Aroma gourmet ARC-790SD-1NG, Instruction Manual

Page: 11 / 22

9
To Steam Food And Cook Rice Simultaneously:
One of the most convenient features of this rice cooker is the ability to both cook
rice and steam food simultaneously, ideal for creating healthy, one-pot meals.
1. Place the desired amount of rice and appropriate amount of water into the
inner cooking pot. See “To Cook Rice” on page 4 for details.
2. Place the inner cooking pot into the rice cooker and begin to cook the rice.
NOTE:
• It is possible to steam at any point during the rice cooking cycle. However,
it is recommended that you steam toward the end of the cycle so that
steamed food does not grow cold or become soggy before the rice is
ready.
NOTE:
• Do not attempt to cook more than 8 cups (uncooked) of rice if steaming
and cooking rice simultaneously. The steam tray will not fit.
3. Refer to the steaming guides for vegetables (page 10) or meat (page 11) for
hints and approximate steaming times. It is best to insert the food to be
steamed toward the end of the rice cooking cycle so that your meal is fresh
and cooked all at once. See the “Rice/Water Measurement Table” included on
Page 6 for approximate rice cooking times.
4. Place your choice of vegetables or meat into the stainless steel steam tray.
Remove the tempered glass lid, exercising caution as escaping steam will be
extremely hot, and place the stainless steel steam tray into the rice cooker.
9
Par ac oci nar arro zy vap ors im ultá nea men te:
Unade lasventajas masconvenientes deeste productoconsiste enla habilidad
deguisar yde coceral vaporsimultáneamente, idealpara creardeliciosas
comidas“todas enuna.”
1.Coloque lacantidad deseadade arrozasí comola cantidadapropiada de
aguaen laolla interior.Para detallesvaya ala página4 dela sección“ Para
CocinarArroz ”.
2.Coloque laolla interioren launidad yempiece acocinar elarroz.
NO TA :
• Sepuede cocinaral vapordurante cualquierparte delciclo de
cocimientode arroz; sinembargo lerecomenda mosque cocineal vapor
hastael finaldel ciclopara quela comidano seenfríe ose vuelva
apelmazadao mojada.
NO TA :
• Nointente cocinarmas de8 tazasde arroz(crudo sincocer) sidesea
guisary cocersimultáneamente, yaque lacharola devapor nocabrá.
5.Vuelva aponer latapa ypermita quela arrocerareanude elproceso de
cocimiento.
6.Una vezque lacomida hasido cocinadaal vaporremueva latapa. Verifique
quesu comidahaya sidodebidamente cocinada.Ejerza precaucióncuando
separela charolade vaporya quetendrá altastemperaturas.
7.Si elarroz noha terminadode cocinarse,ponga latapa enla arrocera y
permitaque elarroz continúecociéndose hastasu término.Una veztermin ado
elproceso laarrocera automáticamentecambiará ala modalidadde
“Manténgase
caliente.”
7.Presione dosveces elbotón depoder paraapagar laarrocera. Sino se
presionael botónde poder,la arrocerapermanecerá enla modalidadde
“Manténgasecaliente” yno recomendamos sedeje elarroz enesta
modalidadpor másde 12horas.
HELPFUL HINTS:
• Smaller foods may be placed in a heat-proof dish and then placed into
the stainless steel steam tray.
• To prevent jucies from food being steamed dripping down onto the rice,
food may be placed onto a heat-proof dish placed inside the stainless
steel steam tray.
5. Replace the tempered glass lid and allow the rice cooker to resume cooking.
6. Once food has been steamed for the appropriate time, remove the tempered
glass lid. Use caution when removing the tempered glass lid as steam escaping
will be extremely hot. Remove the stainless steel steam tray and check food to
ensure it has been thoroughly cooked. Exercise caution when removing the
stainless steel steam tray, as it will be hot.
7. If the rice has not finished cooking, replace the tempered glass lid onto the rice
cooker and allow rice to continue to cook until done. Once the rice is finished,
the rice cooker will automatically switch to “Keep-Warm” mode.
8. Press the POWER button twice to turn off the rice cooker. If the POWER button
is not pressed, the rice cooker will remain on “Keep-Warm” mode. It is not
recommended to leave rice on “Keep-Warm” mode for more than 12 hours.
3.Para sugerenciasy paratiempos aproximadosde cocimientoal vapor,por
favorrecur raa lasguías paracocer alvapor verduras(página 10)y carnes
(página 11). Leaconsejamos meterla comidaque vaa sercocida alvapor
hastael finaldel ciclopara guisararro z,para quesu comidaesté frescay
calienteal mismotiempo. Paratiempos aproximadosde cocimiento,vea las
“Tabla paramedir elarro z/agua” incluidasen lapágina 6.
4.Coloque susverduras ocarnes seleccionadasen lacharola devapor.
Desprendala tapacon precauciónya queel vaporpuede estar
extremadamentecaliente ycoloque lacharola devapor enla arrocera.
CO NSE JO ÚTIL :
• Alimentosmás pequeñosse puedencolocar enun platoresistente alcalor
ydespués colocaren labandeja delvapor.
• Paraevitar quelos jugosde lacomida queesta cocinándoseal vapor
goteenen elarroz, coloquela comidaen unplato aprueba decalor
dentrode lacharo la.
USING YOUR RICE COOKER
COMOUSAR SUAPARATO