Aroma ATS-274W, Instruction Manual

Page: 9 / 10

HOW TO CLEAN
1. Always unplug unit and allow to cool before cleaning.
2. Do not use abrasive cleaners. Simply wipe the exterior with a clean damp cloth and
dry thoroughly. If a cleaning solution is used, apply to a clean cloth and not directly
onto the toaster.
3. To remove crumbs, slide out the crumb tray and discard crumbs. Wipe clean and
replace. Never operate the toaster without the crumb tray in place.
4. To remove bread caught in the toaster, unplug from outlet, turn upside down and
shake gently. Never insert any hard or sharp object into toaster.
7
7
1. Siem pre des enc hufe lau nida dy deje que see nfrí ean tes del imp iar la, .
2. Nou tilic elim piad ore sab ras ivo s.S imp lem ente fro tel asu per fici eex ter nac onu n
pañ ohú med oy lim pio ysé que lac omp leta men te. Siu tiliz aun aso luc ión del imp iez a,
aplí que laa unp año lim pio yno dire ctam ente enl ato stad ora .
3. Par are tira rla sm iga jas ,de slic eha cia fue ral aba nde jad em iga jas yde sec hel as
miga jas .F róte lap ara lim piar lay vue lva aco loc arla .N unc aha gaf unc ion arla
tos tad ora sin lab and eja dem iga s.
4. Par are tira rpi eza sde pan atas cad ase nla tos tad ora ,de sen chu fel aun ida d,v olté ela
alre vés ysa cúd ala sua vem ente .N unc ain ser teo bjet osd uro so afila dos enl a
tos tad ora .
CÓM OL IMP IAR ELA PAR ATO
HELPFUL HINTS
Toasting is a combination of drying and cooking the bread. Moisture levels differ
from one type of bread to the other, which can result in varying toasting times.
1. For slightly dry bread, use a lower setting (1-3) on the browning control knob.
2. For fresh bread or whole wheat, use a higher setting (4-6) on the browning control
knob.
3. Breads with very uneven surfaces, such as English muffins, will require a higher
setting (4-6) on the browning control knob.
4. Thickly cut pieces of bread, such as bagels, will take longer to toast since more
moisture must be evaporated from the bread before toasting can occur.
5. Extremely thick pieces may require two toasting cycles.
6. When toasting breads containing fruit, remove all loose pieces before placing in the
toaster. This will prevent loose items from falling into the toaster or sticking to the
guard wire.
7. Before toasting bagels, slice into two equal halves, place them in the toaster with the
cut sides facing each other in adjacent toast wells (see page 5 for diagram) and
select the Bagel function. The bagel function only toasts one side of the bagel slice.
8. When toasting a single slice, use a lower setting (1-3) on the browning control knob.
9. For frozen items, such as pancakes, bagels and waffles, use the Defrost function.
10.Use caution when toasting pastries as filling can become very hot before the surface
of the pastry becomes brown.
CON SEJ OS UTI LES
Elto stad oes una com bina ción des eca doy coc ción del pan .Lo sni vele sde hum eda d
difie ren seg úne ltip ode pan ,lo cua lpu ede req ueri rtie mpo sde tos tad odi stin tos .
1. Sie lpa nse enc uen tra lev eme nte sec o,u tilic eun ajus tem eno r(1 a3) del ape rilla de
con trol det osta do.
2. Para pan fres coo det rigo inte gral ,ut ilice nive les más alto s(4 a6) .
3. Los pan esc ons upe rfic ies nou nifo rme s,c omo los Eng lish muff ins ,re quie ren ajus tar la
peri lla dec ontr ola nive les más alto s(4 a6) .
4. Las piez asm ásg rue sas ,co mol osb age ls, nec esit anm ást iem pod eto stad ode bido a
que deb ene vap orar más hum eda dan tes deq uee lpa nco mien cea tos tars e.
5. Las piez asm uyg rue sas pue den req ueri rdo sci clos det osta do.
6. Alto star pan esq uec onte nga nfru tas ,re tire tod asl asp arte ssu elta san tes dec oloc arlo s
enl ato stad ora. Esto evit ará que las peq ueñ asp orci one sca iga nde ntro del ato stad ora o
sep egu ena lal amb rep rote ctor .
7. Ante sde tos tar bag els, córt elos end osm itad esi gua les ,co lóq uela sen lat osta dora con
las sup erfic ies dem iga fren tea fren tey sele ccio nel afu nció nB age l.E sta fun ción sólo
utiliz alo sal amb res cale fac tore sen elc entr ode lau nida d.
8. Para tos tar una sola reb ana da, utilic eun ajus tem eno r(1 a3) enl ape rilla dec ontr old e
tos tad o.
9. Para piez asc ong elad as, com opa nqu equ es, bag els yw affle s,u tilic ela fun ción Defr ost
(De sco nge lar) .
10. Pres tea ten ción alto star prod ucto sde rep oste ría, pue sto que elre llen opu ede cale ntar se
muc hoa ntes deq uel asu perf icie del alim ento sed ore.