des Werkstoffs zu erhöhen, wenn der Zylinder den
unteren Teil des Handgriffs trifft.
Die serienmäßige Rückschnellfeder (33) wurde
für eine gute Vibrations- dämpfung und zur Steue-
rung der spanabhebenden Bearbeitung in den meisten
Anwendungen entwickelt, siehe Abb.
Die mitgelieferte alternative Rückschnellfeder
(33a), die mit gelber Farbe markiert ist, ist weicher
als die serienmäßige Feder.
Wenn das Werkzeug für leichtere Arbeiten verwen-
det werden soll, bei denen die Feder zu hart sein
könnte, ist die alternative Feder zu montieren, siehe
beigefügte Anleitung. Testen Sie das Werkzeug für
Ihre Arbeit und wählen Sie die Feder, die sich am
besten eignet.
Leistungsregelung (Sonderzubehör)
d
Min.
Max.
Optional Accessory
2
1
3
–
+
5000090
Die Schlagwirkung des Gerätes kann bei Bedarf
herabgesetzt werden, indem die Schlagbewegung
des Reglerventils verringert wird, siehe Abb.
Den Leistungsregelknopf (d) herausziehen und im
Uhrzeigersinn drehen, um auf diese Weise die Leis-
tung herabzusetzen. Bei Erreichen der gewünschten
Schlagwirkung den Knopf in einem der 10 Löcher
verringeln.
A
Wenn die Schlagwirkung auf Maximalleistung
eingestellt ist, kann der Auslösehebel im
Handgriff bis zum Anschlag ein- gedrückt
werden.
Wartung
Wartung
Das Gerät regelmäßig mit Öl für pneumatische
Werkzeuge schmieren.
Vor längerem Betriebsstillstand das Gerät reinigen
und schmieren. Bei Wiederinbetriebnahme Gerät mit
Paraffin oder einer ähnlichen Flüssigkeit durchspü-
len. Nach dem Durchspülen des Gerätes dieses sofort
sorgfältig mit Öl für pneumatische Werkzeuge
schmieren.
Das Gerät sollte zwecks Überholung und Reini-
gung regelmäßig nach 500 Betriebsstunden, jedoch
mindestens einmal alle sechs Monate demontiert
werden.
Die Verwendung von fremden, d.h. nicht Atlas
Copco Ersatzteilen kann die Leistungsfähigkeit des
Gerätes herabsetzen und den Wartungs- aufwand
erhöhen. Unter diesen Umständen erlischt auch der
Garantie- anspruch.
Reinigung
Gerät nach 100 Betriebsstunden oder früher, wenn
es träge arbeitet oder sich festzufressen beginnt, mit
Paraffin oder einer ähnlichen Flüssigkeit durchspü-
len. Nach dem Durchspülen Gerät sofort sorgfältig
mit Öl für pneumatische Werkzeuge schmieren.
Das Sieb in der Luftanschlußverschraubung (b)
häufig reinigen, um eine Drosselung zu verhindern,
die zu einem Leistungsabfall führen kann.
Demontage
Alle Gewinde sind rechtsdrehend.
• Den Ring (35) entfernen. Den Zylinder (20) fest
in einen Schraubstock einspannen und den Hand-
griff (1) abschrauben.
• Die äußere Abdeckung (27) abnehmen – bei Be-
darf den vorderen Teil der Abdeckung stellenwei-
se aufwärmen, um das Sicherungs- mittel in den
Gewindegängen zu lösen.
• Alle Teile ausbauen, reinigen und prüfen – siehe
Abbildungen auf der Ersatzteilliste.
Zusammenbau
• Alle O-Ringe und abgenutzte Teile austauschen.
• Kontrollieren, daß alle Teile gereinigt und mit Öl
für pneumatische Werkzeuge geschmiert sind.
• Den Zylinder (20) vertikal in einen Schraubstock
einspannen. Den Kolben (24) und die Teile 25
und 26 montieren. Die O-Ringe (28 und 30) ein-
setzen. Einige Tropfen Loctite 270 (Sicherungs-
mittel für Gewinde) in die Gewindegänge geben
und die äußere Abdeckung (27) anschrauben,
empfohlenes Anzugsdrehmoment 70 Nm.
• Den O-Ring (30) und die Gewinde des Handgriffs
(1) schmieren. Die Teile 31 bis 33 sowie das
Schlagwerk (P) montieren. Das Gehäuse (34) an-
schrauben, empfohlenes Anzugsdrehmoment circa
30 Nm. Den Ring (35) montieren.
21
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5546 00
Sicherheit und Bedienungsanleitung
DE
RRF 31
