Atag 50N Series, Instructions For Use And Maintenance Manual

Page: 28 / 52

28
Données et caractéristiques techniques
EQUIPEMENT
Tous les modèles sont équipés de dispositifs
de sécurité pour les brûleurs du four et du
grilloir.
Suivant les modèles, les cuisinières peuvent
avoir en plus:
- Dispositif de sécurité sur un ou plusieurs
brûleurs de la table de cuisson
- Allumage électrique des brûleurs
supérieurs
- Allumage électrique des brûleurs du four et
du grilloir
- Parois du four émaillées avec émail auto-
nettoyant
- Thermostat (ou robinet) pour four
- Eclairage électrique du four
- Tournebroche
- Brûleur ou résistance grilloir
- Minuterie mécanique
- Programmateur de fi n cuisson monocom-
mande
- Une ou plusieurs plaques électriques
Pour la DISPOSITION DES BRULEURS voir
fi gure 1 à la fi n de la notice.
Pour le SCHEMA DES BRANCHEMENTS
voir la fi gure 2 à la fi n de la notice.
La puissance électrique est indiquée sur la
plaquette signalétique placée à l'intérieur
de la porte du chauffe-plats ou à l'arrière de
l'appareil.
Une copie de la plaquette signalétique
est collée sur la couverture de la notice
(seulement pour les produits à gaz ou
mixtes).
FR
Dimensions extérieures Cuisinière Cuisinière
nominales
50x50 54x54 nominales 50x50 54x54
Hauteur (table de travail) cm 85,0 cm 85,0 Hauteur (table de travail) cm 85,0 cm 85,0
Hauteur (couvercle ouvert) cm 133,0 cm 137,0
Hauteur (couvercle ouvert) cm 133,0 cm 137,0
Hauteur (couvercle verre) cm 133,3 cm 137,3
Hauteur (couvercle verre) cm 133,3 cm 137,3
Profondeur (porte fermée) cm 50,0 cm 54,0
Profondeur (porte fermée) cm 50,0 cm 54,0
Profondeur (porte ouverte) cm 96,0 cm 100,0
Profondeur (porte ouverte) cm 96,0 cm 100,0
Largeur
cm 50,0 cm 54,0 Largeur cm 50,0 cm 54,0
Cuisinière Cuisinière
nominales 50x50 54x54
Hauteur (table de travail) cm 85,0 cm 85,0
Hauteur (couvercle ouvert) cm 133,0 cm 137,0
Hauteur (couvercle verre) cm 133,3 cm 137,3
Profondeur (porte fermée) cm 50,0 cm 54,0
Profondeur (porte ouverte) cm 96,0 cm 100,0
Largeur
cm 50,0 cm 54,0
Dimensions Four Four avec Dimensions Four Four avec Dimensions Four Four avec
utilisables ventilateur utilisables ventilateur utilisables ventilateur utilisables ventilateur utilisables ventilateur utilisables ventilateur
Largeur cm 39,5 cm 39,5 Largeur cm 39,5 cm 39,5 Largeur cm 39,5 cm 39,5
Profondeur cm 42,0 cm 40,0 Profondeur cm 42,0 cm 40,0 Profondeur cm 42,0 cm 40,0 Profondeur cm 42,0 cm 40,0 Profondeur cm 42,0 cm 40,0 Profondeur cm 42,0 cm 40,0
Hauteur cm 31,5 cm 31,5 Hauteur cm 31,5 cm 31,5 Hauteur cm 31,5 cm 31,5 Hauteur cm 31,5 cm 31,5 Hauteur cm 31,5 cm 31,5 Hauteur cm 31,5 cm 31,5
Volume l. 52,0 l. 50,0 Volume l. 52,0 l. 50,0 Volume l. 52,0 l. 50,0 Volume l. 52,0 l. 50,0 Volume l. 52,0 l. 50,0 Volume l. 52,0 l. 50,0
PLAQUES ELECTRIQUES
ø 145 1,0 kW - Plaque Normale
1,5 kW - Plaque Rapide
ø 180 1,5 kW - Plaque Normale
2,0 kW - Plaque Rapide
PUISSANCE FOUR ELECTRIQUE
four (1,5 kW sole; 0,7 kW plafond) 2,2 kW
grilloir
2,0 kW
Cat.: voir la plaquette signalétique sur la
couverture; Classe 1 ou 2.1
Cuisinières de type "X"
BRULEURS A GAZ (injecteurs et débits)
Gaz Brûleur Injecteur débit débit Gaz Brûleur Injecteur débit débit Gaz Brûleur Injecteur débit débit Gaz Brûleur Injecteur débit débit Gaz Brûleur Injecteur débit débit Gaz Brûleur Injecteur débit débit
réduit nominal réduit nominal réduit nominal réduit nominal réduit nominal réduit nominal
(kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW)
G25 auxiliaire 75 0,40 0,90 G25 auxiliaire 75 0,40 0,90 G25 auxiliaire 75 0,40 0,90 G25 auxiliaire 75 0,40 0,90 G25 auxiliaire 75 0,40 0,90 G25 auxiliaire 75 0,40 0,90
25 semi-rap. 105 0,40 1,85 25 semi-rap. 105 0,40 1,85 25 semi-rap. 105 0,40 1,85 25 semi-rap. 105 0,40 1,85 25 semi-rap. 105 0,40 1,85 25 semi-rap. 105 0,40 1,85
mbar rapide 132 0,85 3,00 mbar rapide 132 0,85 3,00 mbar rapide 132 0,85 3,00 mbar rapide 132 0,85 3,00 mbar rapide 132 0,85 3,00 mbar rapide 132 0,85 3,00
four 132 1,00* 3,00 four 132 1,00* 3,00 four 132 1,00* 3,00 four 132 1,00* 3,00 four 132 1,00* 3,00 four 132 1,00* 3,00
grilloir 116 2,00 grilloir 116 2,00 grilloir 116 2,00 grilloir 116 2,00 grilloir 116 2,00 grilloir 116 2,00
* Pour thermostat. En cas de robinet du four:
1,3 kW