background image

4

HOW TO USE

1. Before first use, remove all packaging material and make sure that your toaster is

received in good condition.

2. For first time use, run toaster empty through a full cycle to allow the new elements to

preheat and burn off any residue that may have accumulated during assembly.

3. Make sure the crumb tray is in place and the toast lever is in the UP position.

4. Place toaster on a flat, stable surface away from the edge of counter or tabletop and

at least 3 inches away from wall or back of counter.

5. Unwind power cord and plug into a nearby outlet.

6. Make sure the toast lever is in the UP position and insert bread slices into toast

wells.

7. Turn the browning control knob to desired position. The higher the number (1-6), the

darker the toast.

8. Press the toast lever down until it locks into position.

9. Select 2-slice or 4-slice function according to the number of slices to be toasted.

10. Select defrost or bagel function if needed.

11. When the toasting cycle is complete, the toast will automatically pop up. To

terminate the toasting cycle before it has completed, press the Cancel button.

12. After use, unplug the toaster from the electrical outlet.

13. Never wrap cord around outside of toaster. Cord should be stored on the storage

cleats under the toaster.

1.

Ante

sde

utiliz

arla

unid

adp

orp

rim

era

vez

,ve

rifiq

ued

entr

ode

las

ran

uras

del

ato

stad

ora

yre

tire

cua

lqu

ier

elem

ento

que

enc

uen

tre

allí.

2.

Para

utiliz

arla

unid

adp

orp

rim

era

vez

,ha

gaf

unc

ion

arla

tos

tad

ora

vac

íad

uran

teu

nci

clo

com

plet

opa

rap

rec

alen

tar

los

nue

vos

elem

ento

sy

que

mar

elp

olvil

loq

uep

ued

aha

bers

e

acu

mula

dod

uran

tee

lar

mad

ode

lau

nida

d.

3.

Ase

gúre

sed

equ

ela

ban

deja

para

miga

jas

esté

colo

cad

ay

que

lap

alan

cad

epo

rtad

or

dep

ane

sté

hac

iaA

RRI

BA(

UP)

.

4.

Colo

que

lat

osta

dora

sob

reu

nas

upe

rfic

iep

lan

ay

esta

ble,

alej

ada

del

bord

ede

lam

esa

y

ano

men

osd

e3

pulg

ada

sde

lap

ared

opa

rte

pos

teri

ord

elm

ostr

ado

rde

lac

ocin

a.

5.

Des

enro

lle

elc

able

dea

lim

enta

ción

eléc

tric

ay

enc

húfe

loe

nun

tom

aco

rrie

nte

cerc

ano

.

6.

Ase

gúre

sed

equ

eel

port

ado

rde

pan

esté

hac

iaa

rrib

ay

colo

que

dos

reb

ana

das

dep

an.

7.

Gire

lap

erilla

dec

ontr

old

eto

stad

oha

sta

eln

ive

lde

sea

do.

Cua

nto

más

alto

sea

el

núm

ero

(1a

6),m

áss

eto

star

áel

pan

.

8.

Emp

uje

hac

iaa

bajo

lap

alan

cad

elp

orta

dor

dep

anh

asta

que

set

rab

een

sus

itio

.

9.

Cua

ndo

sec

omp

lete

elc

iclo

det

osta

do,

las

tos

tad

ass

ubir

ána

utom

átic

ame

nte.

Para

inte

rrum

pire

lci

clo

det

osta

doa

ntes

deq

uef

ina

lice

,si

mple

men

teo

prim

ael

botó

nC

anc

el

(Ca

nce

lar)

.

10.

Des

pué

sde

lus

o,d

ese

nch

ufe

lat

osta

dora

.

11.

Nun

cae

nvu

elva

elc

able

alre

ded

ord

ela

tos

tad

ora.

Elc

able

deb

egu

arda

rse

enro

llán

dolo

enl

asl

eng

üeta

sde

suje

ción

situ

ada

sde

bajo

del

aun

ida

d.

INS

TRU

CCI

ONE

SD

EU

SO

4

Summary of Contents for ATS-274W

Page 1: ...Instruction Manual Model ATS 274W 4 Slice Toaster Manual de Instrucciones Modelo ATS 274W Tostadora de quatro rebanadas ...

Page 2: ...es Publicado por Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 EE UU A www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company Published By Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company All rights reserved Congratulations Your 4 slice toaster is sure to be an attractive and helpful addition to your home Please read ...

Page 3: ...al funcionamiento de la tostadora No coloque alimentos cuyo relleno o cobertura se pueda derretir y gotear al calentarse Dichas acumulaciones dentro de la tostadora crean condiciones insalubres y la posibilidad de incendio o de mal funcionamiento de la unidad Desenchufe la unidad cuando no esté en uso y antes de limpiarla 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 1 Read all instructions before using the appliance 2 ...

Page 4: ...a bien en el enchufe póngase en contacto con un electricista especializado No trate de modificar la clavija Este aparato fue diseñado Solamente para Uso Doméstico 2 SHORT CORD INSTRUCTIONS 1 A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Longer extension cords are available and may be used if care is exercised 3 If a longer extens...

Page 5: ...Slice Selector and Indicator Light e Defrost Button and Indicator Light 1 Ranuras con autocentrado para pan 4 Cable de alimentación eléctrica 2 Bandeja desmontable para migajas 5 Palanca del portador de pan 3 Panel de control a Botón para cancelar y luz indicadora b Botón para bagels y luz indicadora c Perilla de control de tostado d Seleccionar 2 ó 4 rebanadas e Botón para descongelar y luz indic...

Page 6: ...s under the toaster 1 Antes de utilizar la unidad por primera vez verifique dentro de las ranuras de la tostadora y retire cualquier elemento que encuentre allí 2 Para utilizar la unidad por primera vez haga funcionar la tostadora vacía durante un ciclo completo para precalentar los nuevos elementos y quemar el polvillo que pueda haberse acumulado durante el armado de la unidad 3 Asegúrese de que ...

Page 7: ...s automáticamente 6 Si desea detener el ciclo de tostado oprima el botón Cancel Cancelar HOW TO USE 2 or 4 Slice Selector The 2 or 4 Slice button allows you to choose how many slices of toast you would like to prepare at one time When using the 2 slice function place your bread slices in the forwardmost toast wells those closest to the control panel See Figure 1 below for a diagram When the button...

Page 8: ...r de pan levantará las tostadas automáticamente Para interrumpir el ciclo antes de que finalice simplemente oprima el botón Cancel Cancelar Defrost Function 1 Insert bread slices into the toasting wells 2 Turn the browning control knob onto the desired position Setting 1 2 for refrigerated breads and thinner frozen items such as frozen pancakes Setting 3 4 for pastries frozen waffles thin French t...

Page 9: ...oose pieces before placing in the toaster This will prevent loose items from falling into the toaster or sticking to the guard wire 7 Before toasting bagels slice into two equal halves place them in the toaster with the cut sides facing each other in adjacent toast wells see page 5 for diagram and select the Bagel function The bagel function only toasts one side of the bagel slice 8 When toasting ...

Page 10: ...os Estados Unidos AROMA HOUSEWARES COMPANY 6469 Flanders Drive San Diego California 92121 1 800 276 6286 L V 8 30 AM 5 00 PM Tiempo del Pacífico Sitio Web www aromaco com 8 LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from the provable date of purchase in the continental United States Within this warranty period Aroma Ho...

Reviews: