Atlantis onepower 701 User Manual Download Page 4

Page: 4 / 53

A.1.4 Support ................................................................................... 34

FRANCAIS

Manuel Utilisateur ................................................................................. 39

1.1 Introduction ............................................................................... 39
1.2 Vérification ................................................................................. 39

1.3 Dans la boîte .............................................................................. 39
1.4 Mise en place ............................................................................. 40

1.5 Connectez la protection Téléphone/Réseau et le port USB ............. 41
1.6 Reliez les charges ....................................................................... 42

1.7 Opérations de Test ..................................................................... 42
1.8 Facade ................................................................................... 43

1.9 Face arrière ................................................................................ 44
1.10 Changement de Batterie ............................................................ 44

APPENDICE A: Problèmes ...................................................................... 46

A.1.1 Problèmes ............................................................................... 46

A.1.2 Probléme avec le Logiciel Upsilon 2000 ..................................... 47

A.1.3 Batterie et Fusible .................................................................... 47
A.1.4 Support ................................................................................... 48

APPENDIX

Technical Features ................................................................................ 49
Backup TIME & Battery .......................................................................... 51

AVR ...................................................................................................... 52

A03-P701(841)_MX01 (v1.5 Jun 2008)

Summary of Contents for onepower 701

Page 1: ......

Page 2: ...detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis On Site de 2 ans Pour des informations plus d ta...

Page 3: ...18 A 1 1 Problematiche dell UPS 18 A 1 2 Problematiche del Software Upsilon 2000 20 A 1 3 Batterie e Fusibile 20 A 1 4 Varie 21 A 1 5 Supporto Offerto 21 ENGLISH Manual 25 1 1 Important Safety Instru...

Page 4: ...seau et le port USB 41 1 6 Reliez les charges 42 1 7 Op rations de Test 42 1 8 Facade 43 1 9 Face arri re 44 1 10 Changement de Batterie 44 APPENDICE A Probl mes 46 A 1 1 Probl mes 46 A 1 2 Probl me a...

Page 5: ...io oppure tradotti in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto da parte di Atlantis spa Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menziona...

Page 6: ...lack out prolungato Lasciare caricare l UPS per almeno 8 ore ogni 3 mesi in caso sia scollegato dalla rete elettrica condizioni ambientali non standard possono accelerale lo scarico delle batterie Att...

Page 7: ...tore di potenza attivo Verificare preventivamente la tipologia di alimentatore montata dal PC Server Tutte le condizioni di utilizzo e clausole contenute in questo manuale e nella garanzia si intendon...

Page 8: ...esta apparecchiatura Il simbolo qui sotto indicato riportato sull apparecchiatura elettronica da Lei acquistata e o sulla sua confezione indica che questa apparecchiatura elettronica non potr essere s...

Page 9: ...dono ed il deposito incontrollato di rifiuti sono puniti con sanzione amministrativa pecuniaria da 103 a 619 salvo che il fatto costituisca pi grave reato Se l abbandono riguarda rifiuti non pericolos...

Page 10: ...er proteggere il prodotto durante eventuali spedizioni Nel caso in cui il prodotto venga riconsegnato in un imballo non originale o palesemente non adatto e o integro il materiale viaggia a rischio e...

Page 11: ...ollata E opportuno lasciare almeno 15 cm dalle feritoie al fine di consentire un opportuna areazione Non va collocato in ambienti infiammabili va messo lontano da legno parquet e superfici simili Assi...

Page 12: ...la presa di ingresso rete posta sul retro dell UPS ed inserire la spina nella rete Successivamente collegare il carico alle uscite poste nel retro dell UPS Sono disponibili 3 prese IEC in modalit Back...

Page 13: ...legato il carico all UPS possibile effettuare un test di corretto funzionamento A tal fine rimuovere il cavo che collega l UPS alla rete elettrica Il Led Line inizier a lampeggiare ogni 3 secondi simu...

Page 14: ...e Acceso verde fisso quando il dispositivo funzionante e l alimentazione di rete presente Lampeggiante ogni 3 secondi quando l alimentazione di rete assente Contemporaneamente il dispositivo emette un...

Page 15: ...te elettrica 3 Connettore USB collegare tramite l apposito cavo al PC 4 RJ11 RJ45 Jack Da utilizzarsi per la protezione delle anomalie provenienti della linea telefonica LAN 5 Presa IEC di manteniment...

Page 16: ...l UPS e staccarlo dalla rete elettrica Utilizzare un cacciavite a stella per rimuovere le rimuovere le 2 viti poste nella parte inferiore del pannello frontale Fare scorrere delicatamente verso il ba...

Page 17: ...17 Le batterie sostituite vanno considerate come un RIFIUTO TOSSICO e trattate di conseguenza...

Page 18: ...cavo di alimentazione 1 Accendere l UPS premendo il bottoner di Main Switch 2 Cambiare il fusibile 3 Cambiare il cavo di alimentazione o controllare che sia propriamente collegato Il LED Line lampegg...

Page 19: ...esa elettrica 1 Chiamare un elettricista e fare controllare l impianto elettrico Quando la rete assente o fuori finestra di funzionamento tollerata il carico si spegne 1 Controllare che il carico non...

Page 20: ...osizione di Voltaggio Questo messaggio viene visualizzato quando l AVR del dispositivo in azione A 1 3 Batterie e Fusibile Domanda Risposta Cos il Backup time E la durata cui l UPS pu mantenere attivo...

Page 21: ...re il multimetro con cui si effettua la rilevazione con un multimetro adeguato True RMS Solo questi ultimi possono leggere in maniera corretta un uscita stepwave A 1 5 Supporto Offerto Per qualunque a...

Page 22: ...s authority to operate the equipment Shielded interface cables and AC power cords if any must be used in order to comply with the emission limits Caution To prevent the risk of fire or electric shock...

Page 23: ...in order to ensure that hazardous materials contained inside the equipment are not buried thereby providing potential future problems for the environment and human health Moreover it will be possible...

Page 24: ...onsible treatment and recycling activities are achieved PS The above mentioned information are reported herewith in compliance with Directive 2002 96 CE which requires a separate collection system and...

Page 25: ...items OnePower Line Interactive 840VA 420W or 700VA 370W CD Rom with UPSilon2000 USB cable 2 IEC cables RJ11 cable Fuse 8A 250Vac or 6 5A 250Vac Manual Warranty If any of the above items are missing...

Page 26: ...when utility voltage is outside acceptable limits 1 6 Connect telephone Network Surge protection and USB Connect a single line telephone or a 10 base T 100 base T network cable into the RJ 45 RJ 11 t...

Page 27: ...27...

Page 28: ...repeating step Check if the UPS is initiated properly to support continuous operation Plug the UPS into the wall outlet to charge the UPS for over 10 hours before using the UPS 1 8 Front Panel Explan...

Page 29: ...ity failure Green LED flashes every 3 seconds when the UPS is in Battery charging mode Led Line flashes every 0 5 seconds and buzzer alarms every 0 5 seconds when UPS is in battery low condition Green...

Page 30: ...Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting battery terminals Before beginning the replacing of the battery You have to switch off all the device and detach AC cable from the wall...

Page 31: ...31 Once the battery is disconnected the loads are not protected from power outages...

Page 32: ...erly Line LED flashes every seconds but no output 1 Battery voltage is too low 1 Recharge the UPS for 24 hours Alarm buzzer beeps continuously and Line LED is fixed when Utility is normal 1 Check the...

Page 33: ...ve time or battery autonomy is the length of time the battery will supply power to the load during a power failure You can check on the Appendix Backup Time Wich type of battery does UPS use 12VDC 7A...

Page 34: ...s land com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis Via S Anto...

Page 35: ...re est tenu de prendre en charge tous les co ts de manutention ainsi que les co ts dus des dommages accidentels ou des cons quences d rivants d un d faut du logiciel La pr sente entreprise se r serve...

Page 36: ...une quelconque charge inductive L UPS n est con u que pour fonctionner avec un ordinateur Attention Dans l UPS est install une batterie d accumulateurs qui est une source d nergie l int rieur de l UP...

Page 37: ...faire l objet d une collecte s lective Les d chets d quipements lectriques et lectroniques doivent tre trait s s par ment afin d viter que les mati res dangereuses contenues dans ces quipements ne soi...

Page 38: ...t et de la sant humaine seront atteints PS Les informations susmentionn es sont fournies ici en conformit avec la Directive 2002 96 CE et le D cret n 2005 829 du 20 juillet 2005 relatif la composition...

Page 39: ...lantis en vous rappelant que la garantie n est plus valable si toutes les normes et les prescriptions indiqu es dans ce manuel ne sont pas respect es 1 2 V rification V rifiez l UPS d s sa livraison P...

Page 40: ...ont contr l es Cet UPS ne doit tre utilis qu l int rieur Ne pas l installer un endroit directement expos au soleil la garantie serait annul e en cas de surchauffe de la batterie Afin d liminer les sur...

Page 41: ...t l phonique ou R seau 10 100 Mbps dans la prise RJ 45 RJ 11 IN de protection l arri re de l UPS puis la prise OUT le c ble vers le T l phone Fax ou le r seau Connectez le c ble USB entre un port USB...

Page 42: ...UPS n est con u que pour fonctionner avec un ordinateur 1 7 Op rations de Test Connectez l UPS au secteur Appuyez sur le bouton M A pour v rifier que la LED Ligne est allum e Connectez votre quipement...

Page 43: ...tre le mode secours DC Start de plus une fois le mode Secours activ il ne faut pas brancher de nouveau p riph rique LED Ligne Eclairage continu en fonctionnement Clignote avec alarme sonore toutes les...

Page 44: ...nterface USB 4 Prise RJ11 RJ45 Protection T l phone Fax R seau 5 Prise Prot g e 1 x IEC320 6 Fusible 6 5A 250Vac ou 8A 250Vac 7 Etiquette 1 10 Changement de Batterie En cas de remplacement de la batte...

Page 45: ...a facade Faire coulisser la face avant d licatement vers le bas Tirez doucement les batteries vers l ext rieur D connectez le c ble noir STEP1 puis le c ble rouge STEP2 des bornes Connectez les cables...

Page 46: ...fusible par un mod le identique 3 Reconnectez le c ble La LED clignote une fois par seconde mais il n y a pas de sortie 220V 1 Batterie d charg e 1 Rechargez l UPS pendant 24 heures Alarme sonore cont...

Page 47: ...1 3 Batterie et Fusible Question Solution Dur e du secours backup time Dur e pendant laquelle l UPS peut maintenir le bon focntionnement de la charge avant le d chargement complet de la batterie Cett...

Page 48: ...stence web d Atlantis http www atlantis land com ita supporto php Pour avoir des info vous pouvez contacter info atlantis land com ou prevendite atlantis land com Atlantis Via S Antonio 8 10 20020 Lai...

Page 49: ...Sealed Maintenance Free Lead Acid VRLA Type INDICATORS 2 LED Utility Normal Backup Battery Low and Battery Fault conditions PROTECTION Overload AC Buzzer continuously alarms Overload Inverter UPS shu...

Page 50: ...NVIRONMENTS Temperature 0 40 C Humidity 0 95 non condensing Package Contents OnePower Line Interactive 840VA 420W or 700VA 370W CD Rom with UPSilon2000 USB cable 2 IEC cables RJ11 cable Fuse 8A 250Vac...

Page 51: ...215 320 430 550 585 700 Backup Time minute 19 11 7 5 4 2 5 A03 P841 Intel Celeron Dual Core E1200 LCD 17 Intel Core 2 LCD 17 Intel Core 2 Quad Q9550 LCD 17 Intel Core 2 Quad Q9550 PCI Express VGA LCD...

Page 52: ...Decrease 15 204 233V Vout max 233V Vin 275V N A Inv 220 7 The UPS returns to AC output mode when AC input drops to 264V All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microso...

Page 53: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...

Search results

Summary of Contents for onepower 701

Reviews:

Related manuals for onepower 701

Brands by name

Popular brands

Atlantis onepower 701, User Manual

Search results

Summary of Contents for onepower 701

Reviews:

Related manuals for onepower 701

Brands by name

Popular brands