20
ROMÂNĂ
DOSAPROP și DOSAFOS -
Stimate Consumator, vă mulţumim că aţi ales acest produs Atlas Filtri, fabricat în Italia.
DOSAPROP și DOSAFOS sunt unităţi de tratare a apei împotriva calcarului concepute pentru dozarea polifosfatului cu scopul de a proteja
încălzitoarele de apă, boilerele și alte aparate de uz casnic împotriva formării incrustaţiilor de calcar, care determină reducerea eficienţei
încălzirii, și împotriva coroziunii conductelor și tuburilor. DOSAPROP sunt unităţi de dozare proporţională, care, datorită efectului Venturi,
păstrează în orice moment polifosfatul dizolvat în apă sub 5 mg/l.
Indicaţii generale de utilizare
- Folosiţi produsul numai pentru filtrarea apei cu pH între 6.5 şi 9.5.
-
În caz de utilizare pentru apă potabilă, utilizaţi numai unităţi de dozare proporţională cu polifosfat DOSAPROP.
- Nu utilizaţi produsul cu ape nesigure sau cu apă a cărei calitate nu o cunoașteţi fără a asigura dezinfectarea corespunzătoare înainte
sau după filtru.
- Protejaţi produsul împotriva luminii.
- Asiguraţi protecţia împotriva refluxului cu o supapă de reţinere.
- Protejaţi cu ajutorul unui dispozitiv de reducere a presiunii dacă presiunea depășește presiunea de lucru indicată pe autocolantul
produsului.
- Asiguraţi protecţia împotriva loviturii de berbec folosind un dispozitiv de protecţie împotriva acestui fenomen (vas de expansiune).
Consultaţi Layout-ul de instalare pentru dispozitivele utilizabile (Fig. C).
- Nu instalaţi produsul în apropierea echipamentelor electrice.
ATENŢIE
- Respectaţi condiţiile de funcţionare indicate pe eticheta autocolantă lipită pe produs.
- În cazul în care eticheta autocolantă a fost modificată, deteriorată, nu este lizibilă sau lipsește, condiţiile de lucru aplicabile sunt: presiune
max 8 bar, temperatură max 35° C, duritatea totală max a apei 50° f (500 ppm CaCO
3
).
Ghid de instalare
ATENŢIE
- Înainte de instalare, lubrifiaţi cu atenţie garnitura de etanșare O-ring a carcasei care se află în partea superioară a cupei. Solicitaţi
vânzătorului lubrifiantul Lubrikit original.
- Înainte de instalare, verificaţi dacă sistemul hidraulic a fost configurat conform reglementărilor în vigoare.
- Instalaţi produsele în camere izolate şi protejate împotriva îngheţului şi căldurii excesive.
Consultaţi figurile:
A
Produs de etanşare utilizabil şi racorduri utilizabile.
B
Prezentarea direcţiilor IN-OUT şi poziţia supapei de aerisire (VV).
C
Layout-ul de instalare:
1. Linia municipală de alimentare cu apă | 2. Supapă de reţinere | 3. Reductor de presiune | 4. By-pass | 5. Dispozitiv de protecţie
împotriva loviturii de berbec (vas de expansiune) - consultaţi tabelul pentru volumul corespunzător al dispozitivului (V) în funcţie de
diametrul ţevilor (Ø) | 6. Unitate de dozare de orice model | 7. Alte utilităţi
Instalarea şi pornirea
- Închideţi linia de alimentare cu apă.
- Evitaţi orice fel de tensiuni, folosind suporturi de perete originale pentru susţinere (solicitaţi-le vânzătorului pe cele originale, dacă nu
sunt incluse).
- Vă recomandăm să instalaţi un by-pass.
- Conectaţi admisia la partea produsului cu indicaţia IN şi evacuarea la partea cu indicaţia OUT.
- Conectaţi ţevile folosind racorduri cilindrice (paralele) (BSP - ISO 228), dacă se poate cu furtunuri.
- Conectaţi cu racorduri îngustate (conice) (ANSI/ASME B1.20.1) numai dacă pe capul produsului se află marcajul NPT, folosind dacă
se poate furtunuri.
- Pentru etanşarea conexiunilor folosiţi numai bandă de etanşare.
- Deschideţi linia de alimentare cu apă.
- Deşurubaţi supapa de aerisire şi aşteptaţi purjarea aerului, apoi înşurubaţi şi strângeţi supapa de aerisire.
ATENŢIE
Asiguraţi-vă că produsul nu prezintă scurgeri de apă și controlaţi mai ales nivelul de strângere dintre capul carcasei și cupa carcasei. Continuaţi
să verificaţi dacă strângerea este corectă și că nu există scurgeri de apă timp de 48 de ore după instalare și pornire. În caz de scurgeri,
deschideţi carcasa, scoateţi garnitura O-ring din cupă, amplasaţi o nouă garnitură O-ring și aplicaţi lubrifiant original Lubrikit, apoi strângeţi
din nou cupa pe cap și repetaţi verificarea existenţei scurgerilor ca și mai sus. Utilizaţi numai garnituri O-rings originale Atlas Filtri, în caz
contrar se pierde dreptul la garanţie. Adresaţi-vă vânzătorului pentru a achiziţiona garnituri O-ring, Lubrikit și alte piese de schimb originale.
> Observaţie: după instalare, deschideţi încet o sursă de alimentare cu apă (robinet) în aval de unitatea instalată şi lăsaţi apa să curgă
cel puţin 5 minute înainte de utilizare.
Întreţinere
ATENŢIE
Rezerva de polifosfat TREBUIE înlocuită la fiecare 6 luni cu o rezervă nouă, cu excepţia cazului în care este consumată înainte
de termen. Nu folosiţi rezerve vechi pentru umplerea sistemului de dozare. Eliminaţi toate rezervele vechi, respectând
regulamentul în vigoare.
- Curăţaţi periodic carcasa cu apă rece şi un burete moale. Înlocuiţi paharul o dată la cel puţin 5 ani.
- Pentru modelele DOSAPROP, curăţaţi periodic duza din partea interioară a capului folosind un ac.
- Dacă produsul nu este folosit un timp îndelungat: îndepărtaţi cartușul sau doza de polifosfat; la repornire: folosiţi un cartuș nou sau o
doză nouă de polifosfat.
ATENŢIE
La repornirea după fiecare operaţiune de întreţinere și/sau umplere, atunci când cupa unităţii este deșurubată de pe cap, înlocuiţi garnitura
O-ring cu una nouă și lubrifiaţi cu lubrifiant Lubrikit original înainte de a strânge cupa pe cap. Asiguraţi-vă că produsul nu prezintă scurgeri
de apă și controlaţi mai ales nivelul de strângere dintre capul carcasei și cupa carcasei. Continuaţi să verificaţi dacă strângerea este
corectă și că nu există scurgeri de apă timp de 48 de ore după instalare și pornire. În caz de scurgeri, deschideţi carcasa, scoateţi garnitura
O-ring, așezaţi o nouă garnitură O-ring și aplicaţi lubrifiant, apoi strângeţi din nou cupa pe cap și repetaţi verificarea existenţei scurgerilor
ca și mai sus. Utilizaţi numai garnituri O-ring originale Atlas Filtri, în caz contrar se pierde dreptul la garanţie. Adresaţi-vă vânzătorului
pentru a achiziţiona garnituri O-ring, Lubrikit și alte piese de schimb originale.
> Observaţie: după întreţinere, deschideţi încet o sursă de alimentare cu apă (robinet) în aval de unitatea instalată şi lăsaţi apa să curgă
cel puţin 5 minute înainte de utilizare.
Înlocuirea rezervei de polifosfat
Verificaţi formularul din Figura D pentru modelul unităţii de dozare:
D1- unitate de dozare cu cartuș de polifosfat; D2- unitate de dozare cu polifosfat liber și tub difuzor.
Respectaţi reglementările în vigoare pentru eliminarea rezervelor de polifosfat utilizate.
1. Înainte de a deschide carcasa închideţi alimentarea cu apă.
2.
Eliberaţi presiunea din produs deşurubând supapa de aerisire.
3.
Deschideţi carcasa deşurubând paharul din cap.
4.
Îndepărtaţi rezerva de polifosfat utilizată.
5. Ştergeţi carcasa filtrului cu apă rece şi un burete moale. În cazul unităţii de dozare cu polifosfat liber, asiguraţi-vă că îndepărtaţi și
eliminaţi tot polifosfatul; păstraţi tubul difuzor pentru utilizări ulterioare.
6. Introduceţi rezerva nouă de polifosfat în carcasa unităţii:
a.
în cazul unităţilor de dozare cu cartuș de polifosfat, aruncaţi învelișul de plastic
al cartușului înainte de a-l poziţiona în interiorul carcasei unităţii;
b.
în cazul unităţilor de dozare cu polifosfat liber (furnizat în ambalaje
dedicate) turnaţi cristalele de polifosfat din pachetul de reumplere, asigurându-vă ca tubul difuzor din carcasă să se afle în poziţie verticală
și umpleţi până la 5/6 din lungimea tubului difuzor. Asiguraţi-vă că NU sunt prezente particule de polifosfat pe garnitura inelară a carcasei,
deoarece acestea ar putea afecta strângerea.
7. Citiţi cu atenţie broşura/eticheta cu instrucţiuni a rezervelor cu polifosfat și păstraţi-o pentru referinţe viitoare.
8. Îndepărtaţi garnitura inelară veche de pe pahar, introduceţi o garnitură nouă și lubrifiaţi-o cu LubriKit original.
9.
Strângeţi paharul în carcasă folosind cheile originale. Nu strângeţi exagerat de tare.
10. Deschideţi linia de alimentare cu apă.
11. Aşteptaţi purjarea aerului prin supapa de aerisire, apoi înşurubaţi şi strângeţi supapa de aerisire.
>
Observaţie: după efectuarea acestei operaţii, deschideţi încet o sursă de alimentare cu apă (robinet) în aval de unitatea instalată şi
lăsaţi apa să curgă cel puţin 5 minute înainte de utilizare.
ATENŢIE:
folosirea rezervelor de polifosfat diferite decât cele Atlas Filtri originale determină anularea garanţiei - Solicitaţi vânzătorului
rezerve de polifosfat originale. Versiunile de rezerve de polifosfat originale sunt disponibile pe www.atlasfiltri.com
NOTĂ: pe site-ul www.atlasfiltri.com sunt disponibile videoclipuri cu instrucţiuni pentru facilitarea instalării şi întreţinerii.
Garanţii
- Păstraţi eticheta autocolantă de pe ambalaj pentru identificarea produsului.
- Pentru ţările din UE termenii de garanţie aplicabili sunt cei indicaţi în Directiva 85/374/CEE și mcu și în Directiva 1999/44/CE și mcu.
Pentru ţările din afara UE, se acordă o garanţie limitată de 12 luni de la data achiziţionării, dovedită printr-un bon de cumpărare adecvat.
Răspunderea Atlas Filtri S.r.l. se limitează numai la înlocuirea carcaselor dovedite defecte şi nu include transportul, manopera de
instalare şi alte costuri de reparare. Nu se acordă nicio garanţie pentru prestaţiile de filtrare sau anti-calcar, întrucât acestea pot varia
în funcţie de caracteristicile locale ale apei şi ale consumului de apă. Pentru soluţionarea oricăror litigii, Atlas Filtri S.r.l. alege Tribunalul
Padova drept instanţă competentă, aplicându-se reglementările şi legislaţia italiană.
