
Safety Information
LZL05-L-M-IEC
88
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4027 00
Beömlő tömlő
13 mm
Beömlő tömlő
0.5 in
Max megengedett sebesség
3000 ford./perc
Max környezeti hőmérséklet 40 ºC
Max teljesítmény
kW
Max teljesítmény
le
Max radiális terhelés és max
teljesítmény
N
Min indító nyomaték
Nm
Min indító nyomaték
ft lb
Telepítési környezet
Kiömlő tömlő
20 mm
Kiömlő tömlő
1 in
Teljesítmény 3000 RPM for-
dulatszámon
0.63 kW
Teljesítmény 3000 RPM for-
dulatszámon
0.84 le
Áttétel
Forgási irány
Reversible
Tengelyterhelési kód
Fordulatszám maximális tel-
jesítményen
ford/perc
Alapjárati nyomaték
5.8 Nm
Alapjárati nyomaték
4.3 ft lb
Nyomaték maximális teljesít-
ményen
Nm
Nyomaték maximális teljesít-
ményen
ft lb
Vane típus
Lubrication free
Tömeg
3.9 kg
Tömeg
8.6 lb
Nyilatkozatok
EU KÉSZ GÉP BEÉPÍTÉSÉRE
VONATKOZÓ ÉS EU MEGFELELŐSÉGI
NYILATKOZAT
Mi, a(z)
Atlas Copco Industrial Technique AB
, S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, kizárólagos felelősségünk tu-
datában kijelentjük, hogy ez a termék (a típust és termékszá-
mot lásd az első oldalon) megfelel az Európai Közösség
2006/42/EK gépirányelvének, és csak olyan berendezésbe sz-
erelhető be, illetve üzemeltethető, amely megfelel ennek az
irányelvnek. Megfelel a következő irányelv(ek)nek:
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7), 2014/34/EU
Alkalmazott harmonizált szabványok:
DIN EN 1127-1:2011, DIN EN ISO 12100:2010, EN ISO
80079-36:2016, EN ISO 80079-37:2016
A vonatkozó műszaki dokumentációt a 2006/42/EK
gépirányelv VII. melléklet B rés és a 2014/34/EK ATEX
irányelv 13. cikk (1) bekezdés b) pont ii. alpontjának
megfelelően az SP (EU azonosítószám: 04 02) tanúsítási sz-
ervezetnél, Svédországban állították össze és jelentették be.
A hatóságok az alábbi helyről kérhetik nyomtatott formában
az ATEX 2014/34/EU irányelvének 9836 4610 00 műszaki
dokumentációját:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, S-105 23 Stockholm Sweden
Stockholm, 25 October 2019
Carl von Schantz, Managing Director
A kiadó aláírása
Korlátozott felelősségi nyilatkozat
• ATEX:
Az ATEX kód Ex II 2GD h T6 IIC T85 °C X
érvényességéhez a motort tilos 5000 ford./perc-nél mag-
asabb fordulatszámon működtetni.
• Kenésmentes használat:
A motor nem használható 3000 ford./perc-nél magasabb
fordulatszámon.
Információ a REACH-rendelet 33. cikke
kapcsán
A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedé-
lyezéséről és korlátozásáról szóló 1907/2006/EK rendelet
(REACH) többek között az ellátási láncban történő informá-
cióközlésre vonatkozó követelményeket ír elő. Az informá-
cióközlési követelmény többek között a különösen veszélyes
anyagokat tartalmazó termékekre irányul (a „Jelöltlista”).
2018. június 27-én az ólom (CAS-szám: 7439-92-1) is felk-
erült a jelöltlistára.
A fentiekkel összhangban ezúton tájékoztatjuk Önt, hogy a
termékben bizonyos mechanikus részegységek ólmot tartal-
mazhatnak. Ez megfelel az anyagok korlátozására vonatkozó
jelenlegi jogszabályoknak, és az RoHS irányelv (2011/65/
EU) jogszerű kivételein alapul. Az ólom normál használat
folyamán nem szivárog és nem képződik a termékből, és az
ólom koncentrációja a teljes termékben jóval a vonatkozó
határérték alatt van. Kérjük, hogy a termék élettartamának
végén vegye figyelembe az ólom ártalmatlanítására
vonatkozó helyi előírásokat.
Regionális követelmények
FIGYELEM
A termék különböző vegyi anyagoknak, például ólom-
nak való kitettséget okozhat, az ólmot pedig Kalifornia
állam hatóságai a rákkeltő, születési rendellenességeket
vagy más szaporodási ártalmakat okozó anyagok közé
soroltak. További tudnivalókért lásd: