FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI
1.
Contrôler le voltage et brancher la machine.
2.
Fixer la Pronto sur une table, le mur ou sur un support HPR.
3.
Mettre la fiche dans la prise principale.
4.
Souder avec la Pronto équipée d’une minuterie (PRA):
Le temps de soudure sera fonction de l’épaisseur du matériau à souder. Effectuer quelques essais en positionnant le bouton sur 4
ou 5. Mettre un morceau de film entre les mâchoires et abaisser le bras. Les mâchoires vont se fermer. Durant ce temps de
soudure, un voyant lumineux s’allume. Quand il s’éteint, garder la bras abaissé pendant 1 à 2 secondes (temps de refroidissement).
Dans l’éventualité d’une mauvaise soudure, augmenter ou réduire le temps de soudure. Les films minces nécessiteront un temps de
soudure plus court (bouton de controle positionné sur 2 - 3), alors que les films plus épais demanderont un temps de soudure plus
important (bouton positionné sur 6 - 8). Procéder à divers essais vous permettra de trouver plus facilement le temps de soudure
idéal.
4.
Souder avec la Pronto sans minuterie (PR):
Mettre un morceau de film entre les mâchoires et abaisser le bras. Les mâchoires sont fermées et le voyant allumé. Au bout d’une à
deux secondes relâcher suffisamment la pression exercée sur le bras pour que le voyant s’eteigne, tout en maintenant une pression
sur le film. Au bout de deux secondes, relâcher complètement la pression faite sur le bras, c’est le temps de refroidissement.
Entretien:
POUR TOUTE MAINTENANCE DE LA MACHINE IL FAUT, AU PRÉALABLE, LA DEBRANCHER DE SON ALIMENTATION
ELECTRIQUE.
LA MAINTENANCE, LES REPARATIONS OU LES MODIFICATIONS, DOIVENT ÊTRE RÉALISÉES PAR DES PERSONNES
QUALIFIÉES SEULEMENT.
5.
Le remplacement du revêtement PTFE de la barre de soudure, lorsqu'il est brûlé ou usé, s'effectue en dégageant la barre au moyen
des vis fixées aux extrémités. Le PTFE est fixé á la partie inférieure de la barre de soudure au moyen d'un ruban adhésif et peut
donc être aisément remplacé.
NOTE:
Si le PTFE est brûlé, côntroler le caoutchouc et le remplacer si nécessaire.
ITALIANO
INSTRUZIONI PER L'USO
1.
Controllare che il voltaggio sia esatto.
2.
Montare la Pronto su un tavolo di lavoro o a parete.
3.
Collegare la macchina alla presa di corrente.
4.
Il tempo di saldatura varierà a seconda dello spessore del materiale de saldare. Effettuare prove di saldatura regolando il
potenziometro in posizione 4 o 5. Posizionare il sacchetto tra le barre saldante e premere la barra inferiore. Le barre saldanti si
chiuderanno. Durante il tempo di saldatura la spia resterà accesa. Quando la spia si spegne, tenere chiusa la barra per 1 - 2
secondi (tempo di raffreddamento). In caso il risultato ottenuto non sia buono, aumentare o diminuire il tempo di saldatura. Per
materiali sottili utilizzare un tempo inferiore (potenziometro a 2 - 3), per materiali più spessi utilizzare un tempo più elevato (a 6 - 8).
Dopo solo alcune prove di saldatura si trova facilmente il giusto tempo di saldatura. Durante il riscaldamento si illumina la spia
verde.
4.
Per saldare con la Pronto senza temporizzatore (PR) procedere come segue:
Posizionare il film tra le barre saldanti e premere la barra inferiore. In questo modo le barre saldanti si chiuderanno e la spia si
accenderà. Dopo 1 - 2 secondi, tenendo il film tra le barre, rilasciare la pressione sulla barra inferiore fino a quando la spia si
spegne. Dopo 2 secondi, rilasciare completamente la pressione sulla barra inferiore. Questo è il tempo di raffreddamento.
Manntenzione:
STACCARE SEMPRE LA SPINA DI ALIMENTAZIONE PRIMA DI QUALSIASI INTERVENTO DI MANUTENZIONE O PULIZIA
DELLA MACCHINA
LA MANUTENZIONE DEVE ESSERE EFFEITUATA SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO.
5.
Quando la copertura di PTFE sulla barra saldante risulta corrosa o usurata, deve essere sostituita. Svitare la barra saldante e
sollevare entrambe le estremità contemporaneamente. Sostituire con la nuova barra saldante, o con quella riparat e fissare le viti.
Fare attenzione che la resistenza, che è stata montata eccentrica sulla barra, si trovi nel centro della gomma quando la barra
superiore è chiusa. La copertura di PTFE è fissata sopra la barra saldante da un nastro adesivo ed è quindi semplice la sua
sostituzione.
N.B.:
Se il PTFE è bruciato, può darsi che anche la gomma al silicone lo sia. Si prega di controllare e sostiuirli se
necessario.