background image

4 3

4 3

4 3

4 3

4 3

ASRock  K8Upgrade-VM800  Motherboard

2.4 Einstellung der Jumper

2.4 Einstellung der Jumper

2.4 Einstellung der Jumper

2.4 Einstellung der Jumper

2.4 Einstellung der Jumper

Die Abbildung verdeutlicht, wie Jumper

g es e t z t   w e r d e n .  We r d e n   P i ns   d u r c h

Jumperkappen verdeckt, ist der Jumper

“gebrückt”. Werden  keine  Pins  durch

Jumperkappen verdeckt, ist der Jumper

“offen”. Die Abbildung  zeigt  einen  3-Pin

Jumper dessen Pin1 und Pin2 “gebrückt” sind,

bzw. es befindet sich eine Jumper-Kappe

auf diesen beiden Pins.

Jumper

Einstellun

PS2_USB_PWR1

Überbrücken Sie Pin2, Pin3, um

(siehe S.2, Punkt 1)

+5VSB (Standby) zu setzen

und die PS/2 oder USB-

Weckfunktionen zu aktivieren.

Hinweis: Um +5VSB nutzen zu können, muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A

oder mehr leisten können.

JR1- / JL1-Jumper

(siehe S.2, Punkt 28)

Hinweis: Wenn die JR1- und JL1- Jumper verbunden sind, können die

Audioanschlüsse an dem Frontfeld sowie an der Rückwand arbeiten.

CMOS-Inhalt löschen

(CLRCMOS2)

(siehe S.2, Punkt 23)

Hinweis: CLRCMOS2 erlaubt Ihnen die Daten im CMOS zu löschen. Die Daten im

CMOS sind Systemsetupdaten wie z.B. Systemkennwort, Datum, Uhrzeit

und Systemsetupparameter. Um die Systemparameter zu löschen und die

Standardparameterwerte wiederherzustellen, schalten Sie bitte den

Computer aus und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose heraus.

Warten Sie 15 Sekunden und verwenden dann eine Jumpersteckbrücke,

um den CMOS-Jumper für 5 Sekunden kurzzuschließen. Entfernen Sie

bitte nach dem Kurzschließen des Clear CMOS-Jumper die

Jumpersteckbrücke. Löschen Sie die CMOS-Daten nicht sofort nach dem

Aktualisieren des BIOS. Müssen Sie die CMOS-Daten nach dem

Aktualisieren des BIOS löschen, dann müssen Sie zuerst das System

starten und dann ausschalten, bevor Sie das Löschen der CMOS-Daten

vornehmen.

Gebrückt                   Offen

DeutschDeutschDeutschDeutschDeutsch

Summary of Contents for K8UPGRADE-VM -

Page 1: ...mitment by ASRock ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide With respect to the contents of this guide ASRock does not provide warranty of any kind eit...

Page 2: ...Bridge Controller 23 Clear CMOS Jumper CLRCMOS2 7 184 pin DDR DIMM Slots DDR1 2 24 AGP Slot 1 5V_AGP1 8 J9 J10 J15 Jumpers 25 COM Port Header COM1 9 Infrared Module Header IR1 26 AMR Slot AMR1 10 Flas...

Page 3: ...ASRock I O Plus ASRock I O Plus ASRock I O Plus ASRock I O PlusTM TM TM TM TM 1 Parallel Port 7 USB 2 0 Ports USB01 2 RJ 45 Port 8 USB 2 0 Ports USB23 3 Line In Light Blue 9 VGA Port 4 Line Out Lime...

Page 4: ...of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the...

Page 5: ...TA 2 x SATA Connectors Supports up to 2 SATADevices at 1 5Gb s Data Transfer Rate Floppy Port Supports up to 2 Floppy Disk Drives Audio 5 1 channels AC 97 Audio OnBoard VGA Intergrated UniChrome PRO 3...

Page 6: ...DIX on page 39 of User Manual in the Support CD to enable AMD s Cool n QuietTM technology 2 While CPU overheat is detected the system will automatically shutdown Before you resume the system please ch...

Page 7: ...component place it on a grounded antstatic pad or in the bag that comes with the component 5 When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis please do not over tighte...

Page 8: ...the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 Expansion Slots Expansion Slots Expansion Slots Expansion Slots Expansion Slots Future CPU...

Page 9: ...re CPU Port is not an AGP slot Please do NOT insert any AGP card into it English English English English English J10 CPUType Jumper Settings 939 PinCPU Using add on ASRock 939CPU Board 754 PinCPU Defa...

Page 10: ...may cause permanent damage For the voltage information of your graphics card please check with the graphics card vendors AMR slot AMR slot is used to insert an ASRock MR card optional with v 92 Modem...

Page 11: ...he jumpers JR1 and JL1 are short both the front panel and the rear panel audio connectors can work Clear CMOS Jumper CLRCMOS2 see p 2 No 23 Note CLRCMOS2 allows you to clear the data in CMOS The data...

Page 12: ...Secondary IDE Connector Black 39 pin IDE1 see p 2 No 13 39 pin IDE2 see p 2 No 14 80 conductor ATA 66 100 133 cable Note If you use only one IDE device on this motherboard please set the IDE device a...

Page 13: ...ock I O PlusTM When using the front panel USB ports by attaching the front panel USB cable to this header USB45 the USB ports 4 5 on ASRock I O PlusTM will not be able to function Infrared Module Head...

Page 14: ...ector and see p 2 No 22 match the black wire to the ground pin CPU Fan Connector Please connect a CPU fan cable 3 pin CPU_FAN1 to this connector and match the see p 2 No 3 black wire to the ground pin...

Page 15: ...he SATA data cable to the SATA hard disk 2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 Hot Plug F Hot Plug F Hot Plug F Hot Plug F Hot Plug Function for SA unction for SA unction for SA unction for SA unction for SAT T T T TA...

Page 16: ...below steps STEP 1 Make a SATA Driver Diskette A Insert the ASRock Support CD into your optical drive to boot your system B During POST at the beginning of system boot up press F11 key and then a win...

Page 17: ...ort CD 64bit SATA Driver STEP 2 Install Windows XP 64 bit OS on your system After making a SATA driver diskette you can start to install Windows XP 64 bit on your system After the installation of Wind...

Page 18: ...If you want to install Windows 98 ME on your SATA HDDs without RAID functions or you want to install Windows 98 ME on your IDE HDDs instead of SATA HDDs please follow the below steps STEP 1 Install W...

Page 19: ...he predetermined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Soft...

Page 20: ...2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 21: ...2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard I...

Page 22: ...2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 23: ...2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 24: ...2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 25: ...2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard J10 J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J15 J9 J10 J9 J15...

Page 26: ...2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 27: ...2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 28: ...2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard SATA2 SATA1...

Page 29: ...2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard CD1 AUX1...

Page 30: ...3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 31: ...3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 32: ...3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 33: ...3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 34: ...3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 35: ...3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 ASRock K8Upgrade VM800 Motherboard...

Page 36: ...n und BIOS Software ver ndern k nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der AS...

Page 37: ...rtragungsrate FDD Unterst tzt bis 2 Diskettenlaufwerke Audio 5 1 Kanal AC 97 Audio Onboard VGA Intergrated UniChrome PRO 3D 2DGraphics unterst tzt DirectX 8 1 LAN Speed 802 3u 10 100 Ethernet unterst...

Page 38: ...hs auf der Support CD f r Hinweise zur Aktivierung der Cool n Quiet Technologie von AMD 2 Wird eine berhitzung der CPU registriert f hrt das System einen automatischen Shutdown durch Bevor Sie das Sys...

Page 39: ...k in die T te mit der die Komponente geliefert wurde 5 Wenn Sie das Motherboard mit den Schrauben an dem Computergeh use befestigen berziehen Sie bitte die Schrauben nicht Das Motherboard kann sonst b...

Page 40: ...Ms oder Systemkomponenten hinzuf gen oder entfernen Schritt 1 ffnen Sie einen DIMM Slot indem Sie die seitlichen Clips nach au en dr cken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so ber dem Slot aus dass...

Page 41: ...tz am K8Upgrade VM800 Motherboard Futur CPU Port gelb gekennzeichneter Anschluss Der Futur CPU Port erlaubt Ihnen Ihre AMD 754 pol CPU auf eine AMD 939 pol CPU aufzur sten indem Sie ein Add on ASRock...

Page 42: ...e Folge sein Erkundigen Sie sich beim Verk ufer der Grafikkarte nach den Spannungsdaten f r Ihre Grafikkarte AMR Slot Der AMR Steckplatz dient zur Aufnahme der ASRock MR Karte Option mit v 92 Modem Fu...

Page 43: ...enn die JR1 und JL1 Jumper verbunden sind k nnen die Audioanschl sse an dem Frontfeld sowie an der R ckwand arbeiten CMOS Inhalt l schen CLRCMOS2 sieheS 2 Punkt23 Hinweis CLRCMOS2 erlaubt Ihnen die Da...

Page 44: ...warz 39 pin IDE1 siehe S 2 Punkt 13 39 pin IDE2 siehe S 2 Punkt 14 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Wenn Sie auf diesem Mothe...

Page 45: ...6 Stan 9 pin USB67 dard USB 2 0 Anschl sse auf sieheS 2 Punkt21 der R ckseite Wenn die hinteren USB Anschl sse nicht ausreichen steht dieser USB 2 0 Header USB67 zur Unterst tzung von 2 zus tzlichen...

Page 46: ...Audio Panel auf der Vorderseite 9 Pin AUDIO1 Ihres Geh uses erm glicht sieheS 2 Punkt29 Ihnen eine bequeme Kontrolle ber Audio Ger te System Panel Anschluss Dieser Anschluss ist f r die 9 Pin PANEL1 v...

Page 47: ...u unterst tzen Anschluss f r Beachten Sie bitte dass Sie eine 12V ATX Netzteil Stromversorgung mit ATX 12 4 pin ATX12V1 Volt Stecker mit diesem siehe S 2 Punkt 2 Anschluss verbinden m ssen damit ausre...

Page 48: ...2 7 2 7 2 7 Hot Plug F Hot Plug F Hot Plug F Hot Plug F Hot Plug Funktion f r SA unktion f r SA unktion f r SA unktion f r SA unktion f r SAT T T T TA A A A A F F F F Festplatten estplatten estplatten...

Page 49: ...tionalit t auf Ihren SATA Festplatten installieren m chten gehen Sie bitte wie folgt vor SCHRITT 1 SATA Treiberdiskette erstellen A Legen Sie die ASRock Support CD in Ihr optisches Laufwerk um Ihr Sys...

Page 50: ...ten installieren m chten gehen Sie bitte wie folgt vor SCHRITT 1 SATA Treiberdiskette erstellen A Legen Sie die Diskette in das Diskettenlaufwerk ein B Kopieren Sie die SATA 64 Bit Treiber auf die Dis...

Page 51: ...ieren Funktionalit t installieren Funktionalit t installieren Funktionalit t installieren Wenn Sie Windows 2000 XP XP 64 Bit ohne RAID Funktionalit t auf Ihren SATA Festplatten installieren oder Windo...

Page 52: ...p siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Support CD information t CD information t CD informat...

Page 53: ...s changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous pouvez galement tr...

Page 54: ...nsfert de donn es pouvant aller jusqu 1 5Go s Port Disquette Prend en charge jusqu 2 lecteurs de disquettes Audio 5 1 canaux audio AC 97 VGA sur carte Intergrated UniChrome PRO 3D 2DGraphics prend en...

Page 55: ...activer la technologie Cool n Quiet d AMD 2 Lorsqu une surchauffe du CPU est d tect e le syst me s arr te automatiquement Avant de red marrer le syst me veuillez v rifier que le ventilateur d UC sur l...

Page 56: ...ords et ne touchez pas les circuits int gr s 4 A chaque d sinstallation de composant placez le sur un support antistatique ou dans son sachet d origine 5 Lorsque vous placez les vis dans les orifices...

Page 57: ...u syst me Etape 1 D verrouillez un connecteur DIMM en poussant les taquets de maintien vers l ext rieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du modul...

Page 58: ...PU vous permet de mettre niveau votre processeur AMD 754 broches un processeur AMD 939 broches en installant la carte d extension ASRock 939CPU dans le port Future CPU sur la carte m re K8Upgrade VM80...

Page 59: ...ne carte d extension Etape 1 Avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer de bien avoir coup l alimentation ou d avoir d branch le cordon d alimentation Veuillez lire la documentatio...

Page 60: ...ircuit les connecteurs audio des panneaux avant et arri re peuvent fonctionner Effacer la CMOS CLRCMOS2 voir p 2 fig 23 Note CLRCMOS2 vous permet d effacer les donn es qui se trouvent dans la CMOS Les...

Page 61: ...oir vers la carte m re vers le disque dur C ble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Si vous utilisez seulement un p riph rique IDE sur cette carte m re veuillez configurer le p riph rique IDE comme Ma...

Page 62: ...usTM vous USB67 br 9 apporte 6 ports USB 2 0 par voir p 2 fig 21 d faut sur le panneau arri re Si le nombre des ports USB l arri re n est pas suffisant cette En t te USB 2 0 USB67 permet de prendre en...

Page 63: ...onctions syst me en fa ade voir p 2 fig 18 Connecteur du haut parleur Veuillez connecter le haut du ch ssis parleur de ch ssis sur ce SPEAKER1 br 4 connecteur voir p 2 fig 20 Connecteur pour ventilate...

Page 64: ...2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disque...

Page 65: ...Connexion chaud pour les p riph riques SATA il existe certaines limitations Veuillez prendre le soin de lire les instructions sur le CD d assistance avant d utiliser la fonction de Connexion chaud Fau...

Page 66: ...A driver diskette Y N Voulez vous g n rer une disquette de pilotage S rie ATA Y N appuyez sur Y D Vous voyez alors s afficher les messages Please insert a diskette into the floppy drive WARNING Format...

Page 67: ...bit SATA Driver ETAPE 2 Installez le syst me d exploitation Windows XP 64 bits sur votre syst me Apr s avoir cr une disquette de pilotage SATA vous pouvez commencer installer Windows XP 64 bits sur vo...

Page 68: ...ans les fonctions RAID ou si vous voulez installer Windows 98 ME sur vos disques durs IDE au lieu de disques durs SATA veuillez suivre la proc dure ci dessous ETAPE 1 Installez le syst me d exploitati...

Page 69: ...par ses divers sous menus et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Info...

Page 70: ...anto il contenuto di questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Pote...

Page 71: ...drive Audio AC 97 Audio a 5 1 canali VGA su scheda Intergrated UniChrome PRO 3D 2DGraphics supporto DirectX 8 1 LAN Velocit 802 3u 10 100 Ethernet supporta Wake On LAN Monitoraggio Hardware Sensore pe...

Page 72: ...ell APPENDICE del Manuale dell utente che si trova nel CD di supporto per abilitare la tecnologia AMD Cool n Quiet 2 Se il processore si surriscalda il sistema si chiude automaticamente Prima di riavv...

Page 73: ...rlo nella borsa data in dotazione con il componente 5 Nell usare i giraviti per fissare la scheda madre al telaio non serrare eccessivamente le viti Altrimenti si rischia di danneggiare la scheda madr...

Page 74: ...rima di aggiungere o rimuovere i DIMM o altri componenti del sistema Step 1 Sbloccare lo slot DIMM premendo i fermi che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot cos che il p...

Page 75: ...uture permette di aggiornare la CPU AMD 754 pin a CPU AMD 939 pin installando una scheda aggiuntiva ASRock 939CPU in questa porta CPU Future sulla scheda madre K8Upgrade VM800 Prima di aggiornare la C...

Page 76: ...le informazioni relative alla tensione della scheda VGA si prega di contattare il fornitore della scheda VGA Slot AMR Lo slot AMR permette di inserire una scheda ASRock MR opzionale con funzionalit Mo...

Page 77: ...ossono funzionare i connettori audio del pannello frontale e del pannello posteriore Resettare la CMOS CLRCMOS2 vedi p 2 item 23 Nota CLRCMOS2 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati de...

Page 78: ...DE2 vedi p 2 item 14 Connettore blu Connettore nero alla scheda madre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 pin Nota Se utilizzate un solo dispositivo IDE su questa scheda madre imposta tale di...

Page 79: ...1 pannello posteriore Se le porte USB sul pannello posteriore non sono sufficienti questo USB 2 0 Header USB67 fornisce 2 porte USB 2 0 aggiuntive Collettore USB 2 0 Questo collettore USB45 condiviso...

Page 80: ...tore del panello Questo connettore accoglie frontale diverse funzioni del pannello 9 pin PANEL1 frontale vedi p 2 item 18 Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a 4 pin SPEAKER1 questo...

Page 81: ...k A Installazione di Hard Disk A Installazione di Hard Disk A Installazione di Hard Disk A Installazione di Hard Disk AT T T T TA Seriali SA A Seriali SA A Seriali SA A Seriali SA A Seriali SAT T T T...

Page 82: ...XP Win dows XP 64 bit con funzioni RAID dows XP 64 bit con funzioni RAID dows XP 64 bit con funzioni RAID dows XP 64 bit con funzioni RAID dows XP 64 bit con funzioni RAID Se si desidera installare i...

Page 83: ...minato Guide to SATA Hard Disks Installation and RAID Configuration Guida all installazione del disco rigido SATA e alla configurazione RAID contenuto nella cartella con percorso SATA RAID BIOS Passo...

Page 84: ...stallazione di Windows 98 ME 2000 XP XP 64 Installazione di Windows 98 ME 2000 XP XP 64 Installazione di Windows 98 ME 2000 XP XP 64 bit senza funzioni RAID bit senza funzioni RAID bit senza funzioni...

Page 85: ...sulle unit disco rigido SATA senza funzioni RAID o installare Windows 2000 XP XP 64 bit sulle unit disco rigido IDE e non sulle unit di SATA seguire le istruzioni esposte di seguito Passo 1 Configura...

Page 86: ...zioni pi dettagliate circa il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di...

Page 87: ...puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRock sin previo aviso Puede encontrar tambi n las listas m s re...

Page 88: ...datos de hasta 1 5Gb s Admite hasta 2 unidades de disco Audio 5 1 canales de Audio AC97 VGA OnBoard Intergrated UniChrome PRO 3D 2DGraphics compatible con DirectX 8 1 LAN Velocidad 802 3u 10 100 Ethe...

Page 89: ...de soporte para activar la tecnolog a Cool n Quiet de AMD 2 Cuando la temperatura de CPU est sobre elevada el sistema va a apagarse automaticamente Antes de reanudar el sistema compruebe si el ventila...

Page 90: ...nga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti est stica que viene con la placa madre 5 Al colocar los tornillos en sus agujeros para fijar la placa madre en el chasis no los apriete demas...

Page 91: ...laci n de una DIMM Instalaci n de una DIMM Instalaci n de una DIMM Instalaci n de una DIMM Paso 1 Empuje los clips blancos de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaj...

Page 92: ...ranura AMR Puerto de CPU Future puerto de color amarillo El puerto de CPU Future le permite actualizar una CPU AMD de 754 agujas a una CPU AMD de 939 agujas instalando una placa complementaria ASRock...

Page 93: ...a obtener informaci n sobre la tarjeta VGA p ngase en contacto con los proveedores de tarjetas VGA Ranura AMR Ranura AMR se utilizar para insertar una tarjeta ASRock MR opcional y funcionalidad de m d...

Page 94: ...os conectores de audio del panel frontal y los del panel posterior podr n funcionar Limpiar CMOS CLRCMOS2 vea p 2 No 23 Atenci n CLRCMOS2 le permite eliminar datos en la CMOS Los datos contenidos en l...

Page 95: ...ble ATA 66 100 133 de conducci n 80 Atenci n Si utiliza solamente un dispositivo IDE en esta placa base config relo como maestro Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para co...

Page 96: ...raseros no son suficientes este terminal USB 2 0 USB67 est disponible para admitir 2 puertos USB 2 0 adicionales Cabezar USB 2 0 Este cabezar USB45 compartido comparte los puertos USB 2 0 9 pin USB45...

Page 97: ...bezal vea p 2 No 20 Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador del chasis del chasis a este conector y 3 pin CHA_FAN1 haga coincidir el cable negro vea p 2 No 22 con el conector de tierra...

Page 98: ...discos duro A Instalaci n de discos duro A Instalaci n de discos duro AT T T T TA serie SA A serie SA A serie SA A serie SA A serie SAT T T T TA A A A A Configuraci n RAID Configuraci n RAID Configur...

Page 99: ...ra dispositivos SATA existen ciertas limitaciones Aseg rese de leer las instrucciones en el CD de soporte antes de utilizar la funci n Hot Plug Si no lo hace podr a perder datos almacenados en la unid...

Page 100: ...un disquete de controlador de serie ATA pulse Y D A continuaci n podr ver los siguientes mensajes Please insert a diskette into the floppy drive WARNING Formatting the floppy diskette will lose ALL da...

Page 101: ...ATA Driver PASO 2 Instale el sistema operativo Windows XP de 64 bits en su sistema Tras elaborar un disquete de controlador SATA puede comenzar a instalar Windows XP de 64 bits en su sistema Tras la i...

Page 102: ...AID RAID RAID Si desea instalar Windows 98 ME en sus discos duros SATA sin funciones RAID o si desea instalar Windows 98 ME en sus discos duros IDE siga los pasos siguientes PASO 1 Instale Windows 98...

Page 103: ...terminadas Para informaci n detallada sobre como configurar la BIOS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Software Suppor 4 Informaci n de Software...

Page 104: ...software de BIOS poderiam ser atualizados o conte do deste manual pode ser cambiado sem aviso Em caso de qualquer modifica o deste manual a vers o atualizada estar dispon vel no website de ASRock sem...

Page 105: ...at 2 unidades de disquete udio 5 1 canais de udio AC 97 VGA integrado Intergrated UniChrome PRO 3D 2DGraphics suporta DirectX 8 1 LAN Velocidade 802 3u 10 100 Ethernet suporta Wake On LAN Monitor do H...

Page 106: ...ulte o AP NDICE na p gina 39 do Manual do Usu rio no CD de suporte para ativar a tecnologia AMD s Cool n Quiet 2 Assim que se detecta um superaquecimento na CPU o sistema se desliga automaticamente e...

Page 107: ...obre um suporte anti est tico aterrado ou na pr pria embalagem do componente 5 Ao instalar parafusos nos furos para fixar a placa m e ao chassi n o os aperte excessivamente para n o danificar a placa...

Page 108: ...ifique se de desconectar a fonte de alimenta o antes de adicionar ou remover m dulos DIMM ou outros componentes do sistema 1 passo destrave um slot de DIMM puxando para fora os seus clipes de reten o...

Page 109: ...ara CPU futura permite atualizar a CPU AMD de 754 pinos para AMD de 939 pinos atrav s da instala o da placa adicional ASRock 939CPU nesta porta para CPU futura na placa m e K8Upgrade VM800 Antes de at...

Page 110: ...utiliz la definitivamente Verifique com os revendedores de placas AGP as informa es sobre tens o da sua placa AGP Slot AMR O slot AMR utilizado para inserir o cart o MR ASRock opcional com funcionalid...

Page 111: ...olha 2 No 28 Nota Se os jumpers JR1 e JL1 estiverem fechados os conectores de udio dos pain is frontal e traseiro ser o funcionais Limpar o CMOS CLRCMOS2 veja a folha 2 No 23 Nota O CLRCMOS2 permite l...

Page 112: ...sta ponta preta placa m e aos dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 133 de 80 condutores Nota Se for usado apenas um dispositivo IDE nesta placa m e configure o como Master Para detalhes consulte as instru...

Page 113: ...artilhado compartilhado com as portas USB45 de 9 pinos USB 2 0 n m 4 e 5 na ASRock veja a folha 2 No 33 I O Plus Ao usar as portas USB do painel frontal conectando o respectivo cabo USB a este conecto...

Page 114: ...o falante Ligue o alto falante do chassi do chassi neste conector SPEAKER1 de 4 pinos veja a folha 2 No 20 Conector do ventilador do Ligue o cabo do ventilador neste chassis conector coincidindo o fio...

Page 115: ...idos A Instala o de discos r gidos A Instala o de discos r gidos AT T T T TA Serial SA A Serial SA A Serial SA A Serial SA A Serial SAT T T T TA A A A A Esta placa m e suporta discos r gidos ATA Seria...

Page 116: ...ca m e suporte a fun o de conex o a quente em dispositivos SATA ainda existem certas limita es N o deixe de ler a instru o no CD de suporte antes de usar essa fun o Caso contr rio estar arriscando per...

Page 117: ...squete de driver Serial ATA Y N tecle Y D Ent o voc ler estas mensagens Please insert a diskette into the floppy drive WARNING Formatting the floppy diskette will lose ALL data in it Start to format a...

Page 118: ...ws XP de 64 bits no seu sistema Ap s cria o da disquete com o controlador SATA pode iniciar a instala o do Windows XP de 64 bits no seu sistema Ap s a instala o do sistema operativo Windows 2000 Windo...

Page 119: ...SATA sem as fun es RAID ou quiser instalar o Windows 98 ME 2000 nas suas unidades de disco r gido IDE em vez de o fazer nas unidades de disco r gido SATA siga as etapas a seguir descritas ETAPA 1 Inst...

Page 120: ...amente Para informa es mais detalhadas sobre a configura o da BIOS consulte o manual do usu rio em pdf contido no CD de instala o 4 Informa es do CD de Supor 4 Informa es do CD de Supor 4 Informa es d...

Page 121: ......

Page 122: ......

Page 123: ......

Page 124: ......

Page 125: ......

Page 126: ......

Page 127: ......

Page 128: ......

Reviews: