background image

UKR

AU 

4309

Personal Scale

4

Electronic

РОБОТА

ЗВАЖУВАННЯ

Встановіть ваги на гладку, рівну поверхню. Не 

допускається попадання сторонніх предметів 

під нижню частину ваг. Акуратно станьте на 

ваги. Вони автоматично ввімкнуться, і почнуть 

процес зважування.

ВВЕДЕННЯ ОСОБИСТИХ ДАНИХ

Торкніться кнопки «SET», на дисплеї відобра-

зиться номер одного з користувачів «P-01», 

«P-02», … ,«P-10». Кнопками «

▲/▼

» виберіть 

номер користувача. Можливо введення даних 

для 10 користувачів. Підтвердіть вибір кноп-

кою «SET».  Далі на дисплеї відобразиться сим-

вол статі. Кнопками «

▲/▼

» виберіть символ 

для жінок, або для чоловіків. Вибір підтвердіть 

натисненням кнопки «SET». Далі на дисплеї ві-

добразяться блимаючі значення зросту у сан-

тиметрах. Установіть зріст від 100 до 220 см 

кнопками «

▲/▼

», налаштування підтвердіть 

натисканням кнопки «SET». На дисплеї будуть 

відображатися значення віку (Age). Встановіть 

вік від 10 до 80 років кнопками «

▲/▼

». Щоб 

зберегти дані віку, торкніться кнопки «SET». 

Далі на дисплеї відобразиться нульове значен-

ня ваги «0.0», тобто ваги готові до роботи з об-

числення ваших параметрів.

ЗМІНА ОДИНИЦЬ ВИМІРЮВАННЯ

За допомогою функціональних кнопок «

▲/▼

», 

Ви можете змінити одиниці вимірювання на кі-

лограми «kg», фунти «lb»  або стоуни «st».

ОБЧИСЛЕННЯ ВІДСОТКОВОГО ВМІСТУ ЖИРОВОЇ, КІСТКО-

ВОЇ, М’ЯЗОВОЇ ТКАНИН І ВОДИ В ТІЛІ

Доторкніться кнопки «SET». Кнопками «

▲/▼

» 

виберіть номер користувача. Дані користу-

вача, що введені раніше (стать, зріст, вік) ві-

добразяться на дисплеї.  Дочекайтесь коли 

з’являться символи «0.0» на дисплеї. Встаньте 

босоніж на ваги таким чином, щоб обидві ступ-

ні одночасно розташовувалися на контактних 

площадках . Під час зважування стійте на вагах 

непорушно і дочекайтесь відображення пока-

зань ваги. Продовжуйте стояти на вагах. Після 

виконання обчислень на дисплеї будуть відо-

бражатися дані: вміст жиру (FAT), води (BW), 

м’язів (MUS) та кісток (BON).

ПРОЦЕНТНИЙ ВМІСТ ЖИРУ В ОРГАНІЗМІ

Див. таблицю 1.

ПРОЦЕНТНИЙ ВМІСТ ВОДИ В ОРГАНІЗМІ

Процентний вміст води в організмі –це кіль-

кість рідини в тілі людини у відсотках до за-

гальної ваги. 

Див. таблицю 2.

ПРОЦЕНТНИЙ ВМІСТ М’ЯЗОВОЇ МАСИ

Основу скелета людини складають кісткові 

тканини, які володіють твердістю і стійкістю до 

зовнішніх дій, захищаючи при цьому внутрішні 

органи, а спільно з м’язовою тканиною кістко-

ві тканини забезпечують здатність людини до 

руху. У основі вимірювання кісткової маси ле-

жить визначення маси мінеральних речовин в 

організмі. Кісткова маса майже не змінюється, 

при цьому деяке зниження все ж можливе під 

дією багатьох факторів (маса, зріст, вік, стать).

Див. таблицю 3.

КІСТКОВА МАСА

Кісткова маса майже не змінюється, при цьому 

деяке зниження все ж можливо під дією бага-

тьох факторів (маса, зріст, вік, стать). Тому дане 

керівництво не містить рекомендацій і норма-

тивних значень відносно кісткової маси.

АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ

Після зважування ваги без навантаження авто-

матично вимкнуться через 10 секунд.

ІНДИКАЦІЯ ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ ДОПУСТИМОЇ ВАГИ

При показанні на дисплеї «Err» (індикація пе-

ревантаження допустимої ваги) – зійдіть з ваг, 

щоб уникнути їх пошкодження.

ІНДИКАЦІЯ РОЗРЯДЖЕННЯ БАТАРЕЙ

При низькому заряді елементів живлення на 

дисплеї  відобразиться символ «Lo». Відкрийте 

кришку батарейного відсіку, замініть елементи 

живлення.

Summary of Contents for AU 4309

Page 1: ...AU 4309 PERSONAL SCALE ONLY FOR HOUSEHOLD USE Electronic www aurora ua com www aurora tm com...

Page 2: ...al Scale Electronic Components identification 1 2 3 SET 4 5 1 2 3 SET 4 5 1 LCD display 2 Contact pads 3 Touch the button selection and confirmation SET Information 4 Touch the data selection buttons...

Page 3: ...UKR AU 4309 3 Personal Scale Electronic 80 0 C 2...

Page 4: ...UKR AU 4309 Personal Scale 4 Electronic SET P 01 P 02 P 10 10 SET SET 100 220 SET Age 10 80 SET 0 0 kg lb st SET 0 0 FAT BW MUS BON 1 2 3 10 Err Lo...

Page 5: ...UKR AU 4309 5 Personal Scale Electronic 150 100 3 80...

Page 6: ...AU 4309 RU 6 Personal Scale Electronic 80 0 C 2...

Page 7: ...AU 4309 RU 7 Personal Scale Electronic SET P 01 P 02 P 10 10 SET SET 100 220 SET Age 10 80 SET 0 0 kg lb st SET 0 0 FAT BW MUS BON 1 2 3 10 Err Lo...

Page 8: ...AU 4309 RU 8 Personal Scale Electronic 80 150 100 3...

Page 9: ...o not use or store the scales in places withhighhumidity over80 donotallowwateror other fluids into the body weights as this may affect the weighing accuracy or lead to product failure ATTENTION The p...

Page 10: ...PERCENTAGE FAT CONTENT BONE MUSCLE ANDWATER INTHE BODY Press the SET Use the select the user number User data entered earlier gender height age will be displayed Wait for the 0 0 symbol on the display...

Page 11: ...29 9 30 Female 20 39 21 21 0 32 9 33 0 38 9 39 40 59 23 23 0 33 9 34 0 39 9 40 60 79 24 24 0 35 9 36 0 41 9 42 2 2 Tabl 2 Sex Age contents Male 20 39 52 67 40 59 47 61 60 79 42 56 Female 20 39 47 57...

Page 12: ...ts and batteries should not be mixed with general household waste They need to take special reception points For more information on the existing systems of waste collection contact the local authorit...

Reviews: