ATIKA BH 800, Original Instructions Manual, Page: 107 / 124

107
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
p
p
r
r
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
a
a
Pred uvedením do prevádzky si pre č ítajte návod
a dodržiavajte v ň om uvedené bezpe č nostné
pokyny.
Noste ochranu o č í a sluchu.
Chrá ň te pred vlhkos ť ou.
Pred opravami, údržbou a č istením vypnú ť motor
a vytiahnu ť zo zásuvky.
Pozor na rotujúce nože resp. hroty. Ruky a nohy
sa nesmú dosta
ť do blízkosti alebo pod rotujúce
č asti. Pozor - po vypnutí ešte rotácia dobieha!
Nebezpe č enstvo vyplývajúce z odstredených
č astí pri zapnutom motore – nezú č astnené
osoby, domáce a užitkové zvieratá sa nesmú
zdržiava
ť v nebezpe č nom priestore.
Netzkabel von den Zinken bzw. Messern
fernhalten. Die Zinken bzw. Messer können die
Leitungen beschädigen und zum Kontakt mit
stromführenden Teilen führen. Sofort Netzstecker
ziehen, wenn die Anschlussleitung beschädigt
oder durchtrennt wird.
Výrobok zodpovedá daným specifickým
požiadavkám EU smernic pre tyto produkty.
Elektrické prístroje nepatria do domového odpadu.
Pre prístroje, príslušenstvo a balenie zaistite
recykláciu, ktorá neza
ť ažuje životné prostredie.
Pod ľ a smernice EU 2002/96/EU o elektro- a elektronických
starých prístrojoch, nieje potrebné tieto prístroje jednotlivo
zhromaž
ď ova ť a doda ť k ekologickej recyklácii.
P
P
r
r
e
e
v
v
á
á
d
d
z
z
k
k
o
o
v
v
é
é
č
č
a
a
s
s
y
y
Prosíme, dodržujte miestne predpisy o ochrane pred
hlukom.
U
U
r
r
č
č
e
e
n
n
i
i
e
e
p
p
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
i
i
a
a
p
p
r
r
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
a
a
ƒ Stroj je ur č ený na okopanie a uvo ľ nenie pôdy na
súkromných záhradách.
ƒ Motorová zemný kultivátor sa smie používa ť iba vo
vonkajšom prostredí a užívate ľ ju musí pri práci drža ť vždy
pevne oboma rukami.
ƒ
Nástroj sa nesmie používa ť v otvorených zariadeniach,
parkoch, na športoviskách alebo na uliciach, v
po
ľ nohospodárstve a lesníctve.
ƒ
Stroj nikdy nepoužívajte:
- na dláždených alebo štrkových plochách
Existuje nebezpe č enstvo poranení!
ƒ
Pre prevádzku stroja môžu by ť použité iba tie kypriace nože,
ktoré sú uvedené v návode.
ƒ K použitiu pod ľ a predpisov patrí aj dodržiavanie výrobcom
predpísaných podmienok pre prevádzku, údržbu a
rekonštrukciu a dodržiavanie bezpe
č nostných predpisov
uvedených v návode.
ƒ
Treba dodržiava ť platné príslušné predpisy pre ochranu proti
úrazom, ako aj ostatné všeobecne uznávané pracovno-
medicínske a bezpe
č nostno-technické predpisy.
ƒ
Za škody každého druhu, ktoré z toho vyplynú, výrobca
neru
č í. Riziko nesie sám užívate ľ .
ƒ
Svojvo ľ né zmeny na stroji vylu č ujú ru č enie výrobcu za chyby
každého druhu, ktoré z toho vyplynú.
ƒ
Nástroj môžu pripravova ť , používa ť a vykonáva ť na ň om
údržbu iba osoby, ktoré sú s ním oboznámené a pou č ené o
nebezpe č enstvách vyplývajúcich z jeho používania.
Rekonštruk č né práce smieme prevádza ť len my, príp. nami
menované servisné miesta.
ƒ Pred opravami, údržbou a č istením vypnú ť motor a vytiahnu ť
zástr č ku.
ƒ Stroj nesmie by ť používaný v prostredí s nebezpe č enstvom
explózie a nesmie by ť vystavený daž ď u.
O O s s t t a a t t n n é é r r i i z z i i k k á á
Aj pri používaní pod ľ a predpisov môžu aj napriek dodržaniu
príslušných bezpe č nostných opatrení vznika ť zvyškové riziká
pod ľ a konštrukcie ur č enej ú č elom použitia.
Ostatné riziká je možné minimalizova ť , ke ď budú spolo č ne
dodržiavané „Bezpe č nostné predpisy “ a „Použitie pod ľ a
predpisov “ ako aj Návod na obsluhu.
Oh
ľ aduplnos ť a opatrnos ť znižujú riziko úrazu osôb a
poškodení.
ƒ
Hrozba poranenia rúk a nôh, ak sa dostanú do blízkosti
alebo pod rotujúce
č asti.
ƒ Vymrš ť ovanie kame ň ov a zeminy.
ƒ Nebezpe č enstvo poškodenia zdravia vzniká pri nadýchaní
zemného prachu.
ƒ
Nebezpe č enstvo zranenia je pri zachytení a navinutí
kore ň ov, šnúr, drôtov alebo č astí odevu rotujúcimi hákmi.
ƒ
Nebezpe č enstvo vnútorného i vonkajšieho poranenia pri
práci bez ochrannej výstroje.
ƒ Nebezpe č enstvo poranenia prstov a ruky pri montáži alebo
č istení kypriacich nožov.
ƒ
Nebezpe č enstvo poškodenia zdravia pri dotyku kože s
prevádzkovými kvapalinami (benzín, olej).
ƒ Nebezpe č enstvo poranenia rúk alebo nôh pri preprave
stroja.
ƒ
Ignorovanie alebo prehliadnutie bezpe č nostných opatrení
môžu zaprí č ini ť zranenie užívate ľ a č i majetkovú škodu.
ƒ
Ohrozenie el. prúdom z elektrického prípojného vedenia,
ktoré nezodpovedá predpisom.