Ashley AGPH-40SS, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 21 / 32

12
© 20 21 United Stat es Stov e Comp any
AV ERTISSEMENT - POUR V OTRE SÉC URITÉ
Soye z vigilant lorsque vous essa yez d'allum er
cet app areil de chauff age manuellem ent. Si v ous
ret enez le bout on de comman de pen dant plus de 10
secon des avant d'allum er le gaz, c eci prov oquera
une boule de f eu au mom ent de l'allumage.
LORSQUE L ’AP PAREIL DE CHA UFFA GE EST
ALLUMÉ (ON)
L’écr an de l’ém etteur de viendr a rouge vif en r aison de
la chaleur int ense. La c ouleur est plus visible la nuit. L e
brûleur affich era des lan gues de flamme
bleue et jaune. Ces flammes ne devr aient p as êtr e jaun es
ou ne de vraient p as produir e une fum ée noir e dense, ceci
indique que le c onduit d’ air qui circule à tr aver s le brûleur
est obstrué. La flamme doit êtr e bleue, droit e et jaune au
bout. Si la présen ce d’une flamme jaune exc essive est
décelée, f erm ez l’ appar eil de chauff age et c onsulte z la
section « Dép annage » .
RALLUMER
1. Tour nez le bout on de comman de à « OFF ».
2. Répétez les étapes d’ allumage.
AV ERTISSEMENT - POUR V OTRE SÉC URITÉ
L'appar eil de chauffage ser a chaud après
l'utilisation. Manipulez a vec le plus gr and soin.
ARRÊT
Tour nez la v anne de la bout eille dans les sens des aiguilles
d’une m ontre v ers la position « OFF » et débr anch ez le
régulat eur lorsque l’ appar eil de chauff age n ’est p as
utilisé.
Remarque : Apr ès utilisation, une déc oloration de l’ écran
de l’ém etteur est n ormale.
LISTE DE V ÉRIFICA TION
Afin d’obt enir l’e xpérien ce de chauff age la plus sécuritair e
et la plus satisf aisante, veuille z eff ectuer ces vér ifications
avant c haque utilisation.
AV ANT D’U TILISER LE PRODUIT
1. Familiar isez- vous a vec le manuel du pr opriétair e et
assurez -vous de c ompren dre t outes les pr écautions
mentionn ées.
2. Tout es les composant es doivent êtr e cor rec tem ent
installées, intact es et en bon état.
3. Aucun e modification n e doit être eff ectuée.
4. Tous les r acc ords de gaz doiv ent être c orrec tem ent
fixés et n e doivent p as fuir.
5. La vit esse du vent doit êtr e infér ieure à 10 k m/h.
6. L’unit é fon ctionn era à un r endem ent réduit en
dessous de 4° C ( 40°F ).
7. L’app areil de c hauffage doit êtr e à l’ext érieur (en
dehor s d’un enclos).
8. La v entilation d’air f rais est a déquate.
9. L’app areil de c hauffage se tr ouve loin de l’ essence,
du carbur ant ou d’autr es liquides ou vapeur s
inflammables.
10. L’app areil de c hauffage est t enu loin des fen êtres, des
ouver tures d’air frais, des gic leurs et d’ autres sources
d’eau.
11. L’app areil de c hauffage est au m oins à 70 cm (2 ,3 pi)
en haut et au moins à 100 cm (3, 3 pi) sur les côt és des
matér iaux combustibles.
12. L’app areil de c hauffage est pla cé sur un e surfac e
solide et plane.
13. Il n ’y a p as d’ar aignée ou de nids d’insec tes.
14. Tous les c onduits du brûleur doiv ent être déga gés.
15. T ous les con duits de circulation de l’ air doivent êtr e
dégagés.
16. Les enfants et les adul tes doivent être a ver tis des
danger s de la tempér ature éle vée des surf aces de
l’app areil et de vraient être tenus à l’écar t afin d’évit er
les r isques de brûlures ou d’inflammation des
vêt ements.
17. Les jeunes enfants doivent être surveillés
attentiv ement lor squ’ils se trouv ent dans
l’en vironn ement de l’ appar eil de chauff age.
18. Les v êtem ents ou autres autr es matér iaux de
prot ection ne doivent pas être suspendus à l’app areil
de chauff age ni pla cés sur ou à pr oximit é de ce
dernier .
19. Tout e prot ection ou dispositif de pr otec tion retir é
lors de l’ entretien de l’ appar eil de chauff age doit êtr e
remis en pla ce a vant sa pr ochain e utilisation.
20. L ’installation et les rép arations doiv ent être eff ectuées
par un per sonnel d’entr etien qualifié. Cet appar eil
de chauff age de vrait êtr e inspecté a vant c haque
utilisation et au moins un e fois p ar année p ar un
tec hnicien qualifié.
21. Des net toy ages plus fr équents peuv ent êtr e
néc essaires. Il est impér atif que le comp artim ent de
comman de, le brûleur et les canaux de cir culation
d’air de c et app areil de c hauffage soient gardés
propr es.
APRÈS L ’UTILISA TION
1. Le c ontrôle du gaz est en position « OFF » .
2. Le r obinet du r éservoir de gaz est à la position « OFF » .
3. Débran ch ez la lign e de gaz.
INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT