8
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES
To Fixture
fig. 5
Earth wire (Green/Yellow) (E)
Fil de masse (Vert/Jaune) (E)
Tierra (Verde / Amarillo) (E)
Neutral (Blue/Black) (N)
Neutre (Bleu/Noir) (N)
Neutro (Azul/Negro) (N)
Live wire (Brown/Red) (L)
Fil d’alimentation (Marron/Rouge) (L)
Alimentación (Marrón/Rojo) (L)
Small flat screwdriver
Petit tournevis plat
Destornillador plano pequeño
EN
7. Using the small flat screwdriver,
connect your live wire (Brown/Red)
(L) to the live input (Brown/Red) (L)
of the terminal.
Connect your neutral wire (Blue/
Black) (N) to the neutral input
(Blue/Black) (N) of the terminal.
Connect your earth wire (Green/
Yellow) (E) to the earth input
(Green / Yellow) (E) of the
terminal
(fig. 5).
FR
7. À l’aide d’un petit tournevis plat,
connecter votre fil d’alimentation
(Brun/Rouge) (L) à l’entrée (Brun/
Rouge) (L) du terminal.
Connecter votre fil neutre (Bleu/
Noir) (N) à l’entrée (Bleu/Noir) (N)
du terminal.
Connecter votre fil de masse (Vert/
Jaune) (E) à l’entrée (Vert/Jaune)
(E) du terminal
(fig. 5)
.
ES
7. Usando el destornillador plano,
pequeño conecte su cable de fase
(Marrón/Rojo) (L) a la entrada
(Marrón/Rojo) (L) del terminal.
Conecte su cable neutro (Azul/
Negro) (N) a la entrada (Azul/
Negro) (N) del terminal.
Conecte su toma de tierra (Verde/
Amarillo) (E) a la entrada (Verde/
Amarillo) (E) del terminal
(fig. 5)
.
Terminal
Terminal
Terminal
