Astoria Gloria AEP, Instruction Manual For User

Page: 59 / 296

7
español
SUAVIZADOR
ESPAÑOL
En el agua de la red hay presentes sales no solubles, responsables de la formación de cal en la caldera y en otras
partes de la máquina. El suavizador permite eliminar o reducir notablemente la presencia de estas sales minerales.
El suavizador de resinas tiene la propiedad de retener el calcio presente en el agua. Por este motivo, después de
un cierto periodo, las resinas se saturan y deben regenerarse con sal gorda de cocina (NaCl, cloruro de sodio) o sal
específica para suavizadores. Es muy importante regenerar el suavizador en los plazos previstos.
La regeneración se efectúa regularmente cada 15 días. No obstante, en lugares en los que el agua es particularmente
dura, será necesario efectuar la regeneración con una mayor frecuencia. La misma regla se aplica a los lugares en los
que se da un gran consumo de agua caliente para té u otras bebidas.
Regeneración del suavizador
Actuar como sigue:
• desplazar la palanca (
2 ) y ( 5 ) de izquierda a derecha;
• quitar la tapa desenroscando el pomo (
1
);
• hacer salir el agua del tubo ( 3 ) lo suficiente para hacer sitio para la sal, que se introducirá en la cantidad prescrita
en función del modelo (ver cuadro);
• limpiar la junta situada en la tapa de posibles residuos de sal o resina;
• volver a colocar la tapa enroscando el pomo (
1
) firmemente y desplazar la palanca (
2
) de derecha a izquierda;
• dejar que salga el agua salada del tubo ( 4 ) hasta que el agua deje de ser salada (30-60 minutos aproximadamente).
La sal hace que se liberen las sales minerales acumuladas;
• mover la palanca ( 5 ) de derecha a izquierda hasta volver a la posición inicial.
Con el fin de mantener siempre en condiciones de
máxima eficiencia el suavizador y, en consecuencia,
la máquina; es necesario efectuar la regeneración
periódicamente, según el uso que se haga del sua-
vizador y la dureza del agua que se emplea.
El cuadro de al lado presenta los valores de cantidad
de agua suavizada en función de la dureza del agua
expresada en las distintas unidades de medida:
- F°: grado francés
- D°: grado alemán = 1,8 °F
- mg CaCO3
Para obtener más detalles sobre las modalidades de instalación, puesta en funcionamiento y regeneración de suaviza-
dor, consultar el manual de instrucciones correspondiente.
8 litros 1,0 Kg
12 litros 1,5 Kg
16 litros 2,0 Kg
F° 30°
D° 16.5°
mg CaCO3 30
8 litros 1.000 l
40°
22°
40
900 l
60°
33°
60
700 l
80°
44°
80
500 l 1,0 Kg
sal
12 litros 1.500 l 1.350 l 1.050 l 750 l 1,5 Kg
16 litros 2.100 l 1.800 l 1.400 l 1.000 l 2,0 Kg
1
3
4
2
5
Modelo
suavizador
Cantidad
de sal
La formación de incrustaciones de cal en el circuito hidráulico y en la caldera inhibe el intercambio
térmico y perjudica el buen funcionamiento de la máquina. La presencia de fuertes incrustaciones
en la caldera puede causar largos periodos de bloqueo de la máquina y anula toda posible garantía
puesto que significa que ha sido descuidada la regeneración.
i
Cantidad de agua suavizada en función de la dureza
S
uavizador