ATIKA ALE 600, Original Instructions Manual

Page: 52 / 82

51
Non mettere in funzione l’apparecchio senza
avere prima letto le presenti istruzioni per
l’uso, avere osservato tutte le norme
specificate e avere montato l’apparecchio nel
modo descritto!
Conservare le istruzioni per l’uso per un utilizzo futuro.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti
domestici. Smaltire nel modo corretto apparecchiature,
accessori e imballaggio.
Ai sensi della Direttiva europea2002/96/CE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche le apparecchiature
elettriche inutilizzabili devono essere raccolte separatamente e
riciclate nel rispetto dell'ambiente.
I
I
n
n
d
d
i
i
c
c
e
e
Dichiarazione di conformità CE 51
Standard di fornitura 51
Simboli presenti sull’apparecchio 51
Simboli delle istruzioni per l’uso 52
Utilizzo conforme alla finalità d’uso 52
Rischi residui 52
Indicazioni di sicurezza 52
ƒ
Indicazioni di sicurezza elettrica 53
Modalità di funzionamento 53
Installazione del deumidificatore 53
ƒ
Installazione 53
ƒ Allacciamento alla rete 53
ƒ Protezione della rete 53
Messa in funzione 53
ƒ Prima della messa in funzione 53
ƒ
Pannello di controllo 54
ƒ
Accensione 54
ƒ
Spegnimento 54
ƒ
Regolazione del valore di umidità dell’aria 54
ƒ Sistema automatico di sbrinamento 54
ƒ Contatore ore di esercizio 55
Uscita dell’acqua 55
ƒ
Rimozione del serbatoio di raccolta dell’acqua 55
ƒ
Funzionamento continuo o tempo di esercizio
prolungato 56
Trasporto 56
Pulizia e manutenzione
56
ƒ Pulizia del filtro aria 56
ƒ Rimozione del filtro 56
ƒ Inserimento del filtro 56
ƒ
Pulizia dell’apparecchio 57
ƒ
Manutenzione 57
Magazzinaggio 57
Possibili guasti
57
ƒ
Spia di segnalazione dei guasti 58
Dati tecnici 58
Schema elettrico 59
Circuito di raffreddamento 59
Pezzi di ricambio 60
Garanzia 60
D
D
i
i
c
c
h
h
i
i
a
a
r
r
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
d
d
i
i
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
à
à
C
C
E
E
secondo la direttiva 2006/95/CE
Con la presente dichiariamo
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen – Germany
sotto la nostra responsabilità che il prodotto
Deumidificatore tipo HT 600 e HT 800
(modello ALE 600 e ALE 800)
Numero di serie: vedere ultima pagina
è conforme alle disposizioni delle summenzionate Direttive
CE, nonché alle disposizioni delle seguenti ulteriori Direttive:
2004/108/CE
Sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001;
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:2008;
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +
A2:2006 + A13:2008
EN 60335-2-40:2003+A11:2004+A12:2005+A1:2006
Conservazione dei documenti tecnici:
ATIKA GmbH & Co. KG – ufficio tecnico – Schinkelstr. 97
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 16.04.2010 A. Pollmeier, amministratore
S
S
t
t
a
a
n
n
d
d
a
a
r
r
d
d
d
d
i
i
f
f
o
o
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
a
a
Una volta disimballato l'apparecchio, verificare se il
contenuto della scatola
!
è completo;
!
presenta eventuali danni imputabili al trasporto.
Comunicare immediatamente al rivenditore o al costruttore
eventuali contestazioni. Non verranno presi in considerazione i
reclami presentati in un momento successivo.
•
1 unità premontata
•
1 manuale di istruzioni per l’uso
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
i
i
p
p
r
r
e
e
s
s
e
e
n
n
t
t
i
i
s
s
u
u
l
l
l
l
’
’
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
c
c
c
c
h
h
i
i
o
o
Prima della messa in funzione,
leggere e applicare quanto
contenuto nelle istruzioni per l’uso
e nelle norme di sicurezza
.
Prima degli interventi di riparazione,
manutenzione e pulizia, spegnere il
deumidificatore e disinserire la spina
di alimentazione.
Non inclinare il deumidificatore o non
trasportarlo in orizzontale.