background image

4

büyük  ve  gözetim  altında  olmadıkça 

çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Besleme kordonu hasarlanırsa, bu kordon,

tehlikeli bir duruma engel olmak için, imalâtçısı

veya onun servis acentesi ya da aynı derecede

ehil bir personel tarafından değiştirilmelidir.

• Býçaklar çok keskin olduðu için dikkatli tutunuz.

• Cihazýnýzý kullanmadýðýnýz zamanlarda, parça

takarken ya da çýkarýrken veya bakým ve temizlik 

yapmadan önce fiþi prizden çýkarýnýz.

• Hareketli parçalara dokunmayýnýz. Yaralanma 

ve robotunuzun hasar görme riskini azaltmak 

için, robotunuz çalýþýrken ellerinizi, elbisenizi, 

saçlarýnýzý sýyýrýcýyý ve diðer aksesuarlarý

býçak ve çýrpýcýlardan uzak tutunuz.

• Robotunuzu hasarlý kablo ve aksesuarlarla, yere 

düþürdükten sonra ya da herhangi bir aksaklýk 

olduðunda çalýþtýrmayýnýz. Bu durumda gerekli 

iþlemlerin yapýlmasý için en yakýn yetkili servise 

baþvururuz. Fiþli kablo mutlaka yetkili servis

tarafýndan deðiþtirilmelidir.

• Üretici firma tarafýndan üretilmeyen ya da

önerilmeyen herhangi bir parçayý yangýn,

elektrik çarpmasý ya da yaralanmaya neden

olabilecekleri için robotunuzda kullanmayýnýz.

• Robotunuzu evinizin dýþýnda kullanmayýnýz.

• Elektrik kablosunu masanın ya da tezgahın

kenarına asmayınız.

• Temizlik yaparken aksesuarlarını hazneden

çıkarınız. Bıçak çok keskin olduğu için taşırken

muhafazası ile taşıyınız ve temizlerken doğru

yerden tutunuz.

• Daima cihazýnýzý çalýþtýrmadan önce

hazne kapaðýnýn emniyetli bir þekilde

yerleþtirildiðinden emin olunuz.

• Çalıştırmadan  önce,  hazne  kapağının

göbeğindeki delikten bıçak yada karıştırma

diski sapının çıkmış olarak düzgün şekilde

ve bıçak yada karıştırma diskinin yataklarının

hazne  pimine  oturtulduğundan  emin

olunuz.  Hatalı  kullanmadan  oluşabilecek

yaralanmalara karşı dikkatli olunuz.

• Cihazýnýzý aþýrý yüklemeyiniz ya da maksimum

kapasitesini aþmayýnýz.

 Cihazınızı düz ve kuru bir zemin üzerinde kullanınız.

DÝKKAT :

 Cihazýnýzý kesintisiz 30 saniyeden  fazla

çalýþtýrmayýnýz. Çalýþtýrdýktan sonra yeniden

kullanmadan önce 5 dakika dinlendiriniz.

Cihazýnýzý boþken kesinlikle çalýþtýrmayýnýz.

II. CİHAZIN TANITIMI

1. Çalıştırma Düğmesi

2. Ana Gövde

3. Hazne Kapağı

4. Sökülüp takılabilen parçalayıcı ek bıçak

5. Parçalayıcı ana bıçak

6. Karıştırma Diski (Krema aparatı)

7. Bıçak Muhafaza

8. 1,2 litre Hazne

9. Bıçak hazne yatağı

10. Karıştırıcı hazne yatağı

11. Hazne pimi

III. TEKNİK ÖZELLİKLER

Markası 

: Arnica

Modeli 

: Shogun

Voltaj 

: 230V

Frekans 

: 50Hz.

Güç 

 : 500W max.

Hazne Kapasitesi : 1200 ml.

IV. KULLANIM

Parçalama:

• 10-20  saniye  içinde  değişik  bir  yiyeceği

parçalayabilirsiniz. Bunlar; kuru meyve,

havuç ve kereviz gibi sert sebzeler, soğan,

sarımsak  ve  maydanoz  gibi  yumuşak

sebzeler, değişik peynirler, jambon, salam,

pişmiş yada çiğ kemiksiz etler, pişmiş yada

çiğ balık, çeşitli meyveler olabilir .

• Bıçağı ister tekli ister çiftli olarak, hazne

içindeki yuvasına oturtunuz.

 Çiftli bıçak kullanacağınız zaman, önce

ana  bıcağı  hazne  üzerindeki  yuvasına

oturtunuz ve daha sonra ek bıçağı ana

bıçak üzerine takınız.

• Parçalamak istediğiniz malzemeyi hazneye

yerleştiriniz.

• Hazne  kapağını    göbeğindeki  delikten,

bıçak sapı  çıkacak şekilde hazne üzerine

yerleştiriniz.

• Ana gövdeyi haznenin üzerine yerleştiriniz.

• Çalıştırma düğmesine basarak çalıştırınız.

Karıştırma ve Çırpma:

• 5-20 saniye içinde mayonez, sos, dondurma, 

krema,  muzlu süt karıştırılabilir ve yumurta

çırpabilirsiniz.

• Karıştırma diskini, hazne içindeki yuvasına

oturtunuz.

• Karıştırmak  yada  çırpmak  istediğiniz

malzemeyi hazneye yerleştiriniz .

• Hazne  kapağını  göbeğindeki  deliğinden

karıştırma diskinin sapı çıkacak şekilde hazne

üzerine kapatınız.

• Ana  gövdeyi  tutamağından  tutarak  hazne

kapağı üzerine yerleştiriniz.

• Çalıştırma düğmesine basarak çalıştırınız.

Hazne ile Servis Yapılması:

• Pişirilmeden  tüketilecek  yiyecekler  için;

parçalama,  karıştırma  yada  çırpma

işlemlerini  yaptıktan  sonra  yiyeceklerinizi

başka  bir  kaba  aktarmadan  hazne  ile

Summary of Contents for SHOGUN

Page 1: ...1 DOÐRAYICI CHOPPER ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ SHOGUN Kullanma Kýlavuzu Instruction Manual Инструкция по эксплуатации Tüketici Danışma Hattı 0850 333 27 62 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ımı III Teknik Özellikler IV Kullanım V Öneriler VI Temizlik ve Bakım I EMNÝYET KURALLARI Emniyet kurallarýný mutlaka okuyunuz Cihazýnýzý kullanmadan önce cihazýn güç ve voltajýnýn þebekenize uygun olup olmadýðýný kontrol ediniz Cihaz ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği şekilde saklayın Cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel algısal ve zihinsel yetenekleri azalmış veya tecrüb...

Page 4: ...e kuru bir zemin üzerinde kullanınız DÝKKAT Cihazýnýzýkesintisiz30saniyeden fazla çalýþtýrmayýnýz Çalýþtýrdýktan sonra yeniden kullanmadan önce 5 dakika dinlendiriniz Cihazýnýzý boþken kesinlikle çalýþtýrmayýnýz II CİHAZIN TANITIMI 1 Çalıştırma Düğmesi 2 Ana Gövde 3 Hazne Kapağı 4 Sökülüp takılabilen parçalayıcı ek bıçak 5 Parçalayıcı ana bıçak 6 Karıştırma Diski Krema aparatı 7 Bıçak Muhafaza 8 1...

Page 5: ...NAKLİYE Cihazın naklini kendi orijinal kutusu ve bölmeleri ile veya cihazın etrafını koruyacak yumuşak bir bezle sararak yapmak gerekir Yanlış ambalajlama esnasında plastik parçalar kırılabilir elektrik aksamı zarar görebilir DİKKAT Cihazı ve aksesuarlarını kullanım sırasında darbelerden koruyunuz Çarpma veya düşürülme sonucunda oluşacak hasarlarda garanti harici işlem uygulanacaktır Çeyizlik hedi...

Page 6: ...ration give the appliance 5 minutes rest before reuse Do not operate the appliance when empty II INTRODUCE THE APPLIANCE 1 On Button 2 Main Body Motor Unit 3 Bowl Lid 4 Removable 2nd chopping plate 5 Chopping Blade 6 Mixing Disc Cream Attachment 7 Blade Safety Cover 8 1 2 liter bowl 9 Blade bearing 10 Cream attachment bearing 11 Bowl pin III TECHNICAL FEATURES Model Shogun Voltage 230 V 50Hz IEC P...

Page 7: ... устройство без присмотра и храните его вне зоны доступа детей людей с ограниченными возможностями и недееспособных людей Лезвия острые обращайтесь с ними осторожно Всегда отключайте устройство от сети в случаях если не используете его а также перед его разборкой или демонтажем деталей техническим обслуживанием и чисткой Избегайте контакта с двигающимися деталями Во избежание травм и или Не исполь...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...торлары Сан Ве Тидж А Ш Квартал Джихангир проспект Долум Тесислери улица Шехит Пияде Эр Явуз Бахар 7 34310 Авджилар Стамбул Страна производства Турция Импортер в России ООО РМС ТРЕЙД ИНН7805627439 Модель Shogun Arnica Произведено в Турции 10 ...

Page 11: ...бор предназначенный для использования в домашних бытовых условиях используют в профессиональной деятельности с целью получения прибыли производственных и других целях не соответствующих настоящему назначению прибора Во всех остальных случаях когда недостатки прибора выявились в результате не соблюдения инструкции по эксплуатации покупателем или недостатки появились по вине третьих лиц или действий...

Page 12: ...nda hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir Satıcı üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur 5 Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın Garanti süresi içinde tekrar arızalanması Tamiri için gereken azami sürenin aşılma...

Reviews: