą atliekų surinkimo sistemą kreipkitės į 

vietos valdžios įstaigas. Tinkamas šalinimas padės išsaugoti brangius resursus ir išvengti neigiamos įtakos žmonių sveikatai ir aplinkai, kuri gali kilti dėl netinka-

mai atliekamų veiksmų su atliekomis.

Skrudintuvą prijunkite prie maitinimo šaltinio ir į angas įstatykite 

paruoštas duonos riekes. Apskrudimo lygio reguliatorių perstatykite 

į vieną iš 5 padėčių, atsižvelgdami, kad:

1 – minimalus lygis;

5 – maksimalus lygis.

Nuleiskite riekių įstatymo svirtelę ir skrudintuvas automatiškai 

įsijungs.

FUNKCIJA „STOP“

Skrudinimą galima sustabdyti bet kuriuo metu paspaudus mygtuką 

„Stop“ (atšaukimas), pasikels riekių įstatymo svirtelė.

TRUPINIŲ SURINKIMO PADĖKLAS

Skrudintuve yra trupinių surinkimo padėklas. Ištraukite padėklą, 

pašalinkite trupinius ir grąžinkite jį atgal į vietą.

RIEKIŲ SKRUDINIMAS

Summary of Contents for AU3324

Page 1: ...AU3324 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu Electric TOASTER...

Page 2: ...pl te 1 R stimisavad 2 R stimishoob 3 Korpus 4 Pruunistamisregulaator 5 STOPP nupp 6 Purukandik 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 Sloturi pentru toasturi 2 Manet pentru nc rcarea toasturilor 3 Carcas 4 Regula...

Page 3: ...using metal objects since contact of a metal object with a live heating element can result in electric shock ATTENTION Do not use a toaster to heat food containing sugar jam or jam ATTENTION Do not mo...

Page 4: ...4 RUS 8 8 0 C 2 30 40 30 20 5 1 5 STOP Stop...

Page 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 30 40 30 20 5 1 5 STOP Stop...

Page 6: ...uszkodzi ele menty grzejne UWAGA Nigdy nie pr buj wyjmowa tost w z wy robu podczas jego dzia ania u ywaj c przedmiot w metalowych poniewa kontakt przedmiotu metalowego z elementem grzejnym znajduj cym...

Page 7: ...iuo teka elektros srov gali sukelti elektros sm g D MESIO Skrudintuvo nenaudokite pro dukt kuri sud tyje yra cukraus d emo arba uogien s ildymui D MESIO Neperkelkite prietaiso jam veikiant Prietaiso n...

Page 8: ...as zem sprieguma past v str vas trieciena risks UZMAN BU Nek d ga d jum nesildiet toster produktus kas satur cukuru d emu vai iev r jumu UZMAN BU Nep rvietojiet izstr d jumu darbin anas laik Nenovieto...

Page 9: ...da k tteelemente T HELEPANU Mitte kunagi rge p dke eemaldada viile t tavast seadmest metallesemetega sest kui metallese l heb vastu pinge all olevat k tteelementi v ib see p hjustada elektril gi T HEL...

Page 10: ...TEN IE Nu scoate i niciodat produsele din toaster cu obiecte ascu ite aceasta poate deteriora elementele de nc lzire ATEN IE Nu ncerca i niciodat s scoate i toasturile din dispozitiv n timpul func ion...

Page 11: ...t ba ne helyezzen r juk aluf li t FIGYELEM Sose vegye ki az elk sz lt szeleteket les t rggyal ez k ros thatja a berendez st FIGYELEM M k d s k zben sose haszn ljon f m eszk z ket a sze letek elt vol t...

Page 12: ...ozen topn ch t les UPOZORN N Nikdy se nepokou ejte vytahovat toasty ko vov mi p edm ty ze spot ebi e kdy pracuje proto e kontakt kovo v ho p edm tu s topn m t lesem m e zp sobit raz elektrick m proude...

Page 13: ...13 BUL 8 8 0 C 2 8 8 30 40 30mA 20 5 1 5...

Page 14: ...URINYS SATURS SISU CON INUT TARTALOM OBSAHU COMPONENTS IDENTIFICATION OPIS APRA YMAS APRAKSTS KIRJELDUS DESCRIERE LE R S POPIS ENGLISH POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL ROM NESC MAGYAR ESKY 2 3 4 5...

Reviews: