DEUTSCH
WICHTIG: Das Handbuch mit den Betriebsanleitungen, das Sie in Händen halten, enthält wichtige Information über die anzuwendenden
Sicherheitsmaßnahmen für die Installation und Inbetriebnahme. Es ist daher unerläßlich, daß die Anweisungen vom Installateur und vom Benutzer vor der
Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durchgelesen werden.
Bewahren Sie dieses Handbuch auf, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Informationen über die Funktion dieses Apparates nachschlagen möchten.
Um die beste Leistung des Skimmers, zu erzielen, empfiehlt es sich, die nachfolgenden Anweisungen zu befolgen:
1. Allgemeine carakteristiken
DIe Aufgabe des Skimmers liegt in der Entfemung der auf der Wasseroberflache befind-lichen Verschmutzungen. Aus diesem Grunde ist es ratsam, vor dem
Bau des Schwimmbades, seine genaue Lage festzulegen, und zwar so, dass die Skimmeroff-nung gegen die Windrichtung zelgen.
2. Installation
Zur Bestimmung der AnzahI der benotigten Skimmer empfleit es sich, folgende Propor-tion beizubehalten: pro 25 m
2
Wasseroberflache 1 Skimmer. Dabel ist
zu beachten, dass die maximale Ansaugmenge pro Skimmer bei ca. 5 m³/h, für Skimmer für 15L und 7,5 m³/h und für Skimmer für ungefähr 17L.
Im allgemeinen werden bei Schwimmbadern, die mit 1 Oder 2 Skimmern ausgerüstet sind, diese oben in der Breitseite des tiefen Teils angebracht; bei
Schwimmbadern mit 3 Oder mehr Skimmem an ainer der beiden Langsseiten. Auf jeden Fall sollten die Skimmer immer auf der gegengesetzten Seite der
Einlaufdüsen liegen (Abb. 1).
3. Montage
Durchzuführende Schritte:
•
Die Öffnung an das Schwimmbecken anpassen, indem man sie innen in das Schwimmbecken einführt, und mit den 16 Schrauben befestigen, (Abb. 2).
•
Die Öffnung und den Körper des Skimmers mit dem mitgelieferten Klebstoff an der Stelle, die in Abb. 3 gezeigt wird, festkleben. Der Klebebereich
muss sauber und trocken sein.
DER HERSTELLER HAFTET NICHT FÜR DIE VERLEIMUNG, DIE VOM MONTEUR ODER VOM KUNDEN DURCHGEFÜHRT WURDE
•
Die Befestigungsklammern anbringen, wie es in Abb. 4 gezeigt wird.
Während der nächsten 24h keine weiteren Eingriffe am Skimmer vornehmen.
Nach
Ablauf der 24 Stunden: Überprüfen, ob der Klebstoff gut getrocknet ist.
•
Die Montage abschließen, indem die verschiedenen Teile angebracht werden (Abb. 5): Eine flache Dichtung ankleben.
Den Liner des Schwimmbeckens ankleben.
Die flache Dichtung ankleben.
Den Flansch anbringen, und ihn mit den 18 Schrauben DIN
7982 5,5x25 befestigen.
Den Zierdecken anbringen und einrasten lassen.
Klebstoff gut getrocknet ist.
Während des Funktionierens muss man garantieren, dass die Wasserhöhe genug hoch ist, um die Absorption von Luft zu verhindern. Falls der Wasserstand zu
hoch ist, kann über den Wassseranschluss des Skimmers das überflüssige Wasser abgelassen werden. (Abb. 6)
Achtung:
Um den Deckel und den Korb des skimmer herauszuziehen soll man berücksichtigen dass sie mit einem Bajonettsystem bestiegen sind, nicht
kräftig gegen oben ziehen, soll zuerst gegen eine Seite gedreht werden bis er die beiden ebenen Gesichter des Korbes mit denen des Körpers übereinstimmen
und nachher gegen oben mit Sanftheit ziehen macht.
4. Bodenreiniger
Eine weltere Funktion des Skimmers besteth aus der Anschiussmóglichkeit des Bode-nabsaugers (siehe Abb. 7).
Um den Bodenreiniger an den Skimmer anzuschließen, wird die Abdeckung des Skimmers im Korb angebracht und der Anschluss des Schlauches des
Bodenreinigers an dem mittleren Loch der Abdeckung (Abb. 8). Damit der Bodenabsauger, der am Skimmer angeschiossen ist, richtig funktioniert, müs-sen
zuerst die vom Bodenablauf zur Pumpe führenden Leitungen geschtossen werden.
Sollte das Schwlmmbad weitere Skimmer besitzen, müssen auch diese mit der sich am Skimmerboden befindiichen Regelklappe geschiossen werden oder
der Korb wird mit der entsprechenden Abdeckung abgedeckt (Abb. 9).
Hinweis:
Bei Liner-Becken kann das vollstandige Schiiessen der Bodenablaufe und Skimmer ein Festsaugen des Bodenabsaugers bewirken.
5. Sicherheitsvorschriften
•
Der Skimmer darf nur von Fachpersonal montiert werden.
•
Bitte legen Sie keine Chlor- oder Bromtabletten in den Skimmerkorb.
•
Bitte benutzen Sie keine Fugendichtmasse bei diesem Produkt. Falls ein solches Material benutzt werden soll, benutzen Sie nur Produkte, die für ABS-
Materialien entwickelt wurden, womit alle Universalprodukte ausgeschlossen sind.
Garantiezertifat
1.
ALLGEMEINE ASPEKTE
1.1.
In Übereinstimmung mit diesen Verfügungen garantiert der Verkäufer, dass das Produkt Astralpool, für das diese Garantie gilt (Skimmer für paneelen),
keinerlei Schäden oder Mängel zum Zeitpunkt der Übergabe aufweist.
1.2.
Die Garantiezeit für das Produkt beträgt zwei (2) Jahre und wird ab dem Moment seiner Übergabe beim Käufer berechnet.
1.3.
Falls ein Fehler oder Mangel bei dem Produkt auftritt und der Käufer dies dem Verkäufer während der Garantiezeit mitteilt, muss der Verkäufer das
Produkt auf seine eigenen Kosten und an dem Ort, den er als dazu geeignet erachtet, reparieren oder austauschen, es sei denn, dies ist unmöglich oder
unverhältnismäßig.
1.4.
Wenn das Produkt nicht repariert oder ausgetauscht werden kann, kann der Käufer eine proportionale Preisminderung beantragen, oder falls der Mangel
oder Schaden dazu groß genug ist, die Auflösung des Kaufvertrages.
1.5.
Die aufgrund dieser Garantie ausgetauschten oder reparierten Teile verlängern die Garantiezeit des Originalproduktes nicht, allerdings gibt es für diese
Teile eine eigene Garantie.
1.6.
Damit die vorliegende Garantie wirksam wird, muss der Verkäufer das Kauf- und Lieferdatum des Produktes belegen.
1.7.
Wenn mehr als sechs Monate seit der Lieferung des Produktes beim Verkäufer vergangen sind und dieser einen Mangel oder Schaden am Produkt
aufführt, muss der Käufer die Ursache und die Existenz des genannten Schadens oder Mangels belegen.
1.8.
Das vorliegende Garantiezertifikat begrenzt oder schränkt die Rechte nicht ein, die dem Verbraucher aufgrund nationaler Normen mit zwingendem
Charakter zustehen.
2.
BESONDERE BEDINGUNGEN
2.1.
Die vorliegende Garantie erstreckt sich über die folgenden Produkte und Produktfamilien Astralpool: Skimmer für paneelen.
2.2.
Das vorliegende Garantiezertifikat kann einzig und allein in Ländern der Europäischen Gemeinschaft angewandt werden.
2.3.
Damit diese Garantie wirksam wird, muss der Käufer streng die Anweisungen des Herstellers beachten, die in der produktbegleitenden Dokumentation
enthalten sind, falls diese auf das jeweilige Modell und die jeweilige Produktreihe anwendbar sind.
2.4.
Wenn ein Zeitplan für den Austausch, die Instandhaltung und Reinigung bestimmter Produktkomponenten oder Teile genannt wird, ist die Garantie nur
gültig, wenn dieser Zeitplan korrekt eingehalten wurde.
