Aurora AU 3527 Manual Download Page 7

7

ÕHUVOO KIIRUS

0 - välja lülitatud;   1 - väike kiirus;   2 - suur kiirus.

TEMPERATUURI REŽIIMID

1 - madal temperatuur; 2 - keskmine temperatuur; 3 - kõrge temperatuur.

DIFUUSEROTSIK

Annab juustele lisakohevuse. Soovitatav kasutada lokkis juustele.

KONTSENTREERIMISOTSIK

See otsik võimaldab kuivatamisel suunata õhuvoogu üksikutele 

juuksepiirkondadele.

KÜLM ÕHK

Föönil on olemas külma õhu lisafunktsioon. Selles funktsiooni abil 

on võimalik juukseid kiiresti jahutada, tugevdades soengut. Selleks 

vajutage ja hoidke all käepideme siseküljel olevat nuppu. Tavarežii-

mile naasmiseks laske nupp lahti.

KASUTAMINE

Enne puhastamist lülitage föön vooluvõrgust välja ja laske sellel täielikult jahtuda. Pühkige korpus ja otsikud niiske lapiga üle. Ärge kasutage 

abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.

PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE 

Enne säilitamist veenduge, et seade on elektrivõrgust välja lülitatud. Täitke kõiki alajaotuse PUHASTAMINE JA HOOLDUS nõudeid. Säilitage 

seadet kuivas, jahedas ja lastele kättesaamatus kohas.

SÄILITAMINE

Antud sümbol seadmel ja pakendil tähendab, et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi seadmeid, samuti patareisid ei tohi utiliseerida koos olmejääkidega. 

Need tuleb üle anda spetsialiseeritud kogumispunktidesse. Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevate jäätmekogumissüsteemide kohta pöörduge 

kohalike võimuorganite poole. Õigesti utiliseerimine aitab säilitada väärtuslikke ressursse ja hoida ära võimalikke negatiivseid mõjusid inimeste tervisele ja 

ümbritseva keskkonna seisukorrale, millised võivad tekkida jäätmete valesti käitlemise tagajärjel.

TÄHELEPANU! 

Ärge kasutage seadet hoonest väljapool. 

TÄHELEPANU! 

Olge eriti tähelepanelikud, kui töötava seadme läheduses asuvad lapsed 

vanuses vähem kui 8 aastat või piiratud võimetega isikud. 

TÄHELEPA-

NU! 

Ärge kasutage seadet süttivate materjalide, plahvatusohtlike ainete 

ega isesüttivate gaaside läheduses. Ärge paigaldage seadet gaasi- või 

elektripliidi, samuti muude küttekehade lähedusse. Ärge lubage sead-

mel sattuda otseste päikeekiirte mõju alla. 

TÄHELEPANU!

 Ärge lubage 

lastel vanuses vähem kui 8 aastat puudutada korpust, toitekaablit ja toi-

tekaabli pistikut seadme töötamise ajal.Kui seadet on mõnda aega säili-

tatud temperatuuril alla 0°C, tuleb sellel enne sisselülitamist lasta seista 

toatemperatuuril mitte vähem kui 2 tundi. 

TÄHELEPANU! 

Ärge haarake 

toitekaablist ega toitekaabli pistikust kinni märgade kätega. 

TÄHELEPA-

NU! 

Lülitage seade elektrivõrgust välja iga kord enne puhastamist, sa-

muti juhul, kui Te seda ei kasuta. Seadme elektrivõrku ühendamisel ärge 

kasutage adapterit. 

TÄHELEPANU! 

Et vältida toitevõrgu ülekoormust, 

ärge ühendage seadet ühele ja samale elektriliinile taha teiste võimsate 

elektriseadmetega samaaegselt. 

TÄHELEPANU!

 Jälgige, et õhuavadesse 

ei satuks juukseid, tolmu ega karvu. Ärge asetage õhuavadesse kõrvalisi 

esemeid. Ärge sulgege õhuavasid – fööni mootor ja kuumutuselemendid 

võivad läbi põleda. Ülekuumenemise vältimiseks ärge kasutage fööni üle 

10 minuti ning tehke kindlasti vähemalt 10-minutiline vaheaeg. Föön on 

varustatud ülekuumenemise kaitsega. Ülekuumenemise korral lülitub 

föön automaatselt välja. Sellisel juhul lülitage föön vooluvõrgust välja ja 

laske sellel täielikult maha jahtuda. Ärge suunake kuuma õhku silmades-

se ega muudele kuumatundlikele kehapiirkondadele. Otsikud muutuvad 

kasutamise käigus kuumaks. Laske neil enne äravõtmist jahtuda.

MĂSURI DE SECURITATE

Citiţi cu atenţie acestă instrucţiune înainte de exploatarea dispozitivului 

pentru a evita defecţiunile în timpul utilizării. Înainte de a conecta dispozi-

tivul verificaţi dacă parametrii tehnici ai dispozitivului, indicaţi pe etichetă, 

corespund parametrilor reţelei de curent electric. Utilizarea incorectă poa-

te aduce la defectarea dispozitivului, poate cauza un prejudiciu material 

sau  afecta sănătatea utilizatorului. A se folosi doar în scopuri casnice, con-

form prezentului Ghid de exploatare. Acest dispozitiv nu este destinat pen-

tru uz comercial. Folosiţi dispozitivul doar conform destinaţiei lui directe. 

Să nu folosiţi dispozitivul în apropiere nemijlocită de lavoarul din bucătă-

rie, afară sau în încăperi cu umiditatea sporită a aerului. Deconectaţi întot-

deauna dispozitivul de la reţeaua de curent electric, dacă nu vă folosiţi de 

el, precum şi înainte de asamblare, dezasamblare şi curăţare. Dispozitivul 

nu trebuie lăsat fără supraveghere, atât timp cât este conectat la reţeaua 

electrică. Aveţi grijă ca cablul de reţea să nu se atingă de muchiile ascuţite 

ale mobilei şi de suprafeţe fierbinţi. În scopul de a evita electrocutarea să 

nu încercaţi să dezasamblaţi ori să reparaţi de sine stătător  dispozitivul. La 

deconectarea dispozitivului de la reţea să nu trageţi de cablul de alimenta-

re, dar să apucaţi de furca cablului.  Să nu răsuciţi şi să nu depănaţi pe alte 

obiecte cablul de reţea. Dispozitivul nu este prevăzut a fi pus în funcţiune 

prin timer extern sau  sistem separat de comandă la distanţă. Dispozitivul 

nu este prevăzut  a fi folosit de persoane cu capacităţi fizice, senzitive sau 

mintale reduse, precum şi în cazul persoanelor care nu posedă experienţa 

şi cunoştinţele necesare, dacă nu se află sub supraveghere sau nu sunt in-

struite în privinţa utilizării dispozitivului de către o persoană, responsabilă 

de securitatea lor. Nu permiteţi copiilor să folosească dispozitivul în calitate 

de jucărie.  Nu folosiţi accesorii ce nu intră în setul suportului. 

ATENŢIE! 

Nu permiteţi copiilor să se joace cu pachete din polietilenă sau cu pelicula 

de ambalare. PERICOL DE SUFOCARE! 

ATENŢIE!

 Nu folosiţi dispozitivul în 

afara încăperii. 

ATENŢIE! 

Fiţi foarte precauţi, dacă în aproprierea dispoziti-

vului în funcţiune se află copii sub vârsta de 8 ani şi persoane cu dizabilităţi. 

ATENŢIE! 

Nu folosiţi dispozitivul în aproprierea materialelor combustibile, 

substanţelor explozibile şi gazelor auto-inflamabile. Nu puneţi dispozitivul 

în apropiere de aragaz sau plita electrică, precum şi în apropierea altor sur-

se de căldură. Nu expuneţi dispozitivul sub acţiunea directă a razeor solare. 

ATENŢIE!

 Nu permiteţi copiilor sub vârsta de 8 ani să se atingă de carcasă, 

de cablul de reţea şi de furca cablului de reţea în timpul funcţionării dispo-

zitivului. Dacă dispozitivul s-a aflat o anumită perioadă de timp la tempe-

ratura sub 0ºC, atunci înainte de a fi conectat  acesta trebuie ţinut la tempe-

ratura camerei cel puţin timp de 2 ore. 

ATENŢIE! 

Nu trageţi cablul de reţea 

şi de furca cablului de reţea cu mâinile ude. 

ATENŢIE! 

Nu permiteţi copiilor 

sub vârsta de 8 ani  să se atingă de carcasă, de cablul de reţea şi de furca 

cablului de reţea în timpul funcţionării dispozitivului. 

ATENŢIE!

 Deconec-

taţi dispozitivul de la reţeaua de curent electric de fiecare dată înainte de 

curăţare, precum şi în cazul în care nu vă folosiţi de el. 

ATENŢIE!

 Fiţi foarte 

precauţi, dacă în preajma dispozitivului conectat se află copii sub vârsta de 

8 ani sau persoane cu dizabilităţi. La conectarea dispozitivului la reţeaua de 

curent electric să nu folosiţi racordul. 

ATENŢIE!

 Furca cablului de alimenta-

re are conductor electric şi contact de legare la pământ. Conectaţi dispo-

zitivul doar la prizele legate corespunzător la pământ. 

ATENŢIE!

 Pentru a 

evita supraîncărcarea reţelei să nu conectaţi dispozitivul concomitent cu 

alte aparate electrice  de tensiune înaltă la una şi aceeaşi linie de reţea elec-

trică. 

ATENŢIE! 

Aveţi grijă ca în orificiile de aer să nu pătrundă fire de păr, 

praf sau puf. Nu puneţi obiecte străine în orificiile de aer. Nu blocaţi orificiile 

de aer de intrare şi ieşire - motorul şi elementele de încălzire ale articolului 

pot ieşi din funcţiune. Pentru a evita supraîncălzirea nu  exploataţi articolul 

mai mult de 10 minute şi faceţi neapărat o întrerupere de cel puţin 10 mi-

nute. Dispozitivul este dotat cu sistem de protecţie împotriva încălzirii.  În 

caz de supraîncălzire acesta se deconectează automat. Dacă s-a întâmplat 

acest fapt, deconectaţi articolul de la reţea şi lăsaţi-l să se răcească complet. 

Nu îndreptaţi aerul fierbinte  în direcţia ochilor sau altor părţi sensibile ale 

corpului. Ajutajele se încălzesc în timpul funcţionării. Înainte de a le scoate 

lăsaţi-le să se răcească. 

RO/MD

VITEZA FLUXULUI DE AER 

«

0

» — Uscătorul este deconectat; «

1

» — Viteză mică; «

2

» — Viteză înaltă. 

REGIMURI DE TEMPERATURĂ 

«

1

» — Încălzire slabă; «

2

» — Încălzire medie; «

3

» — Încălzire maximă. 

FUNCŢIONAREA

Summary of Contents for AU 3527

Page 1: ...AU 3527 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu www aurora ua com HAIR DRYER Electric...

Page 2: ...efortheir safety Donotallowchildrentousetheproductasatoy Donotuseaccesso riesthatarenotincludedinthedelivery ATTENTION Donotallowchildren toplaywithplasticbagsorwrappingfilm Thethreatofsuffocation ATT...

Page 3: ...olvents CARE AND CLEANING Before storing make sure that the product is disconnected from the mains Complete all the requirements of the CARE AND CLEANING sec tion Keep the product in a dry cool place...

Page 4: ...i gnij za przew d zasilaj cy chwytaj wtyczk Nie skr caj ani na nic nie nawijaj przewodu sieciowego Wyr b nie jest przeznaczony do uruchomienia za pomoc zewn trznego timera lub odr bnego systemu zdalne...

Page 5: ...is nuo elektros maitinimo tinklo netem pkite u maitinimo laiko o traukite u ki tuko Nepersukite ir ant nieko nevyniokitemaitinimolaido Prietaisasnegalima jungtinaudojanti orin laikmat arba atskir nuot...

Page 6: ...ist Nev rsiet karst gaisa str klu pret ac m vai cit m siltumjut g m erme a da m Darbin anas laik uzga i sakarst Pirms no em anas aujiet tiem atdzist DRO BAS PAS KUMI Pirms t r anas atvienojiet izstr d...

Page 7: ...tru uz comercial Folosi i dispozitivul doar conform destina iei lui directe S nu folosi i dispozitivul n apropiere nemijlocit de lavoarul din buc t rie afar sau n nc peri cu umiditatea sporit a aerul...

Page 8: ...st re gim p rul poate fi r cit rapid nt rind aranjarea ap sa i i men ine i ap sat butonul din partea interioar a m nerului Pentru a reveni la regimul normal pur i simplu elibera i butonul Acest simbol...

Reviews: