Atag KD5088CUU Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 24 / 68

background image

24

Compartiment de congélation (1)

est destiné à la congélation des denrées fraîches.

notice d’utilisation

déscription de l’appareil

142066

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for KD5088CUU

Page 1: ...69 KS1088CUU KD5088CUU gebruiksaanwijzing diepvrieskast notice d utilisation cong lateur armoire gebrauchsanweisung gefrierschrank instructions for use upright freezer 142066...

Page 2: ...gebruik voor het invriezen van verse levensmiddelen en gedurende langere tijd bewaren van bevroren levensmiddelen tot n jaar afhankelijk van de levensmiddelensoort Voor de ingebruikname 3 5 Opstellen...

Page 3: ...ouw bijgesloten Ze zijn bestemd voor de vakman die het apparaat in een kast moet plaatsen Voor de verpakking van de producten gebruiken wij milieuvriendelijke materialen die zonder risico voor het mil...

Page 4: ...terkant van de kast moet altijd schoon en vrij van stof of ongerechtigheden worden gehouden Elke instructie uit de hoofdstukken installatie en energiebesparing die niet wordt nageleefd kan leiden tot...

Page 5: ...wijderen van de rijp resp de ijslaag Gebruik uitsluitend de bijverpakte resp door de fabrikant toegestane hulpmiddelen Denk aan het milieu en zorg ervoor dat de achterwand van de kast condensor of pij...

Page 6: ...t recyclen van dit product neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekoch...

Page 7: ...de kast dient ongeveer 200 cm te bedra gen Een keukenkastje boven de vrieskast moet aan de achterzijde een ruimte van tenminste 5 cm heb ben Daardoor wordt een voldoende koeling van de condensor gewa...

Page 8: ...8 Invrieslade 1 Dient voor het invriezen van verse levensmiddelen Voorraadlade 2 Dient voor het bewaren van bevroren levensmiddelen gebruiksaanwijzing beschrijving van het apparaat 142066...

Page 9: ...cumulatoren zorgen voor een constante temperatuur van de bevroren levensmiddelen Dit bevordert de kwaliteit van de diepvriesprodukten en vermindert het stroomgebruik Wanneer u de accumulatoren verwijd...

Page 10: ...ere hoeveelheden verse levensmiddelen en wanneer u reeds bevroren levensmiddelen heel diep wilt laten bev riezen Automatische werking het gele lampje brandt niet De temperatuur in het apparaat wordt g...

Page 11: ...n de temperatuur van de omgeving wenst aan te passen De stand in de richting van min is geschikt wan neer u stroom wilt sparen De voorwaarde is echter dat de diepvriezer slechts een geringe hoeveelhei...

Page 12: ...r de levensmiddelen en verpak ze goed De verpakking mag geen lucht en vocht doorlaten Dit zal uitdroging van de levensmiddelen en vitamineverlies tot gevolg hebben De verpakkingsfolie en de zakjes moe...

Page 13: ...evensmiddelen 1 2 kg is het niet nodig de thermostaat op ononderbroken werking te zetten De bevroren levensmiddelen bewaart u in de voorraadladen Als u wilt kunt u de voorraadladen verwijderen en de l...

Page 14: ...dukt vooral van fruit en groenten en van kant en klaar gerechten Aan de binnenkant van de diepvriezer onstaat rijp of ijs dat u bij een dikte van 3 5 mm moet ontdooien Draai 24 uur voor het ontdooien...

Page 15: ...sis van alcohol bijv een glasreiniger U kunt ook alcohol ethanol of isopropylalcohol gebruiken Voor plastic en gelakte delen mag u geen schurende of speciale bijtende reinigingsmiddelen zoals reinigin...

Page 16: ...ononderbroken op automatisch De compressor en de condensor koelen niet voldoende Controleer of de lucht ongestoord circuleert Reinig de condensator Wanneer u de deur van de diepvrieskast wilt openen...

Page 17: ...r van het apparaat Na de ingebruikname van het apparaat kunnen de werking van de compressor en het stromen van de koelvloeistof luider zijn Dit duidt niet op een storing en heeft geen invloed op de le...

Page 18: ...ger pour cong ler des aliments frais ainsi que pour conserver long terme les produits surg l es jusqu un an en fonction de la nature des aliments Avant le premier usage 19 21 Installation et raccordem...

Page 19: ...e pour les types diff rents de cong lateurs Les appareils int grables sont accompagn s des notices d int gration et d installation dans le meuble Ce travail doit tre fait par un technicien et ces noti...

Page 20: ...Nous vous conseillons de les enlever r guli rement d s que la couche atteint une paisseur de 3 5 mm Le joint endommag ou non tanche provoque une plus grande consommation d nergie veillez ce qu il soi...

Page 21: ...renfoncements inutilis s sur les parois int rieures de l appareil D brancher obligatoirement l appareil avant d effectuer une r paration nous recommandons fortement de faire r aliser tout entretien ou...

Page 22: ...la valorisation des appareils usag s dans toute l Europe Ce produit doit donc faire l objet d une collecte s lective Lorsque vous ne l utiliserez plus remettez le un service de ramassage sp cialis ou...

Page 23: ...la distance est inf rieure aux distances conseil l es utilisez une plaque d isolation Il faut qu il y ait une ouverture derri re l appareil d environ 200 cm et le placard au dessus de l appareil doit...

Page 24: ...24 Compartiment de cong lation 1 est destin la cong lation des denr es fra ches notice d utilisation d scription de l appareil 142066...

Page 25: ...mulateurs et mettez les de nouveau leur place quand le voyant rouge s teint Les accumulateurs maintiennent une temp rature plus reguli re des denr es cong l es ce qui am liore leur qualit et diminue l...

Page 26: ...de quantit de denr es fra ches et quand vous voulez fortement r froidir les denr es surg l es Fonctionnement automatique le voyant jaune n est pas allum La temp rature l int rieur de l appareil est co...

Page 27: ...e quantit de denr es fraiches ou dans le cas d une tem p rature ambiante lev e Les positions vers min sont convenables pour pargner l lectricit quand il n y a pas beaucoup de denr es cong l es l int r...

Page 28: ...dant et emballez les denr es d une mani re appropri e L emballage doit tre tanche l air et l humidit pour emp cher le d ssechement et la perte des vitamins Les feuilles et sacs doivent tre souples pou...

Page 29: ...ra ches 1 2 kg il ne faut pas changer le r gime de fonctionnement Les produits congel s sont conserv s dans les pan iers compartment de conservation Si vous enlevez les paniers les produits congel s p...

Page 30: ...ent tr s vite actis apr s la d cong lation Une d cong lation partielle r duit la valeur nutri tive des denr es particuli rement des fruits et des l gumes ainsi que des plats cuisin s A l int rieur du...

Page 31: ...s pouvez utiliser aussi l alcool thanol ou isopropanol N utilisez pas de nettoyants abrasifs ou aggresifs comme d tergents sp ciaux pour acier inox etc parce que vous pouvez endommagez les pi ces laqu...

Page 32: ...position automatique Si le compresseur et le condenseur ne r froidisssent pas suffisamment v rifiez la circulation d air derri re l appareil et nettoyez le condenseur Si vous voulez reouvrir la porte...

Page 33: ...resseur et le d cantage du r frig rant sont un peu plus bruyants Ce n est pas un d faut et n a aucune influence sur la long vit de l appareil Avec le temps l intensit de ces bruits devient diminu e Qu...

Page 34: ...brauch bestimmt Im Gefrierschrank werden frische Lebensmittel eingefroren und tiefgefrorene Lebensmittel langfristig gelagert bis zu einem Jahr abh ngig von Art der Lebensmittel Vor dem Erstbetrieb 34...

Page 35: ...die Einbauanweisung beigelegt Sie ist f r den Fachmann f r den Einbau des Ger tes in das M belelement bestimmt F r die Verpackung der Produkte verwenden wir umweltfreundliche Materialien die ohne Gefa...

Page 36: ...tze vergr ern den Stromverbrauch deswegen sollen sie entfernt werden sobald sie 3 5 mm dick sind Eine fehlerhafte oder undichte T rdichtung kann den Stromverbrauch erh hen deswegen sollte sie rechtze...

Page 37: ...r da der Riegel beim Schlie en einschnappt Im Falle von schlecht geschlossener T r wird diese durch die Sicherheitsfeder ge ffnet Schlie en Sie die T r noch einmal Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz...

Page 38: ...en zu vermeiden Das Typenschild befindet sich im Innenraum oder an der R ckseite des Ger tes Zeit der Aufbewahrung bei Stromausfall Im Fall des Fehlers oder Stromausfalles d rfen Sie den Gefrierschran...

Page 39: ...rger te enthalten auch K ltemittel und sonstige Isolationsstoffe die einen speziellen Abbau verlangen Deswegen sollten Sie bei Entsorgung Ihres Altger tes mit einem zust ndigen und qualifizierten Komm...

Page 40: ...m Ger t sollte ungef hr 200 cm betra gen Das K chenelement ber dem Ger t sollte um mindestens 5 cm hochgehoben werden Dadurch wird eine befriedigende K hlung des Verfl ssigers gew hrleistet Klasse Rau...

Page 41: ...41 gebrauchsanweisung Gefrierraum 1 Gefrierraum ist f rs Einfrieren von frischen Lebensmitteln bestimmt gebrauchsanweisung beschreibung des ger tes 142066...

Page 42: ...e wieder ein wenn die rote Lampe aus gel scht ist Zwei Akkumulatoren halten gleichm igere Temperatur der Gefrierkost gleichzeitig verl ngert sich die Zeit der Aufbewahrung beim Stromausfall Wenn Sie d...

Page 43: ...gen von frischen Lebensmitteln eingefroren oder bereits eingefrorene Lebensmittel tiefgefroren werden sollen Vollautomatischer Betrieb die gelbe Lampe leuchtet nicht Die Innentempertur des Ger tes wir...

Page 44: ...legt wird oder wenn Sie den Betrieb des Ger tes der Raumtemperatur anpassen wollen Eine Einstellung in Richtung min w hlen Sie um Energie zu sparen wenn sich im Gefrierschrank eine kleinere Lebensmitt...

Page 45: ...W hlen Sie eine dem jeweiligen Lebensmittel entsprechende und geeignete Verpackung und verpacken Sie es richtig Die Verpackung darf nicht luft oder feuchtigkeitsdurchl ssig sein was Austrocknen des Ge...

Page 46: ...scher Lebensmittel drehen Sie den Thermostatknopf in die gew hlte Stellung innerhalb des vollautomatischer Betrieb um die gelbe Lampe leuchtet nicht Wenn nur eine kleinere Menge frischer Lebensmittel...

Page 47: ...ie Lebensmittel vor Abtauen da der Anstieg der Temperatur ihre Aufbewahrungszeit verk rzt und auch ihre Qualit t verschlechtert Lagerzeit in Gefrierschrank Teilweise oder vollst ndig aufgetaute Lebens...

Page 48: ...em Reinigen das Ger t vom Stromnetz trennen Verwenden Sie keine groben und scharfen Reinigungsmittel zum Reinigen damit Sie die Oberfl che nicht besch digen Die Au enw nde des Ger tes reinigen Sie mit...

Page 49: ...nschlie en und das Gefriergut einlegen Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wird ist das Ger t vom Stromnetz abzutrennen zu entleeren abzutauen und zu reinigen Lassen Sie die T r leicht offen geb...

Page 50: ...egen ungen gender K hlung des Kompressors und Verfl ssigers berpr fen Sie die Luftzirkulation hinter dem Ger t und reinigen Sie den Verfl ssiger Wenn Sie die Gefrierschrankt r die gerade oder vor kurz...

Page 51: ...er Kompressorbetrieb und K hlfl ssigkeitsstr mung lauter werden Das ist kein Fehlersignal und beeinflu t die Lebensdauer des Ger tes nicht Allm hlich vermindert sich durch den Betrieb des Ger tes die...

Page 52: ...omestic use is intended for freezing fresh food and for long term storing of frozen food up to one year depending on the kind of food Before Putting Into Use 53 56 Placing and Installation 57 Descript...

Page 53: ...nce Integrated appliances are equipped with instructions for mounting the appliance into the kitchen unit The appliance should be professionally mounted by qualified technician and instructions are fo...

Page 54: ...r increase energy consumption so do clean the appliance as soon as the layer is 3 5 mm thick If the gasket is damaged or if it turns out that the sealing is poor the energy consumption is substantiall...

Page 55: ...appliance Disconnect the appliance from the mains before repairing only a qualified technician should repair it and before cleaning Do not defrost the appliance with other electric devices hair dryer...

Page 56: ...erant and insulating substances which should be separately treated and processed Call your nearest authorised service agent or specialised servicing centre If you don t find one contact your local aut...

Page 57: ...200 cm wide and above the appliance the high kitchen units should be at least 5 cm away from the appliance in order to assure adequate ventilation of the condenser unit Class Ambient temparature SN s...

Page 58: ...8 gebrauchsanweisung Freezing Compartment 1 is used for freezing fresh foods Storing Compartment 2 is used for storing packages of frozen foods instructions for use description of the appliance 142066...

Page 59: ...rovide and maintain more stable temperature of frozen food resulting in better quality of frozen food and extended storage time in the event of electric cut out If you remove the accumulators the comp...

Page 60: ...to freeze large amounts of fresh foods and in case you want to deep freeze already frozen foods Automatic operation the yellow light is off The interior temperature is controlled by the thermo stat w...

Page 61: ...of fresh foods or when the operation mode shall corre spond to the ambient temperature Thermostat settings towards min help you save energy provided that the freezer is loaded with smaller amount of...

Page 62: ...of food and pack it correctly The packaging should be air tight and well sealed without leaking since this could cause substantial vitamin loss and dehydration Foils and bags should be soft enough to...

Page 63: ...if you intend to freeze smaller amount of fresh foods 1 2 kg Packages of frozen foods are stored in baskets If you remove the baskets you can store frozen packages directly on the cooling shelves Ope...

Page 64: ...r walls of the freezer should be defrosted when 3 5 mm thick 24 hours before defrosting set the thermostat knob to the position for continuous operation the yellow light is on so that the food package...

Page 65: ...pplication of abrasive and specially aggressive cleaners such as the stainless steel cleaners is not appropriate for the cleaning of plastic and coated parts Wash the interior with lukewarm water and...

Page 66: ...he position for continuous to the position for automatic operation The reason may be inadequate ventilation of the compressor and condenser assure adequate air circulation behind the appliance and wip...

Page 67: ...e appliance the operation of the compressor and the refrigerant flow may be louder which does not mean that something is wrong with the appliance and it has no influence on the lifetime of the applian...

Page 68: ...gba 44 01 30 000050 t92120B postbus 1033 6920 BA Duiven 142066 052 10 08 142066...

Reviews:

No comments

Related manuals for KD5088CUU

Brand: Saturn Pages: 21

Brand: Sub-Zero Pages: 20

Brand: Avanti Pages: 20

Brand: Baumatic Pages: 28

Brand: Arctic Pages: 6

Brand: EdgeStar Pages: 24

Brand: LG Pages: 14

Brand: LG Pages: 36

LRTBC1825T Service

Brand: LG Pages: 38

LRTP-1231W precautio

Brand: LG Pages: 45

LRTP-1231W precautio

Brand: LG Pages: 2

Brand: LG Pages: 76

LRTBC1825T Service

Brand: LG Pages: 16

Brand: LG Pages: 36

Brand: LG Pages: 84

Brand: LG Pages: 84

Brand: LG Pages: 116

Brand: Tricity Bendix Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands