ES
–
pag. 1/4
210-0332_libretto_BB_inox_2016-02_testo_ES.docx
La gama de calentadores de agua BB...X incluye 24 modelos diferentes con las siguientes características para satisfacer
todas las necesidades d
’
instalación y uso
a) 4 capacitades de acumulacíon (22 - 30 - 45
–
60 - 80 litros / 5,8
–
7,9
–
11,9
–
15,8
–
21,0 galónes)
b) 3 potencias (500 W - 800 W - 1.200 W)
c) 2 alimentaciónes eléctricas (120 V - 230 V)
1. PRECAUCIONES GENERALES
Las instrucciones que van detrás son importantes para garantizar la seguridad de instalación, uso y manutención del
aparato.
•
Este libreto es parte integrante y esencial del calentador de agua: después tiene que haber tenido al alcance para
cada ulterior consulta.
•
El calentador de agua ha sido producido para la producción de agua caliente: cualquier otro tipo de utilización es de
considerar peligroso y no idóneo.
•
El aparato no tiene que estar establecido en ambientes húmedos, bañeras, lavabos, duchas, piscinas etc y tiene que
ser protegido de chorros de agua u otros liquidos, para evitar corto circuitos de los dispositivos eléctricos.
•
La instalación tiene que ser efectuada de una persona calificada, que es responsable para la aplicación de las
normas de seguridad vigentes. La instalación impropia, causada del fallido respeto de las instrucciones provistas del
productor, puede causar lesiones a personas, animales o daños a otras instrumentaciones para los cuáles el
constructor declina cada responsabilidad.
•
Antes de enlazar el calentador de agua, asegurarse que las características eléctricas impresas sobre la etiqueta
datos corresponden a aquellos de la red eléctrica.
•
Si el calentador de agua está establecido en un baño, en una habitación húmeda o cerca del agua, tomar cuidado de
las distancias de seguridad previstas del normativo CEI-CEE. Además, interruptores o cualquier otro comando
eléctrico no tienen que ser alcanzable de cualquier tiene una ducha o utiliza la bañera. No tocar el aparato con
manos mojadas o húmedas.
•
No consentir la utilización de parte de niños o personas incapaces sin algún control.
•
Partes de embalaje (saquitos de plastica, poliestireno, clip, etc ) tienen que haber tenidas lejas de los niños, porque
pueden ser peligrosas.
•
Leer cuidadosamente este libreto en cuanto suministra instrucciones útiles en materia de seguridad, instalación, uso
y manutención.
•
Si el aparato es vendido o desplazado a otro propietario, asegurarse que el presente libreto acompaña el aparato, de
modo que el nuevo propietario y/o el instalador pueden consultarlo.
•
Para evitar el riesgo de daños debidos al hielo, si el aparato no viene utilizado para un largo período y está
establecido en un local no calentado, se aconseja de vaciar el aparado completamente. El productor no es
responsable de eventuales daños o roturas debidos al hielo o pérdidas de agua de l
’instalacíon
.
•
Para obtener las mejores prestaciones de calentamiento del agua y para fines de garantía, respetar rigurosamente
las instrucciones reportadas aquí debajo.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
B
B
2
2
0
5
X
B
B
2
2
0
8
X
B
B
2
2
1
2
X
B
B
3
0
0
5
X
B
B
3
0
0
8
X
B
B
3
0
1
2
X
B
B
4
5
0
5
X
BB
4
508X
B
B
0
5
1
2
X
BB
6
005X
B
B
6
0
0
8
X
B
B
6
0
1
2
X
B
B
8
0
05X
B
B
8
0
08X
B
B
8
0
12X
alimentación
V~
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
Eléctrica
A
2,2
3,5
5,2
2,2
3,5
5,2
2,2
3,5
5,2
2,2
3,5
5,2
2,2
3,5
5,2
potencia
w
500
800
1.200
500
800
1.200
500
800
1.200
500
800
1.200
500
800
1.200
B
B
2
2
0
5
1
X
B
B
2
2
0
8
1
X
B
B
2
2
1
2
1
X
B
B
3
0
0
5
1
X
B
B
3
0
0
8
1
X
B
B
3
0
1
2
1
X
B
B
4
5
0
5
1
X
B
B
4
5
0
8
1
X
B
B
4
5
1
2
1
X
B
B
6
0
0
5
1
X
B
B
6
0
0
8
1
X
B
B
6
0
1
2
1
X
B
B
8
0
051X
B
B
8
0
081X
B
B
8
0
121X
alimentación
V~
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
Eléctrica
A
4,2
6,7
10,0
4,2
6,7
10,0
4,2
6,7
10,0
4,2
6,7
10,0
4,2
6,7
10,0
potencia
w
500
800
1.200
500
800
1.200
500
800
1.200
500
800
1.200
500
800
1.200
capacidad
lt ( gal )
22 ( 5,8 )
30 ( 7,9 )
45 ( 11,9 )
60 ( 15,8 )
80 ( 21,0 )
presión máxima
kPa ( psi )
700 ( 102 )
700 ( 102 )
700 ( 102 )
700 ( 102 )
700 ( 102 )
peso en vacío
kg ( lb )
10,0 ( 22 )
11,5 ( 25 )
15,0 ( 33 )
17,3 ( 38 )
20,0 ( 40 )
dimensiones
mm
322 x 334 x 515
322 x 334 x 650
322 x 334 x 910
322 x 334 x 1095
322 x 334 x 1305
inch"
12,6 x 13,0 x 20,3
12,6 x 13,0 x 25,6
12,6 x 13,0 x 35,8
12,6 x 13,0 x 43,1
12,6 x 13,0 x 51,4
