25
Hodnoty hluku
DIN EN ISO 3746 / DIN EN ISO 11202 / ISO 7960 p
ř
íloha A
Použití kolébkové pily na palivové d
ř
evo se seriovým pilovým kotou
č
em.
Hladina akustického
výkonu
(Bez zatížení)
Hladina akustického tlaku na
pracovišti
(Bez zatížení)
BWS 600
BWS 700
L
WA
= 105 dB(A)
L
PA
= 96 dB(A)
Tolerance m
ěř
ení: 4 dB
Udané hodnoty jsou emisními hodnotami a na ur
č
itých pracovištích nemusí p
ř
esn
ě
odpovídat. A
č
koliv existuje jistý vztah mezi emisními hodnotami a imisní hladinou
hluku, nelze zodpov
ě
dn
ě
ur
č
it, zda dodate
č
ná protihluková opat
ř
ení jsou nutná,
č
i
nikoliv. Faktory, které na ur
č
itém pracovišti danou imisní hladinu hluku mohou
ovlivnit, obsahují dobu ú
č
inku, zvláštnosti pracovišt
ě
, další hlukové zdroje, nap
ř
.
po
č
et stroj
ů
a další pracovní procesy. Rovn
ě
ž povolené emisní hladiny na
pracovišti se liší v jednotlivých zamích. Tato informace tedy má pomoci uživateli
pro lepší odhad ohrožení a rizika a jejich vylou
č
ení.
Provozní doby
Prosíme Vás, abyste se informovali o Vašich místních p
ř
edpisech o
ochran
ě
proti hluku.
Symboly na stroji
P
ř
ed uvedením do
provozu si p
ř
e
č
t
ě
te
návod k použití a
dbejte všech bez-
pe
č
nostních pokyn
ů
v
n
ě
m uvedených.
P
ř
ed opravou, údržbou
č
i
č
išt
ě
ním stroje vždy
vypn
ě
te motor a
odpojte jej od zdroje el.
energie.
Nebezpe
č
í zran
ě
ní
prst
ů
č
i ruky pilovým
kotou
č
em.
Noste ochranné
rukavice.
Používejte ochranu o
č
í
a uší.
Používejte pracovní
ochrannou obuv!
Používejte prachovou
roušku!
Pozor p
ř
ed horkými
povrchy pily.
Nebezpe
č
í popálení! Nedotýkejte se
horkých
č
ástí motoru.
Elektrospot
ř
ebi
č
e nepat
ř
í do domácího odpadu. Za
ř
ízení,
p
ř
íslušenství a obal odevzdávejte k recyklaci šet
ř
ící
životní prost
ř
edí. Podle evropské sm
ě
rnice 2002/96/ES o
elektro- a elektronických starších p
ř
ístrojích není nutné
použité elektrop
ř
ístroje odd
ě
len
ě
shromaž
ď
ovat a dodávat k
ekologické recyklaci.
Symboly v návodu
Hrozící nebezpe
č
í nebo nebezpe
č
ná situace.
Jestliže
nebudete dbát t
ě
chto upozorn
ě
ní, m
ů
že Vaše nedbalost
p
ř
ivodit zran
ě
ní
č
i v
ě
cné škody.
D
ů
ležité pokyny pro správné užití stroje.
Jestliže se
nebudete t
ě
mito pokyny
ř
ídit, m
ů
žete zp
ů
sobit poruchy na stroji.
Uživatelské pokyny.
Tyto pokyny Vám pomohou, jak veškeré
funkce optimáln
ě
využít.
Montáž, obsluha a údržba.
Zde je vysv
ě
tleno, co vše je t
ř
eba
u
č
init, aby Vaše pila dokonale fungovala.
,
,
, ...
Je-li v p
ř
iložených návodech uvedeno
č
íslo obrázku,
prostudujte a srovnejte je s textem.
Použití kolébkové pily
Stroj je ur
č
en pro p
ř
í
č
né
ř
ezání palivového d
ř
eva v domácím
č
i hobby-
použití.
Ř
ezání kulatiny o pr
ů
m
ě
ru v
ě
tším než 190 mm (BWS 600) / 240 mm
(BWS 700) není povoleno, protože tyto opracovávané kusy nelze
bezpe
č
n
ě
pevn
ě
držet.
Maximální délka
ř
ezaného materiálu je 1000 mm. Minimální délka nesmí
být menší než 200 mm.
Lze používat pouze kvalitní pilový kotou
č
podle EU 847-1 s maximálním
pr
ů
m
ě
rem 600 mm (BWS 600) / 700 mm (BWS 700).
Kolébková pila m
ů
že být používána pouze ve venkovním prost
ř
edí (nemá
odsávací za
ř
ízení pro piliny a prach).
Ř
ezat lze pouze d
ř
evo, které je bezpe
č
n
ě
uloženo v kolébce.
Použití pilových kotou
čů
HSS (vysoce legovaná ocel pro
ř
ezání oceli)
není povoleno, protože tato ocel je tvrdá a k
ř
ehká. Nebezpe
č
í zran
ě
ní p
ř
i
prasknutí kotou
č
e a následn
ě
odlétnuvšími zbytky pilového kotou
č
e.
Do této kapitoly též pat
ř
í dodržení všech podmínek, které výrobce
p
ř
edepisuje pro provoz, údržbu a
č
išt
ě
ní stroje a rovn
ě
ž dodržení všech
bezpe
č
nostních pokyn
ů
tak, jak jsou v návodu uvedeny.
Dodržujte veškerý soubor p
ř
edpis
ů
pro zabrán
ě
ní zran
ě
ní, stejn
ě
jako
ostatní obecn
ě
známá pravidla o ochran
ě
zdraví p
ř
i práci a
bezpe
č
nostn
ě
-technická pravidla.
Vekeré jiné použití stroje, než je zde uvedeno, nespadá do okruhu použití
této pily. Za takto zp
ů
sobené škody všeho druhu výrobce neru
č
í a
veškerou zodpov
ě
dnost p
ř
ebírá uživatel pily.
Svévolné zm
ě
ny na stroji vylu
č
ují ru
č
ení výrobce za takto zp
ů
sobené
škody všeho druhu.
Kolébková pila m
ů
že být sestavována, užívána a udržována pouze
osobami, které jsou s pilou seznámeny a pou
č
eny o možných
nebezpe
č
ích. Opravy stroje smí provád
ě
t pouze výrobcem schválený
odborný servis.
Pilu nepoužívejte ve výbušném prost
ř
edí nebo na dešti.
Z
ř
ezaného materiálu odstra
ň
te všechny kovové
č
ásti (h
ř
ebíky, vruty
apod.).
Zbytková rizika
I p
ř
i dodržení veškerých p
ř
edepsaných bezpe
č
nostních opat
ř
ení a p
ř
edpis
ů
,
vyplývají z ú
č
elu pily a její konstrukce ješt
ě
jistá zbytková rizika.
Tato rizika lze minimalizovat, jestliže budete striktn
ě
dbát veškerých
bezpe
č
nostních opat
ř
ení, pilu používat jen za ú
č
elem, ke kterému je ur
č
ena a
dbát pokyn
ů
v návodu.
Ohleduplnost a pozornost p
ř
i práci snižují riziko zran
ě
ní osob a škod na
majetku.
Nebezpe
č
í zran
ě
ní prst
ů
č
i rukou pracovním ná
č
iním, (pilový kotou
č
)
nebo ná
ř
adím (nap
ř
. p
ř
i vým
ě
n
ě
pilového kotou
č
e).
Nebezpe
č
í zran
ě
ní odlétnuvšími zbytky
ř
ezaného d
ř
eva.
Zp
ě
tný úder
ř
ezaného d
ř
eva nebo jeho št
ě
pk
ů
.
Prasknutí kotou
č
e a jeho odmršt
ě
nými
č
ástmi.
Ohrožení el.proudem p
ř
i použití nesprávného
č
i poškozeného p
ř
ívodního
kabelu.
Ohrožení el.proudem p
ř
i dotyku odkrytých sou
č
ástí el.vedení.
Poškození sluchu p
ř
i dlouhotrvající práci bez ochranných sluchátek.
I p
ř
es všechna zajiš
ť
ovací opat
ř
ení nelze další zbytková rizika vylou
č
it.
Bezpe
č
nost práce
D
ř
evobráb
ě
jící stroje mohou být p
ř
i nesprávném zacházení
nebezpe
č
né. P
ř
i použití stroj
ů
na el. pohon je t
ř
eba dodržet všechna
základní bezpe
č
nostní opat
ř
ení, aby rizika ohn
ě
, úrazu el. proudem
č
i
zran
ě
ní osob p
ř
i práci byla vylou
č
ena.
Proto
č
t
ě
te a dbejte, p
ř
ed uvedením pily do provozu, následujících
pokyn
ů
a souboru p
ř
edpis
ů
zabra
ň
ujících zran
ě
ní, platných ve Vašich
profesních sdruženích resp. platných ve Vaší zemi, abyste ochránili
sebe i další osoby.
