background image

Consigli di manutenzione

• Pulire regolarmente il prodotto con un panno asciutto. Il prodotto deve essere 

scollegato e spento quando viene pulito.

• Tenere i connettori e/o le porte pulite da polvere, lanugine, ecc, per evitare connessioni 

improprie.

• Evitare di rompere il dispositivo. Non posare oggetti su di esso o piegarlo con troppa 

forza.

• Se il prodotto comprende un cavo non piegarlo con troppa forza e non tirarlo per 

staccare il prodotto. 

• Non bagnare il prodotto. Tenerlo sempre in un luogo asciutto e lontano dall'umidità.

• Quando il prodotto non è in uso riporlo in un luogo privo di sporco, polvere, liquidi, ecc.

• Se acqua o altri liquidi penetrano all'interno del prodotto, staccarlo immediatamente dalla 

corrente o dal dispositivo a cui è connesso. 

• Evitare di far cadere o colpire il prodotto. Potrebbe danneggiarsi.

• Non usare il prodotto per scopi diversi da quelli preposti. 

• Invitiamo a riciclare il prodotto secondo le leggi e regolamenti locali in materia di 

ambiente.

Informazioni di sicurezza

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare per la prima volta il dispositivo:

• Quando si usa il dispositivo tenerlo lontano da qualsiasi fonte di calore (fuoco) e umidità 

(acqua e altri liquidi).

• Non usare il prodotto se bagnato o danneggiato.

• Non usare il prodotto con le mani bagnate.

• Non lasciare il prodotto in contatto con materiali infiammabili.

• Non esporre il prodotto ad alte temperature (per esempio: all'interno di un'auto in una 

giornata molto calda)

• Non lanciare il prodotto nel fuoco. 

• Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

• Scollegare o spegnere il prodotto se non si intende usare per un lungo periodo di tempo.

• Non usare il dispositivo se si percepiscono difetti visibili.

• Non cercare di aprire o forare il prodotto. Potrebbe danneggiarsi.

• Non usare il prodotto con dispositivi non compatibili.

• Non smontare o modificare il prodotto. Queste azioni annulleranno la garanzia.

Nota legale

Con la presente, Atlantis Internacional, dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti 

essenziali e alle ulteriori disposizioni di rilievo stabilite dalla Direttiva 2014/53/EC.

Le caratteristiche e le funzioni descritte nel presente manuale sono basate su test effettuati 

dalla nostra azienda. È responsabilità dell’utente esaminare e verificare il prodotto a seguito 

dell’acquisto. Le specifiche e il design potrebbero essere modificate senza previo preavviso. 

Atlantis Internacional S.L. non è responsabile e non è perseguibile per qualsiasi perdita o 

danno personale, economico, materiale o per danni a dispositivi, causati dall’uso improprio, 

dall’abuso o dall’errata installazione del prodotto.

Atlantis Internacional S.L. non è responsabile e non sarà mai da ritenersi responsabile per 

qualsiasi mancato funzionamento, comunicazione e connessione tra il prodotto e i 

dispositivi dotati di Bluetooth.  

Smaltimento dei dispositivi elettronici ed elettrici

Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche dovranno essere 

raccolte separatamente.

• Questo prodotto è progettato per essere raccolto separatamente presso il punto di 

raccolta 

assegnato. Non smaltirlo come rifiuti indifferenziati.

• Se l’apparecchio fa uso di batterie, queste devono essere rimosse dall’apparecchio e 

smaltite in un centro di raccolta adeguato. Se non è possibile rimuovere le batterie, non 

cercare di farlo in autonomia, l’operazione deve essere eseguita da un professionista 

qualificato.

• La raccolta differenziata e il riciclo aiutano a preservare le risorse naturali e prevengono le 

conseguenze negative per la salute degli esseri umani e per l’ambiente che potrebbero 

derivare da uno smaltimento sbagliato.

• Il prezzo finale di questo prodotto comprende il costo necessario per la corretta gestione 

ambientale dei rifiuti da esso derivati.

• Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali responsabili della 

gestione dei rifiuti.

Accendere/Spegnere le cuffie Retro: 

Premi e tieni premuto il pulsante multifunzione per 5 

secondi.

Accoppia le cuffie Retro al tuo smartphone

1. Accendi il Bluetooth del tuo dispositivo mobile.
2. Premi il pulsante multifunzione delle cuffie per 5 secondi per accenderle in modalità di 
accoppiamento. L'indicatore LED delle cuffie lampeggerà di colore blu e rosso.
3. Cerca il segnale Bluetooth delle cuffie chiamato "Ksix_Retro". Accoppiale. 

Quando sono accese, le cuffie si ricollegheranno automaticamente con l'ultimo dispositivo 
a cui erano collegate. Se vuoi accoppiare le cuffie con un nuovo dispositivo, prima devi 
scollegarle dal dispositivo a cui sono attualmente accoppiate.

Carica le cuffie Retro

Quando la batteria è esaurita o ha un livello di carica basso, ricaricala usando la porta Micro 
USB.

1. Collega le cuffie a una fonte di corrente usando il cavo Micro USB-USB. Puoi collegarle 
alla porta USB di un computer o di un portatile. Se le colleghi a una presa di corrente avrai 
bisogno di un adattatore, non fornito con questo prodotto.
2. Quando carichi le cuffie l'indicatore LED sarà rosso.
3. Quando la batteria è completamente carica l'indicatore LED diventerà blu.

Controllare il riproduttore musicale

Puoi controllare il tuo riproduttore musicale usando i pulsanti sulle cuffie. 

• 

Play/Pausa: 

Premi una volta il pulsante multifunzione.

• 

Traccia precedente: 

Premi una volta il pulsante Volume -/Traccia precedente. 

• 

Traccia successiva:

 Premi una volta il pulsante /Traccia successiva.

• 

Alzare il volume: 

Premi e tieni premuto il pulsante /Traccia successiva.

• 

Abbassare il volume:

 Premi e tieni premuto il pulsante Volume -/Traccia precedente.

Modalità FM

Premi il tasto M per passare dalla modalità Bluetooth a quella Card e FM. Scegli la modalità 
FM.
Premi il pulsante multifunzione e il pulsante M allo stesso tempo in modalità FM per entrare 
nella stazione radio.

Modalità scheda di memoria

Premi il tasto M per passare tra le modalità Bluetooth, Card e FM. Scegli la modalità Card.
Inserisci la scheda di memoria e gestisci la musica come indicato nelle istruzioni di gestione 
del Lettore musicale

Gestione chiamate

Gestisci le tue telefonate usando le cuffie.

• Per rispondere/chiudere una telefonata in arrivo: Premi una volta il pulsante multifunzione.
• Per rifiutare una chiamata in arrivo: Tieni premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.
• Per comporre nuovamente la tua ultima chiamata: Premi due volte il pulsante 
multifunzione.

RETRO

2

Cuffie

MANUALE UTENTE

Informazioni tecniche

Bluetooth: 

5.0 e superiore

Profilo Bluetooth: 

HFP, A2DP, AVRCP

Microfono integrato

Unità driver: 

40 mm 

Raggio di azione: 

10 m

Raggio frequenze: 

2.4-2.48GHz

Impedenza: 

32

Ω

                    

Sensibilità: 

105dB

±

3

Capacità batteria: 

400 mAh

Tempo di riproduzione: 

6 - 8 ore

Tempo di ricarica batteria:

 1,5 ore

Peso: 

103g

Illustrazione

Indicatore LED
Microfono
Porta aux
Porta scheda di memoria
Porta di ricarica Micro USB
Volume -/Traccia precedente
Pulsante multifunzione
/Traccia successiva
Pulsante M

1

2
3

4
5
6

7
8
9

1

7

8

6

9

4

3

5

2

M

Contenuto

1 x paio di cuffie
1 x cavo micro USB - USB
1 x cavo jack audio da 3,5 mm
1 x manuale utente

Summary of Contents for 8427542120447

Page 1: ...e 32 Sensitivity 105dB 3 Battery capacity 400 mAh Play time 8 10 hours Battery charging time 1 5 hours Weight 109 g Illustration In the box 1 x pair of headphones 1 x Micro USB USB cable 1 x 3 5mm aud...

Page 2: ...ro USB USB cable You can connect them to a computer or a laptop USB port If you connect them to a power outlet you will need an adapter not supplied with this product 2 When charging the headphones th...

Page 3: ...damage it Do not use the product with incompatible devices Do not dismount or modify the product These actions will invalidate the Warranty Legal Note Hereby Atlantis Internacional S L declares that...

Page 4: ...b EMC ETSI EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 Art 3 2 b Radio ETSI EN 300 328 1 V2 2 2 2019 07 Article BXSW3N3 BXSW3B3 BXSW3G3 EAN 8427542120447 8427542120454 8427542120461...

Page 5: ...lidad 105dB 3 Capacidad de bater a 400 mAh Tiempo en modo reproducci n 8 10 horas Tiempo de carga 1 5 horas Peso 109 g Illustraci n En la caja 1 x par de auriculares 1 x cable Micro USB USB 1 x cable...

Page 6: ...a de los auriculares el indicador LED estar en rojo 3 Una vez que la bater a est completamente cargada el indicador LED se apagar Gesti n de reproductor de m sica Puede controlar el reproductor de m s...

Page 7: ...les No desmonte ni modifique el producto Estas acciones invalidan la garant a Nota Legal Por medio de la presente Atlantis Internacional S L declara que este producto cumple con los requisitos esencia...

Page 8: ...2017 Art 3 1 b EMC ETSI EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 Art 3 2 b Radio ETSI EN 300 328 1 V2 2 2 2019 07 Art culo BXAUHBT2M EAN 8427542122236 Caracter sticas T cnicas Inp...

Page 9: ...lit 105 dB 3 Capacit de la batterie 400 mAh Dur e de lecture 8 10 heures Dur e de la recharge de la batterie 1 5 heure Poids 103 Illustration Dans la bo te 1 x paire d couteurs 1 x c ble Micro USB USB...

Page 10: ...allumera en rouge 3 Une fois la batterie enti rement recharg e le t moin lumineux LED s teint Gestion du lecteur audio Vous pouvez contr ler le lecteur audio de votre appareil mobile l aide des bouton...

Page 11: ...eillez ne pas ouvrir ou percer le produit cela pourrait l endommager N utilisez pas le produit avec des appareils ou objets incompatibles Veillez NE PAS effectuer de modifications non autoris es sur c...

Page 12: ...nsitivit t 105dB 3 Batteriekapazit t 400 mAh Spielzeit 8 bis 10 Stunden Ladezeit des Akkus 1 5 Stunden Gewicht 103 g Produkt Layout In der Box 1 x Paar Kopfh rer 1 x Micro USB USB Kabel 1 x 3 5 mm Aud...

Page 13: ...eige rot 3 Sobald der Akku vollst ndig geladen ist erlischt die LED Anzeige Verwaltung von Musikplayern Sie k nnen Ihren Musikplayer f r mobile Ger te ber die Tasten der Kopfh rer steuern Wiedergabe P...

Page 14: ...rchbohren Sie k nnten es besch digen Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Ger ten Das Produkt darf nicht demontiert oder modifiziert werden Diese Aktionen f hren zum Erl schen der Garanti...

Page 15: ...3 Capacit batteria 400 mAh Tempo di riproduzione 6 8 ore Tempo di ricarica batteria 1 5 ore Peso 103g Illustrazione Indicatore LED Microfono Porta aux Porta scheda di memoria Porta di ricarica Micro...

Page 16: ...completamente carica l indicatore LED diventer blu Controllare il riproduttore musicale Puoi controllare il tuo riproduttore musicale usando i pulsanti sulle cuffie Play Pausa Premi una volta il puls...

Page 17: ...smontare o modificare il prodotto Queste azioni annulleranno la garanzia Nota legale Con la presente Atlantis Internacional dichiara che questo prodotto conforme ai requisiti essenziali e alle ulterio...

Page 18: ...2 Sensibilidade 105dB 3 Capacidade da bateria 400 mAh Tempo de autonomia 8 10 horas Tempo de carregamento da bateria 1 5 horas Peso 103g Illustra ao Na caixa 1 x par de auscultadores 1 x cabo Micro US...

Page 19: ...ED ficar vermelho 3 Quando a bateria estiver totalmente carregada o indicador LED desliga se Gest o de reprodu o de m sica Pode controlar o leitor de m sica do seu dispositivo m vel usando os bot es d...

Page 20: ...bjetos incompativ is N o desmonte nem modifique o produto Essas a es invalidam a garant a Aviso legal Pelo presente a Atlantis International declara que este produto cumpre os requisitos essenciais e...

Page 21: ...Art 3 1 b EMC ETSI EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 Art 3 2 b Radio ETSI EN 300 328 1 V2 2 2 2019 07 Artigo BXAUHBT2M EAN 8427542122236 Especifica es t cnicas Input 5V 0 1...

Reviews: