Seite 6 - 10
Heckenschere
Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Page 11 - 15
Hedge trimmer
Operating Manual – Safety instructions – Spare parts
Page 16 - 20
Taille-haie
Instructions d’utilisation – Consignes de sécurité – Pièces de rechange
Blz. 21 - 25
Heggeschaar
Bedieningshandleiding – Veiligheidsinstructies – Reserveonderdelen
Pagina 26 - 30
Tagliasiepi
Istruzioni per l’uso – Indicazioni per la sicurezza – Pezzi di ricambio
Sidan 31 - 35
Häcksax
Bruksanvisning – Säkerhetsanvisningar – Reservdelar
Side 36 - 40
Hæksaks
Brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Str 41 - 45
N
ů
žky na živý plot
Návod k použití – Bezpe
č
nostní pokyny – Náhradní díly
Stronie 46 - 50
Sekator
Instrukcja obs
ł
ugi – Wskazówki bezpiecze
ń
stwa – Cz
ęś
ci zamienne
oldal 51 - 55
Sövénynyíró olló
Kezelési útmutató – Biztonsági tudnivalók – Pótalkatrészek
Strana 56 - 60
Škare za živicu
Uputa za uporabu – sigurnosne upute – rezervni dijelovi
Strana 61 – 65
Záhradnícke nožnice
Návod na obsluhu – Bezpe
č
nostné pokyny – Náhradné dielce
Stran 66 - 70
Škarje za živo mejo
Navodilo za uporabo – varnostni napotki – nadomestni deli
